Blizzard aclara en los foros los idiomas permitidos dentro de los nuevos reinos de Classic por los jugadores en los chats públicos.
Si bien aconsejan como guía hablar en el idioma del servido esto no es una regla. Es decir que nadie te puede reportar por utilizar un idioma distinto al del servidor en los canales públicos.
Nuevo reino de Classic en Europa
Fuente traducida
Estaba tratando de saber si hay o no alguna regla sobre qué idioma se puede utilizar en los canales públicos. Sé que se han designados servidores para Inglés/Alemán/Francés/Ruso, pero ¿significa esto que son los únicos aceptados en los canales de chat públicos? Si es así, ¿están los jugadores en su derecho de reportar a otros por utilizar otro idioma en los canales públicos?
De hecho el idioma de un reino es más una guía que una regla, aunque puedes sentirte más cómodo jugando en uno donde eres capaz de comunicarte con otros jugadores.
Y para soporte el idioma utilizado utiliza tus preferencias de comunicación de la página de Gestión de cuenta sin importar tu reino. Solo los idiomas soportados por región.