La nueva versión de Shadowlands Beta Build 9.0.1.35167 ya ha llegado. Os mostramos Logros, Diálogos, Monedas, Áreas, Instancias, Gestas, Facciones, Monturas, Mapas, Títulos y Globalstrings.
- Logros
- Diálogos
- Monedas
- Áreas
- Instancias
- Gestas
- Facciones
- Monturas
- Mapas
- Títulos
- Globalstrings
Logros
Cambios en Logros
Datos originales de WowChakra
Mazmorras y bandas
-
Glory of the Nathria RaiderGloria del asaltante de Nathria:Complete the CastleCompleta los logros de banda del Castillo de Nathriaraid achievements listed below.listados a continuación.Mount Reward: [Placeholder]
Profesiones
- Maestro profesional de
Shadowlandslas Tierras Sombrías: Consigue el máximo de puntos de habilidad en una profesión en la categoría «Shadowlands». - Maestro supremo de
Shadowlandslas Tierras Sombrías: Consigue el máximo de puntos de habilidad en todas las profesiones primarias en la categoría «Shadowlands».
Cocina
- Cocinero de
Shadowlandslas Tierras Sombrías: Consigue 100 puntos de habilidad en cocina en la categoría «Shadowlands».
Pesca
- Pescador de
Shadowlandslas Tierras Sombrías: Consigue 200 puntos de habilidad en pesca en la categoría «Shadowlands».
Battle for Azeroth
-
Explora elEstrecho de Tiragarde: Explora el Estrecho de Tiragarde y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
ExploraDrustvar: Explora Drustvar y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
Explora elValle Canto Tormenta: Explora el Valle Canto Tormenta y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
ExploraZuldazar: Explora Zuldazar y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
ExploraVol’dun: Explora Vol’dun y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
ExploraNazmir: Explora Nazmir y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
ExploraNazjatar: Explora Nazjatar y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
ExploraMecandria: Explora Mecandria y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo.
Shadowlands
- A Las Fauces:
Complete the introduction toCompleta la presentación de Shadowlands.
Mazmorra de Shadowlands
- Mítica: Cavernas Sanguinas:
Derrota a la generalDefeat General Kaalen las Cavernas Sanguinas en dificultad mítica.in Sanguine Depths on Mythic or Mythic Keystone difficulty. - Cosecha generosa:
Defeat Amarth the Harvester in the Necrotic Wake after he’s consumed the corpse ofDerrota aGrisly Colossus using Final Harvest on Mythic or Mythic Keystone difficulty.Amarth, el Cosechador, en la Estela Necrótica después de que consuma el cadáver de un coloso macabro con Última cosecha en dificultad mítica o piedra angular mítica. - Mítica: Agujas de Ascensión:
Derrota aDefeat Devos,dechado de la duda, en las Agujas de Ascensión en dificultad mítica.Paragon of Doubt in Spires of Ascension on Mythic or Mythic Keystone difficulty. - Desde aquí se ve mi casa: Reúne los cinco orbes con una diferencia de 60 segundos de uno a otro en las Agujas de Ascensión después de derrotar a Devos, dechado de la duda, en dificultad mítica.
-
Nobody Puts Denathrius inNadie arrincona aCornerDenathrius:Defeat Lord Chamberlain withDerrota al lord chambelán con 3Sinstone Statues in corners of the room.estatuas de piedra del pecado en las esquinas de la sala. -
Highly CommunicableMuy contagiosa:DefeatDerrota a Hakkar,the Manastorms, Dealer Xy’exa, andlos Tormenta de Maná, la tratante Xy’exa y Mueh’zalawhile at least one party member is afflicted with Corrupted Blood on Mythic difficulty.con al menos un miembro del grupo afectado por Sangre corrupta en dificultad mítica. -
The Necrotic WakeLa Estela Necrótica:DefeatDerrota a Nalthorthe Rimebinder in The Necrotic Wake.Clamaescarcha en la Estela Necrótica. -
Heroic: The Necrotic WakeHeroica: La Estela Necrótica:DefeatDerrota a Nalthorthe Rimebinder in The Necrotic Wake on Heroic difficulty or higher.Clamaescarcha en la Estela Necrótica en dificultad heroica o superior. -
Mythic: The Necrotic WakeMítica: La Estela Necrótica:DefeatDerrota a Nalthorthe Rimebinder in The Necrotic Wake on Mythic or Mythic Keystone difficulty.Clamaescarcha en la Estela Necrótica en dificultad mítica o piedra angular mítica. -
PlaguefallBajapeste:Defeat MargraveDerrota a la margravina Stradamain Plaguefall.en Bajapeste. -
Halls of AtonementSalas de la Expiación:Defeat Lord Chamberlain in Halls of Atonement.Derrota al lord chambelán en las Salas de la Expiación. -
Mists ofNieblas de Tirna Scithe:DefeatDerrota a Tred’ovain Mists ofen Nieblas de Tirna Scithe. -
Theater of PainTeatro del Dolor:DefeatDerrota a Mordretha,the Endless Empress in Theater of Pain.la Emperatriz Eterna, en el Teatro del Dolor. -
De Other SideEl Otro Lado:DefeatDerrota a Mueh’zalain De Other Side.en El Otro Lado. -
Couples TherapyTerapia de pareja:Cause Millhouse and Millificent to strike each other with each Shadowfury and Echo Finger Laser X-treme cast and defeat the Manastorms in De Other Side on Mythic difficulty.Provoca que Molino y Malífica se ataquen entre sí con cada lanzamiento de Furia de las Sombras y Láser de dedo eco X-tremo, y derrota a los Tormenta de Maná en El Otro Lado en dificultad mítica. -
Hunger for KnowledgeHambre de conocimiento:DefeatDerrota a Tred’ovaafter defeating an Elightened Spinemaw Gorger.tras derrotar a un engullidor faucespina iluminado. - Mítica: Hermandad en Cavernas Sanguinas:
Defeat GeneralDerrota a la general Kaalin Sanguine Depths on Mythic difficulty while in a guild group.en las Cavernas Sanguinas en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: De Other Side Guild RunMítica: Hermandad en El Otro Lado:DefeatDerrota a Mueh’zalain De Other Side on Mythic difficulty while in a guild group.en El Otro Lado en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: Halls of Atonement Guild RunMítica: Hermandad en las Salas de la Expiación:Defeat the Lord Chamberlain in the Halls of Atonement on Mythic difficulty while in a guild group.Derrota al lord chambelán en las Salas de la Expiación en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: The Necrotic Wake Guild RunMítica: Hermandad en la Estela Necrótica:Defeat Nalthor the Rimebinder in the Necrotic Wake on Mythic difficulty while inDerrota aguild group.Nalthor Clamaescarcha en la Estela Necrótica en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: Mists ofMítica: Hermandad en las Nieblas de TirnaScithe Guild RunScithe:DefeatDerrota a Tred’ovain the Mists ofen las Nieblas de Tirna Scitheon Mythic difficulty while in a guild group.en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: Plaguefall Guild RunMítica: Hermandad en Bajapeste:Defeat Margrave Stradama in Plaguefall on Mythic difficulty while inDerrota aguild group.la margravina Stradama en Bajapeste en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: Spires of Ascension Guild RunMítica: Hermandad en las Agujas de Ascensión:Defeat Devos, Paragon of Doubt, in the Spires of Ascension on Mythic difficulty while inDerrota aguild group.Devos, dechado de la duda, en las Agujas de Ascensión en dificultad mítica en un grupo de hermandad. -
Mythic: Theater of Pain Guild RunMítica: Hermandad en el Teatro del Dolor:DefeatDerrota a Mordretha,the Endless Empress, in the Theater of Pain on Mythic difficulty while in a guild group.la Emperatriz Eterna, en el Teatro del Dolor en dificultad mítica en un grupo de hermandad.
Shadowlands
-
ExploraBastión: Explora Bastión y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo. -
Ardenweald’s a StageArdenweald es un escenario:Participate in the following plays at the Star Lake Amphitheater:Participa en las siguientes obras en el Anfiteatro del Lago Estrellado:
Shadowlands: Banda
-
Mythic: ShriekwingMítica: Alachilla:Defeat Shriekwing in CastleDerrota a Alachilla en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: Huntsman AltimorMítica: Altimor el Cazador:Defeat HuntsmanDerrota a Altimorin Castleel Cazador en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: Hungering DestroyerMítica: Destructor hambriento:Defeat the Hungering Destroyer in CastleDerrota al destructor hambriento en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: ArtificerMítica: Artificiero Xy’Mox:Defeat ArtificerDerrota al artificiero Xy’Moxin Castleen el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: Sun King’s SalvationMítica: Salvación del Rey del Sol:Defeat Sun King’s Salvation in CastleDerrota a la Salvación del Rey del Sol en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic:Mítica: Lady InervaDarkveinVenaoscura:Defeat LadyDerrota a lady InervaDarkvein in CastleVenaoscura en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: The Council of BloodMítica: El Consejo de Sangre:Defeat The Council of Blood in CastleDerrota al Consejo de Sangre en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: SludgefistMítica: Puñolodo:Defeat Sludgefist in CastleDerrota a Puñolodo en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic: Stoneborn GeneralsMítica: Generales natopiedra:Defeat the Stoneborn Generals in CastleDerrota a los generales natopiedra en el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica. -
Mythic:Mítica: Sire Denathrius:Defeat SireDerrota al sire Denathriusin Castleen el Castillo de Nathriaon Mythic difficulty.en dificultad mítica.Title Reward: [PH] -
Feed the BeastAlimentar a la bestia:Defeat the Hungering Destroyer after draining all of the large anima canisters with Volatile Ejection in CastleDerrota al destructor hambriento tras drenar todos los botes de ánima grandes con Eyección volátil en el Castillo de Nathriaon Normal difficulty or higher.en dificultad normal o superior.
Camino de la ascensión
- El camino hacia la ascensión 3: Derrota a
tres3 jefes en el camino de la ascensión.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. - El camino hacia la ascensión 5: Derrota a
cinco5 jefes en el camino de la ascensión.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. - El camino hacia la ascensión 7: Derrota a
siete7 jefes en el camino de la ascensión.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión.
Nuevos Logros
Datos originales de WowChakra
- Shadowlands Dungeon Hero: Complete the Shadowlands Heroic dungeon achievements listed below.
- Ahead of the Curve: Sire Denathrius: Defeat Sire Denathrius in Castle Nathria on Heroic difficulty or higher, before the release of the next raid tier.
- Cutting Edge: Sire Denathrius: Defeat Sire Denathrius in Castle Nathria on Mythic difficulty, before the release of the next raid tier.
- Heroic: De Other Side: Defeat Mueh’zala in De Other Side on Heroic difficulty or higher.
- Mythic: De Other Side: Defeat Mueh’zala in De Other Side on Mythic or Mythic Keystone diffiuclty.
- Heroic: Halls of Atonement: Defeat the Lord Chamberlain in Halls of Atonement on Heroic diffiuclty or higher.
- Mythic: Halls of Atonement: Defeat the Lord Chamberlain in Halls of Atonement on Mythic or Mythic Keystone difficulty.
- Heroic: Mists of Tirna Scithe: Defeat Tred’ova in Mists of Tirna Scithe on Heroic difficulty or higher.
- Mythic: Mists of Tirna Scithe: Defeat Tred’ova in Mists of Tirna Scithe on Mythic or Mythic Keystone difficulty.
- Heroic: Plalguefall: Defeat Margrave Stradama in Plaguefall on Heroic difficulty or higher.
- Mythic: Plaguefall: Defeat Margrave Stradama in Plaguefall on Mythic or Mythic Keystone difficulty.
- Heroic: Theater of Pain: Defeat Mordretha, the Endless Empress in Theater of Pain on Heroic difficutly or higher.
- Mythic: Theater of Pain: Defeat Mordretha, the Endless Empress in Theater of Pain on Mythic or Mythic Keystone difficulty.
- Hooked On Hydroponics: Defeat Ingra Maloch in Mists of Tirna Scithe after defeating an Overgrown Hydra on Mythic Difficulty.
- Muah’zala kills (Normal De Other Side):
- Muah’zala kills (Heroic De Other Side):
- Muah’zala kills (Mythic De Other Side):
- Lord Chamberlain kills (Normal Halls of Atonement):
- Lord Chamberlain kills (Heroic Halls of Atonement):
- Lord Chamberlain kills (Mythic Halls of Atonement):
- Tred’ova kills (Normal Mists of Tirna Scithe):
- Tred’ova kills (Heroic Mists of Tirna Scithe):
- Tred’ova kills (Mythic Mists of Tirna Scithe):
- Margrave Stradama kills (Normal Plaguefall):
- Margrave Stradama kills (Heroic Plaguefall):
- Margrave Stradama kills (Mythic Plaguefall):
- Devos kills (Normal Spires of Ascension):
- Devos kills (Heroic Spires of Ascension):
- Devos kills (Mythic Spires of Ascension):
- Nalthor the Rimebinder kills (Normal The Necrotic Wake):
- Nalthor the Rimebinder kills (Heroic The Necrotic Wake):
- Nalthor the Rimebinder kills (Mythic The Necrotic Wake):
- Mordretha kills (Normal Theater of Pain):
- Mordretha kills (Heroic Theater of Pain):
- Mordretha kills (Mythic Theater of Pain):
- Shriekwing Kills (Normal Castle Nathria):
- Shriekwing Kills (Heroic Castle Nathria):
- Shriekwing Kills (Mythic Castle Nathria):
- Shriekwing Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Huntsman Altimor Kills (Normal Castle Nathria):
- Huntsman Altimor Kills (Heroic Castle Nathria):
- Huntsman Altimor Kills (Mythic Castle Nathria):
- Huntsman Altimor Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Hungering Destroyer Kills (Normal Castle Nathria):
- Hungering Destroyer Kills (Heroic Castle Nathria):
- Hungering Destroyer Kills (Mythic Castle Nathria):
- Hungering Destroyer Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Artificer Xy’mox Kills (Normal Castle Nathria):
- Artificer Xy’mox Kills (Heroic Castle Nathria):
- Artificer Xy’mox Kills (Mythic Castle Nathria):
- Artificer Xy’mox Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Sun King’s Salvation Kills (Normal Castle Nathria):
- Sun King’s Salvation Kills (Heroic Castle Nathria):
- Sun King’s Salvation Kills (Mythic Castle Nathria):
- Sun King’s Salvation Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Lady Inerva Darkvein Kills (Normal Castle Nathria):
- Lady Inerva Darkvein Kills (Heroic Castle Nathria):
- Lady Inerva Darkvein Kills (Mythic Castle Nathria):
- Lady Inerva Darkvein Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- The Council of Blood Kills (Normal Castle Nathria):
- The Council of Blood Kills (Heroic Castle Nathria):
- The Council of Blood Kills (Mythic Castle Nathria):
- The Council of Blood Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Sludgefist Kills (Normal Castle Nathria):
- Sludgefist Kills (Heroic Castle Nathria):
- Sludgefist Kills (Mythic Castle Nathria):
- Sludgefist Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Stoneborn Generals Kills (Normal Castle Nathria):
- Stoneborn Generals Kills (Heroic Castle Nathria):
- Stoneborn Generals Kills (Mythic Castle Nathria):
- Stoneborn Generals Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Sire Denathrius Kills (Normal Castle Nathria):
- Sire Denathrius Kills (Heroic Castle Nathria):
- Sire Denathrius Kills (Mythic Castle Nathria):
- Sire Denathrius Kills (Raid Finder Castle Nathria):
- Torghast: Skoldus Hall: Level 1: Complete level 1 of Skoldus Hall
- Torghast: Skoldus Hall: Level 3: Complete level 3 of Skoldus Halls
- Torghast: Skoldus Hall: Level 2: Complete level 2 of Skoldus Halls
- Torghast: Skoldus Hall: Level 4: Complete level 4 of Skoldus Halls
- Torghast: Skoldus Hall: Level 5: Complete level 5 of Skoldus Halls
- Torghast: Twisting Corridors: Level 1: Complete level 1 of Twisting Corridors.
- Torghast: Twisting Corridors: Level 2: Complete level 2 of Twisting Corridors.
- Torghast: Twisting Corridors: Level 3: Complete level 3 of Twisting Corridors.
- Torghast: Twisting Corridors: Level 4: Complete level 4 of Twisting Corridors.
- Torghast: Twisting Corridors: Level 5: Complete level 5 of Twisting Corridors.
- Torghast: Fracure Chambers: Level 1: Complete level 1 of Fracture Chambers
- Torghast: Fracure Chambers: Level 2: Complete level 2 of Fracture Chambers
- Torghast: Fracure Chambers: Level 3: Complete level 3 of Fracture Chambers
- Torghast: Fracure Chambers: Level 4: Complete level 4 of Fracture Chambers
- Torghast: Fracure Chambers: Level 5: Complete level 5 of Fracture Chambers
- Torghast: The Soulforges: Level 1: Complete level 1 of The Soulforges
- Torghast: The Soulforges: Level 2: Complete level 2 of The Soulforges
- Torghast: The Soulforges: Level 3: Complete level 3 of The Soulforges
- Torghast: The Soulforges: Level 4: Complete level 4 of The Soulforges
- Torghast: The Soulforges: Level 5: Complete level 5 of The Soulforges
- Torghast: Coldheart Interstitia: Level 1: Complete level 1 of Coldheart Interstitia
- Torghast: Coldheart Interstitia: Level 2: Complete level 2 of Coldheart Interstitia
- Torghast: Coldheart Interstitia: Level 3: Complete level 3 of Coldheart Interstitia
- Torghast: Coldheart Interstitia: Level 4: Complete level 4 of Coldheart Interstitia
- Torghast: Coldheart Interstitia: Level 5: Complete level 5 of Coldheart Interstitia
- Torghast: Mort’regar: Level 1: Complete level 1 of Mort’regar
- Torghast: Mort’regar: Level 2: Complete level 2 of Mort’regar
- Torghast: Mort’regar: Level 3: Complete level 3 of Mort’regar
- Torghast: Mort’regar: Level 4: Complete level 4 of Mort’regar
- Torghast: Mort’regar: Level 5: Complete level 5 of Mort’regar
- Torghast: The Upper Reaches: Level 1: Complete level 1 of The Upper Reaches
- Torghast: The Upper Reaches: Level 2: Complete level 2 of The Upper Reaches
- Torghast: The Upper Reaches: Level 3: Complete level 3 of The Upper Reaches
- Torghast: The Upper Reaches: Level 4: Complete level 4 of The Upper Reaches
- Torghast: The Upper Reaches: Level 5: Complete level 5 of The Upper Reaches
- Torghast: Gatekeepers: Defeat the following bosses in Torghast.
- Torghast: Phanciful: Collect 2500 Phantasma.
- Torghast: Phantastic: Collect 25000 Phantasma.
- Torghast: Phanatical: Collect 250000 Phantasma.
- Pursuing Loyalty: Overcome the first eight Trials of Loyalty.
- Mythic: Castle Nathria Guild Run: Defeat Sire Denathrius in Castle Nathria on Mythic difficulty while in a guild group.
Logros eliminados
Datos originales de WowChakra
- Progression Tracking – Block 1. Skoldus:
BroadcastText
Cambios en BroadcastText
Datos originales de WowChakra
UnaHa desaparecido una expedición de la Alianza quefuehabía ido a estudiar una islainexplorada ha desaparecido recientemente.inexplorada. ::Each of these sinstones representsCada una de estas piedras del pecado representa un alma que ha venido asoul who has come to this place and cleansed themselves of their sins, eventually moving on from here or accepting the role of aeste lugar y se ha purificado de sus pecados, para acabar marchándose o aceptando el papel de venthyr. ::As one of the mightiest human kingdoms, Stormwind upholds an enduring tradition of brave knights and legendary heroes.Ventormenta es uno de los reinos humanos más poderosos y mantiene una duradera tradición de valientes caballeros y héroes legendarios. ::Fleeing a distant world overcome by demonic corruption, you and your fellowTras huir de un mundo lejano asolado por la corrupción demoníaca, tus compañeros draeneihave secured a new home among steadfast allies.y tú habéis encontrado un nuevo hogar entre firmes aliados. ::- Aunque la maldición de los huargen devastó Gilneas, tu reino natal, has dominado tu ira feral para usarla
como armacontra tus rivales. :: - Encuentra a
los miembros dela expedición perdida ytráelostráela de vuelta. ¡Por la Alianza! :: I’ve heard enough. This usurper demands our medallions but offers nothing.He oído bastante. Este usurpador exige nuestros medallones y no ofrece nada. ::¡Loa insensato! No detendrás mi poder. Me daré un festín con tus seguidores… ¡y luego contigo!Foolish loa! Ya don’t be stoppin’ me power. First I be feastin’ on ya followers… den you! ::¡Ja! Ahora mando yo… y tú ehtáh a mi servicio con ehta artimaña. Ahora dime todo lo que le hah hecho aHah! I be callin’ da shots now! So ya best be tellin’ me all da bad, bad things ya did ta Ardenweald. ::¡No cederé ante tus tretas!Feh! Me no bow down ta ya cheap tricks! ::Je, je… He… dicho… ¡QUE HABLEH!Tsk. Such a grumpy loa! I… said… SPEAK! ::¡Ah! Muy bien, envié a Las FaucesARGH! Ya be too late! Me gave an ancient spirit da chance ta be joinin’ me. Dey made aun dios salvaje que no quería ayudarme. ¡No lo recuperarás para la Reina del Invierno!baaaaaad choice, and now dey be trapped in da Maw! ::¿Oh? Menoh mal que Bwonsamdi ha pactado con alguien que puede recuperarYa don’t say? Well, good ting me got aese dioh salvaje de ese lugar.deal with dis mortal who gonna jump in dat bad ol’ place… and be gettin’ out again! ::¡No detendrás al Carcelero! Todo lo que hagas se puede destruir. Esa orden de necios es muy fácil de descomponer.Ya don’t be stoppin’ da Jailer! Him be workin’ his plans for a long time. A looooooong time. ::Azeroth está en ruinas… Y todo por un… susurro a un trol insensato.War been burnin’ dis whole world ta ashes… all over one… little… whisper ta dis foolish troll. ::¿Qué? No… El susurro queDat voice… whisperin’ as da poison be burnin’ in medijo que nombrara jefa de guerra a Sylvanah… ¿erah tú?veins… Windrunner… ::¡Cumpliste tu papel a la perfección! Y te habría torturado por toda la eternidad… pero alguien intervino.Oh, ya like me whispers, little chieftain? Was gonna send ya soul to da Maw meself… but ya bond ta dis world be too hard ta break. ::Me aburreh, Mueh’zala. Eh horaYa be borin’ us, Mueh’zala! Time for ya to be goin’ back to dedehterrarte de nuevo a El Otro Lado.Other Side. ::Ahí te quedaráh durante el rehto de tu exihtencia. Ahora tieneh un nuevo amo.Don’t ya be worryin’ though! Ya got yaself a new master… ::Y ese ehYa ol’ friend Bwonsamdi. ::¿Qué eh ehto? ¿Bwonsamdi ehtá demasiado ocupado pa invocarme él?Bwonsamdi! Ya be too important ta summon me yaself? ::Aflojaré un poco lah atadurah de Mueh’zala. Asegúrate de que mi gente no sucumba a su poder.Me be loosenin’ da bindin’s on Mueh’zala now. Ya best be makin’ sure me people don’t be lost ta his power. ::¿Creeh que ahora podráh liberarte, Mueh’zala?Tink ya be breakin’ free now, Mueh’zala? Hmph. ::Mueh’zalaIt be meehtá usando… pa poner a Sylvanah al mando. Solo soy un peón pa él y el Carcelero.who named Sylvanas warchief. But Mueh’zala and da Jailer… dey be pullin’ da strings all along. ::Entonceh eh hora de contraatacar al Carcelero. Debemoh rehcatar al dioh salvaje atrapado en Lah Fauceh… por la Reina del Invierno.Den how ‘bout we be gettin’ some payback, hmm? Rescue dat ancient spirit from da Maw… and bring it nice and safe to da Winter Queen. ::Ehpera, adalid. Quiero hablar contigo de un asunto.Wait, $n. I got somethin’ ta say. ::Hey dere, ya majesty! Ya ol’ friend¡Hola, majehtad! Tu viejo amigo Bwonsamdibe helpin’ dis one find alla dem missin’ loa.ehtá aquí ayudando a buhcar a loh loa perdidoh. ::- ::
I will take these three spirits into our care,Yo me ocupo de estos tres espíritus, Bwonsamdi. - ::
Along with this other. Intriguing… aJunto a… Interesante. Un espíritu mortalsoul entwined with the essence ofligado a la esencia de un loa. - ::
I cannot say what fate will befall you,No sé lo que te deparará el destino, Vol’jinof the Darkspear. But I offer you this chance to one day be reborn anew.de los Lanza Negra, pero te ofrezco la posibilidad de renacer algún día. Thanks for ya help, $n. Hmm,I beguessin’ it’s timedeeply honored, ya majesty. $p, thank ya fora new adventure, eh? I be seein’ ya.all ya done for me… in life, and in death. ::Hmm, Rezan be smarter dan I thought! Maybe one day dere gonna be a newMmm, ¡Rezan eh máh lihto de lo que creía! Tal vez algún día habrá un nuevo loamakin’ deals with ol’que haga tratoh con Bwonsamdi,eh?¿eh? ::UnaHa desaparecido una expedición de la Horda quefuehabía ido a estudiar una islainexplorada ha desaparecido recientemente.inexplorada. ::Though the orcs came to this world seeking conquest, your people now stand proudly among its greatest champions.Aunque los orcos llegasteis a este mundo como conquistadores, ahora os alzáis orgullosos entre sus mayores campeones. ::- Los vivos
pueden rechazarrechazan a losRenegados no-muertos,no-muertos renegados, pero tu pueblo se esfuerza por alzarse de las ruinas del pasado y forjar un nuevo futuro. :: - Como
representantemiembro de los sabios y nobles tauren, tu fuerza física ydeterminaciónresolución espiritual honran el legado de tus ancestros. :: - Al contrario que otras tribus de trols, tú y
tus compañeros de la tribulos otros Lanza Negra protegéis a los aliados con ferocidad y astucia. :: Though the blood elf homeland was nearly lost to tragedy and betrayal, your people have reclaimed your birthright and seekAunque el hogar de los elfos de sangre casi sucumbió abrighter destiny.tragedias y traiciones, habéis reclamado vuestro legítimo derecho y buscáis un porvenir más brillante. ::- Encuentra a
los miembros dela expedicióndesaparecidaperdida ytráelostráela de vuelta. ¡Por la Horda! :: The device is working. I can feel my bonds weakening!El dispositivo funciona. ¡Mis cadenas se debilitan! ::Well… it’s a start, at least.Bueno… Por algo se empieza. ::- Azeroth
faces countless threats. Bold heroes are needed to rise up and defend her.se enfrenta a innumerables amenazas. Hacen falta héroes que lo defiendan. :: - ¡Ayuda a Niya! ::
Please help¡Ayuda a Niya! - ¡Niya aún está allí! ::
Niya is still back there!¡Niya aún está allí! Take our stag and ride with us, $p.Toma nuestro venado y ven con nosotros. ::The Blighted stand in our path!¡Los Contagiados se interponen! ::Run them down!¡Arrolladlos! ::The Wild Hunt will cull you from¡La Cacería Salvaje os eliminará de Ardenweald! ::Please, Aliothe. Help us end this spirit’s nightmare!¡Aliothe, ayúdanos con la pesadilla de este espíritu! ::- ::
In service to our cause, they have defended our temples against invasion.Por nuestra causa, ha defendido nuestros templos de los invasores. - La
semilla silvestre…semilla… Ya no siento sus sueños. :: - ::
¡SiSi no la salvamos pronto,la perderemos para siempre!¡la perderemos! - ::
Exposed the traitor Denathrius, and braved the terrors of the Maw itself.Ha desenmascarado al traidor Denathrius y ha desafiado los terrores de Las Fauces.
Nuevos BroadcastText
Datos originales de WowChakra
- :: Te estaba esperando.
- :: Ven, busquemos un sitio más cómodo para charlar.
- :: Puedes tranquilizarte. Como ves, mis guardias tienen instrucciones de tratarte como a cualquier huésped.
- :: Disfrutarás de mi hospitalidad mientras escuches lo que tengo que decir.
- :: La trampa está lista. Atraigamos a Mor’Bitan a su perdición.
- Maestro, los preparativos están listos. Esperamos tu llegada. ::
- ¡Por fin! El poder que el nuevo barón nos prometió… ::
- No! The ritual… it is ruined! ::
- :: Tú eresss el idiota, Mor’Bitan.
- :: Y tu idiotez ha causado tu perdición.
- ¡Sucia espía! ¡Maldita seas tú y tu casa caída! ::
- :: ¡Por Akarek!
- :: I once said that your voice is but one bird singing in the night.
- :: Well… I think it’s time we all sang with you.
- :: Oh, that worked? And the Maw Walker survived! Fantastic. Um… best not leave the maw like that again. It may undo your existence.
- :: Centurions! Advance! Destroy the intruders!
- Mephiles! You incompetent fool! ::
Monedas
Cambios en Monedas
Datos originales de WowChakra
-
AscendedAscendidos:Grants reputation with the Ascended.Otorga reputación con los Ascendidos. -
Undying ArmyEjército Inmortal:Grants reputation with the Undying Army.Otorga reputación con el Ejército Inmortal. -
Wild HuntCacería Salvaje:Grants reputation with the Wild Hunt.Otorga reputación con la Cacería Salvaje. -
Court of HarvestersCorte de los Cosechadores:Grants reputation with the Court of Harvesters.Otorga reputación con la Corte de los Cosechadores. -
Sanctum ArtisanArtesano del sagrario: -
Sanctum ArchitectArquitecto del sagrario: -
Sanctum Anima WeaverTejedor de ánima del sagrario: -
Medallion of ServiceMedallón de servicio:A mark of service to Bastion. Used to enter the Path of Ascension.Un distintivo de servicio a Bastión. Se usa para acceder al camino de la ascensión. - Rubí imbuido: Se usa para suministrar energía a los santuarios y dispositivos que funcionan con ánima en Revendreth.
A causa deDebido a la sequía,hayvarios dragadoresquehan empezado a intercambiarlos por mercancías. -
RenownRenombre:It’s RenownEs renombre - Carcerus:
A raw source of power found within Torhgast. Used to fuel the Runecarver’s Chamber.Una fuente de energía pura que se halla en Torghast. Se usa para hacer funcionar la Cámara del Grabador de Runas.
Monedas nuevas
Datos originales de WowChakra
- Renown-Kyrian: Es renombre
- Renown-Venthyr: Es renombre
- Renown-NightFae: Es renombre
- Renown-Necrolord: Es renombre
Áreas
Cambios en Áreas
Datos originales de WowChakra
- Botín
del Primogénitode la Primogénita Santuario de la CampanaSophia’s OvertureSantuario ConmemorativoGrace of the RememberedSantuario de la CampanaSophia’s SonataSantuario PequeñoGarden of EdeniaGlitterfall HeightsCumbres de BrillocascadaDistrito del CarniceroButchers BlockDistrito del CarniceroButchers BlockQueen’s ConservatoryInvernadero de la ReinaForge of PestilenceForja de la PestilenciaMolten ForgeForja de ArrabioThe Forgotten RetreatRefugio OlvidadoThe Distant GrottoGruta DistanteThe Faraway PoolsPozas LejanasLost RidgeCresta PerdidaKala’s DenGuarida de KalaThe ReagentryDepósito de ComponentesThe GrimoiriumGrimoriumHall of TomesSala de EscritosHall of ElixirsSala de ElixiresHall of SorcerySala de BrujeríaTheHungering WastesFields of AgonySoulstained Fields
Áreas nuevas
Datos originales de WowChakra
- Circle of Incantation
- Level Design [DEV MAP]
- Chill’s Reach
- Cámaras de Fracturas
- Ring of Transference
- Ring of Fates
- Vigil of the Endless
- Shrine of the Silver Wind
- Zolramus
Instancias
Cambios en Instancias
Datos originales de WowChakra
The Ember CourtCorte de Ascuas:- The
AnimaLeeching Vaults:Like an open wound, anima bleeds from Castle Nathria’s vaults. The hemorrhaging must be stopped beforeDe las cámaras del Castillo de Nathria sangra ánima como si de una herida abierta se tratara. Hay que detener la hemorragia antes de que Revendrethis drained.se vacíe del todo. Revendreth’s Last DanceÚltimo baile de Revendreth:With the aristocracy reveling in victory, heroes must crash their party and dismantle their power base.Mientras la aristocracia se deleita con la victoria, los héroes deben colarse en su fiesta y desmantelar su base de poder.Blood from StoneSangre de la piedra:Denathrius’ Stoneborn Generals lie in wait, preparing a trap that will destroy the rebellion once and for all.Los generales natopiedra de Denathrius están al acecho, preparando una trampa que acabe con la rebelión de una vez por todas.CastleCastillo de Nathria:CastleCastillo de Nathria:CastleCastillo de Nathria:- An Audience with
the Gilded DeceiverArrogance: Denathriuseagerly awaits the heroes in his tower for theespera ansiosamente a los héroes en su torre para la confrontación finalconfrontation to decide the fate ofque decidirá el destino de Revendreth. Path’s EndFinal del camino:A devourer threatens to destroy the Path of Ascension!¡Un devorador amenaza con destruir el camino de la ascensión!
Instancias nuevas
Datos originales de WowChakra
- Torghast, Tower of the Damned – Runecarver: Ábrete camino hasta la cima de Torghast.
Facciones
Cambios en Facciones
Datos originales de WowChakra
LaCacería Salvaje ::Ve’nariVen’ari :: Ve’nariknows more about the Maw than anyone, and she might share a fraction of that information with you if you earn her regard.es quien más sabe de Las Fauces, y tal vez comparta contigo una parte de esa información si te ganas su estima.The Ember CourtLa Corte de Ascuas ::BaronessBaronesa Vashj ::- Lady
MoonberryBayalunar :: The CountessLa condesa ::Hunt-CaptainCapitana de caza Korayn ::PolemarchPolemarca Adrestes ::- Rendle
and Cudgelfacey Caragarrote :: CryptkeeperGuardacriptas Kassir ::GrandmasterGran maestro Vole ::- Kleia
andy Pelagos :: StoneheadCabeza Pétrea ::Plague DeviserInventor de pestes Marileth ::
Gestas
Cambios en Gestas
Datos originales de WowChakra
Ember Court RehearsalEnsayo de la Corte de AscuasDe Other SideEl Otro LadoDe Other SideEl Otro LadoDe Other SideEl Otro LadoMists ofNieblas de Tirna ScitheMists ofNieblas de Tirna ScitheMists ofNieblas de Tirna Scithe
Gestas nuevas
Datos originales de WowChakra
- Torghast, Torre de los Condenados
Monturas
Cambios en monturas
Datos originales de WowChakra
- Alatemible de punta plateada:
Bred by the Revendreth prince, Renathal, these rare dredwing are fiercely loyal and will only let those deemed worthy by the prince himself to interact with them.Criados por el propio príncipe Renathal de Revendreth, estos alatemibles poco comunes son extremadamente leales, y solo dejan que se les acerquen aquellos que el príncipe considere dignos.
PH - Vulpino
(morado)(verde): PH
|cFFFFD200Botín:|r |n PH Death RocWhiteout: PHBastionBastión –Horned HorseCaballo cornudo –Bastion PurpleMorado Bastión: PH
PH
Monturas nuevas
Datos originales de WowChakra
- Incinerador escamavapor: Un inventor gnomo loco soñaba con montar en un dragón, así que creó este monstruo de metal. Usó un demonio atrapado para darle energía y poder crear un «alma de dragón auténtica», pero no sobrevivió a su activación.
|cFFFFD200Tienda del juego|r|n
Mapas
Cambios en mapas
Datos originales de WowChakra
World TreeÁrbol del Mundo 2
Títulos
Nuevos Títulos de personaje
Datos originales de WowChakra
- %s, Hand of the Archon :: %s, Hand of the Archon
- Baron %s :: Baron %s
- Baroness %s :: Baroness %s
- %s, Winter’s Envoy :: %s, Winter’s Envoy
- Count %s :: Count %s
- Countess %s :: Countess %s
Globalstrings
Cambios en Cadenas
Datos originales de WowChakra
CONFIRM_LOSE_BINDING_CHANGESCONFIRM_LOSE_BINDING_CHANGES_CHARACTER_SPECIFIC: You will lose any unsaved changes if you switch between global and character specific key bindings.COVENANT_MISSIONS_COMBAT_LOG_PERIOD_DAMAGECOVENANT_MISSIONS_COMBAT_LOG_PERIODIC_DAMAGE: %2$s de %1$s ha infligido %3$d p. de daño %4$s a %5$s.COVENANT_MISSIONS_COMBAT_LOG_SPELL_RANGE_DAMGECOVENANT_MISSIONS_COMBAT_LOG_SPELL_RANGE_DAMAGE: %s ha lanzado %s a %s y le ha infligido %d p. de daño %s.
Cadenas nuevas
Datos originales de WowChakra
- SPELL_FAILED_INELIGIBLE_WEAPON_APPEARANCE: That spell is incompatible with your weapon appearance
- CONDUIT_SLOT_FINESSE: Finesse Conduit Slot
- CONDUIT_SLOT_POTENCY: Potency Conduit Slot
- CONDUIT_SLOT_ENDURANCE: Endurance Conduit Slot
- COVENANT_MISSIONS_NOT_ENOUGH_MATERIALS: You do not have enough resources to start this adventure.
- SOULBIND_STAMINA_BONUS: [PH] Activating this row increases your stamina by %s%%.
- SOULBIND_NODE_ACTIVATE: Click to activate
- SOULBIND_NODE_UNSELECTED: You’ve chosen a different path
- SOULBIND_NODE_DISCONNECTED: No active links
- SOULBIND_NODE_PREREQ: Unlocked at Renown Level %s
- SOULBIND_NODE_ACTIVATE_UNAVAIL: To activate this power, visit the Forge of Bonds in your Covenant Sanctum
- WEEKLY_REWARDS_CONFIRM_SELECT: You will be unable to change this reward once it is selected.|n|nAre you sure you wish to select this item?
- WEEKLY_REWARDS_THRESHOLD_RAID: Defeat %d Raid |4Boss:Bosses
- WEEKLY_REWARDS_THRESHOLD_MYTHIC: Complete %d Mythic |4Dungeon:Dungeons
- WEEKLY_REWARDS_THRESHOLD_PVP: Earn %d Conquest Points
- WEEKLY_REWARDS_SELECT_REWARD: Select Reward
- MYTHIC_DUNGEONS: Mythic Dungeons
- SOULBIND_CONDUIT_ACTIVATE_UNAVAIL: To activate this conduit slot, visit the Forge of Bonds in your Covenant Sanctum
- SOULBIND_CONDUIT_INSTALL_UNAVAIL: Visit the Forge of Bonds to insert this conduit
- BNET_ERROR_40011: (CN Only) Secondary Parental Control
- BNET_ERROR_40012: (CN Only) Secondary Parental Control (2)
- LEGENDARY_CRAFTING_UPGRADE_ITEM: Upgrade
- SOULBIND_DIALOG_INSTALL_CONDUIT_UNUSABLE: This socket is currently inactive. Are you sure you want to add a conduit here?
- COVENANT_SANCTUM_NOT_ENOUGH_RESOURCES: Not enough Resources
- SOULBIND_ACTIVATION_REQUIREMENT: You must be in a rest area to switch Soulbinds
- CONDUIT_TYPE_MISMATCH_FINESSE: That slot requires a Finesse Conduit
- CONDUIT_TYPE_MISMATCH_POTENCY: That slot requires a Potency Conduit
- CONDUIT_TYPE_MISMATCH_ENDURANCE: That slot requires an Endurance Conduit
- SOULBIND_RESET_INELIGIBLE: No powers activated
- SOULBIND_RESET_TREE: Reset this Soulbind?
- QUICK_KEYBIND_MODE: Quick Keybind Mode
- NPEV2_CHAT_GUIDE_FRAME_GOOD_STANDING_REQUIREMENT: Be in good standing
- CONFIRM_LOSE_BINDING_CHANGES_QUICK_KEYBIND: You will lose any unsaved changes if you switch to Quick Keybind Mode.
- ANIMA_DIVERSION_NOT_ENOUGH_CURRENCY: Not enough Deposited Anima.
- CONFIRM_RESET_TO_PREVIOUS_KEYBINDINGS: Do you want to reset all keybindings to their previous configurations?
- RESET_ALL_BUTTON_TEXT: Reset All
- GXAPI_MTL_LEGACY: Metal Legacy
- RUNEFORGE_LEGENDARY_ERROR_UPGRADE_INSUFFICIENT_CURRENCY_FORMAT: You don’t have enough %s to upgrade this item.
- ERR_ACTIVATE_SOULBIND_FAILED_REST_AREA: You must be in a rest area to change your Soulbind
- ANIMA_DIVERSION_CANT_REINFORCE: Upgrade the Anima Conductor to unlock new reinforcement locations
- ANIMA_DIVERSION_POI_REINFORCED: Reinforced
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_490: Your Heart of Azeroth is currently disabled.
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_491: The Essence you are trying to activate is invalid.
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_492: Requires Medallion of Service.
- ESCAPE_TO_UNBIND: Press the escape key to unbind the button.
- QUICK_KEYBIND_DESCRIPTION: You are in Quick Keybind Mode. Mouse over a button and press the desired key to set the binding for that button.
- QUICK_KEYBIND_CANCEL_DESCRIPTION: Canceling will remove you from Quick Keybind Mode.
Cadenas eliminadas
Datos originales de WowChakra
- GXAPI_OPENGL: OpenGL
- GXAPI_D3D9: DirectX 9
- GXAPI_GLL: OpenGL
Cobertura Alfa de Shadowlands – Toda la info
No te pierdas el Resumen de Novedades de la Alfa de Shadowlands donde recopilamos todos los artículos realizados sobre la misma.
Solicita acceso a la Beta de Shadowlands desde la web oficial del juego.