Epsilon
Continuamos con el datamining de los diálogos y frases (BroadcastText) del Parche 8.2.5, en esta ocasión nos zambullimos de lleno en las novedades que llegan para el evento de la Fiesta de la Cerveza.
Parte de estos datos se comenzaron a dataminear en el Parche 8.2, aunque ahora han llegado más datos con el Parche 8.2.5.
Otros artículos de Broadcasttext del 8.2.5:
- Broadcasttext de Cromi en el Parche 8.2.5 en español | Diálogos y frases
- Broadcasttext Parche 8.2.5: Nuevo susurros oscuros – Posible montura mecánica y mucho más | Diálogos y frases
Broadcasttext Parche 8.2.5
Estas líneas pueden ser de voces, misiones, gestas, diálogos de cualquier contenido del juego. A veces pueden no tener el orden correcto con cómo será dentro del juego.
¿Festival de la Cerveza Alianza o Nueva Taberna de Hearthstone en Ventormenta?
Estas líneas podrían estar relacionadas con la Fiesta de la Cerveza en el lado Alianza o más probablemente con la nueva Taberna de Hearthstone datamineada.
¿En qué otro sitio iba a encontrar a los mejores guerreros y aventureros de todo Azeroth? ¡En una taberna, por supuesto!
Brindo por ti. ¡Salud!
Aunque no tengas clase de guerrero, desde luego eres un adalid de Azeroth. ¡Acércate un taburete y pilla algo de beber! La siguiente ronda la pago yo… Vaya, ¿dónde he metido el monedero?
¡A la siguiente ronda invito yo! Menos a ese borracho de allí. ¡Ya ha tenido bastante!
Acércate un taburete y tómate un par de copas conmigo. Eh, ¿dónde están todos los taburetes?
Quizás no lo sepas, pero también trabajo como DJ. Claro, ¿cómo no lo ibas a saber? Mi nombre lo deja claro.
Decidme, ¿alguna vez os habéis planteado un futuro en el desarrollo de talentos y liderazgo?
¡Después de la siguiente ronda nos vamos a asaltar Orgrimmar! ¿Quién se apunta? ¿Harry?
¿Qué es todo eso de los mecagnomos y las mejoras? Yo no necesito ninguna «mejora». ¿Es que no me ves?
Quédate por aquí y puede que me veas sacar mis ritmos más vibrantes. ¿Lo pillas?
Esta leonada es bastante buena, pero nada supera a la que tienen los enanos en Forjaz. Sin ánimo de ofender, Langstons. Quiero decir que para ser cerveza humana, te saca del apuro. ¡Y no me hagas hablar de esa porquería de baya lunar!
¡Venga, todo el mundo a bailar!
¡Ha estado genial! Toca tomarse algo refrescante.
Novedades en la fiesta de la Cerveza para la Horda
La Fiesta de la Cerveza pasa a mano de los maestros cerveceros Mag’har de Draenor que la organizarán por todo lo alto como se puede concluir de los diálogos.
Aquí vemos muchos de los diálogos.
¡Throm-ka, te doy la bienvenida a la Fiesta de la Cerveza! Se puede disfrutar de un sinfín de cosas durante la celebración de la unión de las culturas cerveceras de Azeroth y de Draenor. Responderé a cualquier pregunta que te surja sobre el festival.
El mismísimo maestro cervecero armígero viene a la zona de la Fiesta de la Cerveza para la ceremonia de apertura del barril dos veces al día: a las seis y cuarto de la mañana, y a las seis y cuarto de la tarde. ¡No te la pierdas!
La Fiesta de la Cerveza consiste en disfrutar de la mejor comida y bebida de la tierra, y nuestros vendedores se lo toman muy en serio. A veces es difícil hacerse con una buena cerveza, pero te aseguro que aquí solo tenemos lo mejor de lo mejor.
También hay muchos vendedores que ofrecen salchichas, pretzels y quesos artesanales para que los disfrutes mientras bebes.
Si presencias alguno de estos acontecimientos, échanos una mano para que podamos seguir disfrutando del festival.
En Draenor somos más de lobos, pero aquí en Azeroth, parece que la montura tradicional de la Fiesta de la Cerveza es el carnero. Si te apetece participar en la carrera de carneros de este año, habla con Draz, que está en el establo de carneros. Es una buena manera de conseguir fichas para la Fiesta de la Cerveza.
¡Mag’har sí que sabe hacer cerveza!
¡Necesito otro pretzel!
Tenéish que probar eshto…
¡Sírveme otra!
Comilona de la Fiesta de la Cerveza
Se introduce una nueva característica en la Feria de la Cerveza llamada «Comilona de la Fiesta de la Cerveza».
Comilona de la Fiesta de la Cerveza
Cuando los Mag’har nos hicimos con la Fiesta de la Cerveza, introdujimos nuestra tradición favorita: ¡la Comilona de la Fiesta de la Cerveza! Si te interesa participar, habla con Etga, que está en la tienda de la comilona. El campeón de la comilona, no solo obtiene honor, ¡sino también un trofeo! [Horda]
Hemos introducido una nueva tradición a la Fiesta de la Cerveza: ¡la Comilona de la Fiesta de la Cerveza! Si te interesa participar, habla con Britta Almapichel, que está en la tienda de la comilona. Si demuestras que eres una verdadera leyenda de la comida y la bebida, ¡podrás ganar un trofeo! [Alianza]
Maestro Cervecero de los Mag’har
Cuando vine a Azeroth, me sentí perdido en una tierra desconocida.
Tenía un objetivo: servir a la Horda. Pero ¿cómo podía servir a quienes no conocía?
Por eso, junto con mis cerveceros, traté de encontrar mi lugar en la Horda, encontrar a otros como yo… como nosotros.
Hasta que no asistí a mi primera Fiesta de la Cerveza, no descubrí cuál era mi sitio.
Compartimos vivencias, aunque nuestras perspectivas sean diferentes.
Aunque aquí las tradiciones son distintas a las nuestras de Draenor, he aprendido mucho sobre vuestro pueblo a través de vuestra comida y bebida.
Para mí, como cervecero armígero, es un honor encargarme de llevar la Fiesta de la Cerveza hasta una nueva era. Una era en la que los muchos pueblos de la Horda nos unamos para celebrar y compartir nuestras vivencias.
Hoy, y durante el resto de la Fiesta de la Cerveza, celebraremos las vivencias compartidas que nos convierten en hermanos y hermanas de la Horda. Compartiremos bebida, comida y cultura, y fortaleceremos los lazos que nos unen como una única Horda.
Ahora os invito, hermanos y hermanas, a realizar la cuenta atrás para la apertura del barril.
¡Alzad vuestros vasos, pueblos de la Horda!
¡POR LA FIESTA DE LA CERVEZA!
Apertura del Barril Mag’har
¡Dentro de 20 minutos, el maestro cervecero Gadar abrirá el barril de la Fiesta de la Cerveza!
¡Solo quedan 10 minutos para que el maestro cervecero Gadar abra el barril de la Fiesta de la Cerveza!
¡El maestro cervecero Gadar está de camino! ¡La «apertura del barril» tendrá lugar dentro de unos minutos!
Recuerdos y ataques
Ahora habrá tres posibles ataques, de los Hierro Negro, de los Hozen y de elementales de Cerveza que cobran vida.
¡No te olvides de echar un vistazo a los recuerdos de la Fiesta de la Cerveza cuando ya no puedas ni beber ni comer más! Blix Chirimbolo te venderá de todo, desde atuendos tradicionales hasta minibarriles de cerveza deliciosa. Estos objetos no se compran con oro, sino con fichas para la Fiesta de la Cerveza que puedes conseguir participando en la celebración.
A veces es un ataque de los Hierro Negro que intentan robar algo de cerveza. Otras, son los hozen los que lo ponen todo patas arriba. ¡Y ya el colmo es cuando la cerveza cobra vida!
No hay festival que no traiga consigo un poco de caos. Pero en la Fiesta de la Cerveza, ¡no pasa media hora sin que se monte una buena!
Como siempre recordad que esto es un RPP y puede cambiar en cualquier momento mientras dure su desarrollo.
