Notas del Parche Overwatch Comercial – 4 de Agosto

JUEGOS DE VERANO 2020

Atención, atletas: ¡es hora de los Juegos de Verano 2020! Pon a prueba tu temple en Lúcioball Remix, una versión completamente nueva e incluso más loca de tu deporte favorito basado en la pelota. Agudice sus habilidades en la despiadada competición de la temporada 4 de Copa Lúciobol. Hemos realizado importantes actualizaciones en nuestros estadios de Busan y Sydney, junto con una variedad de pequeñas actualizaciones en el juego de Lúciobol. Una vez que hayas empezado a sudar, sal a la playa con aspectos legendarios como Socorrista de Pharah, Surfera de Echo y Tropical de Baptiste. ¡Desbloquea estas y más, junto con los artículos de los Juegos de verano de años anteriores!

LÚCIOBOL REMIX

Lúciobol Remix es la forma más salvaje de jugar Lúciobol hasta ahora. Con dos bolas en juego a la vez, más Bolas de bonificación periódicas por valor de tres puntos cada una, las puntuaciones se dispararán y se realizarán jugadas asombrosas. ¿Seguirás o el aluvión de bolas te romperá el cerebro?

Lúciobol Actualizaciones de jugabilidad

• Lúcio se mueve más rápido.
• Se han reducido los tiempos de reutilización de Lúcio.
• Se ha aumentado el alcance del puñetazo de Lúcio.
• Ahora el puño de Lúcio se ven afectados parcialmente por la dirección a la que se está mirando, lo que mejora el control del balón.
• Lúcio puede agacharse en el aire para lanzarse al suelo.
• Se han añadido nuevas opciones de partida personalizada para el Lúciobol.

ACTUALIZACIONES GENERALES

Solicitud de prioridad para juegos de reemplazo

Si te unes a una partida después de que haya comenzado a reemplazar a un jugador que se ha ido anteriormente, se considera que has «completado» esa partida. Después de terminar una partida en el que rellena, ahora se le concede una solicitud de prioridad la próxima vez que haga cola para jugar. Verá un pequeño icono en la interfaz para indicar este estado. Cuando hacéis cola para un juego con estado de solicitud prioritario, el emparejador intenta priorizar la búsqueda de una partida apropiada para vosotros. Esto normalmente resulta en tiempos significativamente más bajos de espera en la cola.

ACTUALIZACIONES DE PARTIDAS PERSONALIZADAS

Equipos desequilibrados

Personalizar aún más cuántos jugadores pueden estar en cada equipo en un juego personalizado. Si bien las partidas todavía están limitados a 12 jugadores en total, ahora puedes elegir cualquier cantidad el Equipo 1 y el Equipo 2. Para los usuarios del Taller, esto afecta la cantidad de bots ficticios que pueden aparecer en cada equipo. Si el número total de ranuras de jugadores es 12, eso define cuántos bots ficticios pueden generar en cada equipo (por ejemplo, un modo 4v8 permitiría 4 bots ficticios en un equipo y 8 en el otro). Si el número total de ranuras de jugadores es inferior a 12, se pueden agregar bots ficticios adicionales a cualquier equipo siempre que el número total de jugadores esté dentro de 12 (por ejemplo, un modo 4v0 permitiría hasta 8 bots ficticios adicionales en cualquier equipo). ¡Estamos emocionados de ver qué modos de juego asimétricos se os ocurren!

ACTUALIZACIÓN DEL COMPETITIVO

Modificaciones a las restricciones de grupos con IH alto.

Para igualar la nueva SR máxima de 3900 que un jugador podréis lograr después de terminar los posicionamientos, ya no podréis hacer cola para las Partidas Competitivo en un grupo con más de 2 jugadores si algún jugador en el grupo tiene 3900 SR o más.

ACTUALIZACIONEas DEL TALLER

Nuevas Acciones del Taller

• Set Ammo
• Set Max Ammo
• Set Weapon
• Set Reload Enabled
• Disable Game Mode HUD
• Enable Game Mode HUD
• Disable Game Mode In-World UI
• Enable Game Mode In-World UI
• Disable Hero HUD
• Enable Hero HUD
• Disable Kill Feed
• Enabled Kill Feed
• Disable Messages
• Enable Messages
• Disable Scoreboard
• Enable Scoreboard
• Set Ability Charge
• Set Ability Resource
• Set Jump Vertical Speed
• Disable Nameplates
• Enable Nameplates
• Start Forcing Player Outlines
• Stop Forcing Player Outlines
• Enable Movement Collision With Environment
• Disable Movement Collision With Environment
• Enable Movement Collision With Players
• Disable Movement Collision With Players
• Start Modifying Hero Voice Lines
• Stop Modifying Hero Voice Lines
• Add Health Pool To Player
• Remove Health Pool From Player
• Remove All Health Pools From Player
• Set Player Health

Nuevos Valores del Taller

• Ammo
• Max Ammo
• Weapon
• Is Reloading
• Event Was Environment
• Current Array Index
• Input Binding String
• Ability Charge
• Ability Resource
• Mapped Array
• Workshop Setting Toggle
• Workshop Setting Integer
• Workshop Setting Real
• Last Created Health Pool

Comentario del desarrollador: los valores de configuración del taller le permiten exponer valores ajustables de su secuencia de comandos a su propia sección especial en la configuración personalizada del juego. Con esta configuración, puede especificar el mínimo, máximo, predeterminado y los tipos de datos («Integer», «Real», «Toggle»)  que desea exponer a los usuarios. Si se usa uno o más de estos valores en su secuencia de comandos, aparecerá una nueva tarjeta de Configuración del taller autogenerada en el menú de configuración, lo que le permitirá ajustar estas anulaciones de valores antes de iniciar el modo de juego.

CORRECCIÓN DE ERRORES

HÉroes

Doomfist

• Se ha corregido un error que podía provocar que dos Doomfist se golpearan con Puño cohete y se repeliesen mutuamente.
•  

Echo

• Se ha corregido un error que provocaba que las barras de salud de los héroes clonados no mostrasen los efectos de estado adecuadamente.
• Se ha corregido un error que provocaba que no menguasen los sonidos de movimiento al agacharse.
• Se ha corregido un error que evitaba que se cancelase Vuelo de Echo cuando la hackeaban.

Mei

• Se ha corregido un error que permitía que los héroes con habilidades de movimiento pudiesen atravesar la habilidad Criónica de Mei.

Mercy

• Se ha corregido un error relacionado con la velocidad de Ángel de la guarda tras activar la definitiva Valkiria.

Reinhardt

• Se corrigió un error que permitía que dos Reinhardt colisionaran durante la Carga y no se derribaran

Sombra

• Se corrigió un error que permitía a Sombra llegar a lugares no deseados cuando usaba su habilidad de Baliza de Translocación
• Se corrigió un error que causaba que Sombra entrara en un mal estado si perdía su objetivo justo antes de que el Hackeo completara

Winston

• Se ha corregido un error que permitía que Winston pudiese activar Rabia primigenia durante unos momentos tras recuperarse de un efecto de aturdimiento.

Wrecking Ball

• Se ha corregido un error que permitía que Wrecking Ball pudiese atravesar un teletransportador a gran velocidad con Gancho garra.

Workshop

• Se ha corregido un error que impedía que «Disable Built-In Game Mode Completion» funcionara correctamente en Eliminación.
• Se ha corregido un error que provocaba que «Set Max Health» aplicara de forma innecesaria el cambio de porcentaje a la salud actual.
• Se ha corregido un error que impedía que la autorrepulsión de la recortada de Ashe activara los eventos de «Repulsión infligida/sufrida».
• Si «Last Of» recibe un valor que no es una matriz, ahora muestra el valor dado en lugar de 0 (coincidiendo con el comportamiento de «Last Of»).