La nueva versión de Shadowlands Alfa Build 9.0.1.34972 ya ha llegado. Os mostramos Mapas, Iconos, Logros, Facciones, Monturas, Diálogos, Instancias, Gestas, Áreas y Globalstrings.
- Mapas
- Iconos
- Logros
- Facciones
- Monturas
- Gestas
- Diálogos
- Instancias
- Gestas
- Áreas
- Globalstrings
Mapas
Iconos
Logros
Cambios en Logros
Datos originales de WowChakra
Profesiones
-
Professional Shadowlands MasterMaestro profesional de Shadowlands:Obtain the maximum skill points in a «Shadowlands» category of a profession.Consigue el máximo de puntos de habilidad en una profesión en la categoría «Shadowlands». -
Working the AfterlifeCurrarse el más allá:Obtain maximum skill points in aConsigue el máximo de puntos de habilidad en la categoría «Shadowlands»category of two primary professions.de dos profesiones primarias. -
Shadowlands Master of AllMaestro supremo de Shadowlands:Raise all primary professions to maximum skill points in the «Shadowlands» category.Consigue el máximo de puntos de habilidad en todas las profesiones primarias en la categoría «Shadowlands».
Cocina
-
Shadowlands CookCocinero de Shadowlands:ObtainConsigue 100skill points in the «Shadowlands» category of cooking.puntos de habilidad en cocina en la categoría «Shadowlands».
Pesca
-
Shadowlands FishermanPescador de Shadowlands:ObtainConsigue 200skill points in the «Shadowlands» category of fishing.puntos de habilidad en pesca en la categoría «Shadowlands».
Shadowlands
-
Into the MawA Las Fauces: Complete the introduction to Shadowlands.
Mazmorra de Shadowlands
- Desde aquí se ve mi casa:
Gather all five orbs within 60 seconds of each other in Spires of Ascension after defeatingReúne los cinco orbes en las Agujas de Ascensión después de derrotar a Devos,Paragon of Doubt on Mythic difficulty.dechado de la duda, en dificultad mítica. -
Goliath OfflineGoliat desactivado:Activate and destroy all three Shattered Devastators and then killActiva y destruye los tres devastadores destrozados y luego mata a Oryphrionon Mythic Difficulty.en dificultad mítica. -
Full Gores MealMás cornadas da el hambre:Defeat Globgrog in Plaguefall after feeding himDerrota athree course meal on Mythic or Mythic Keystone difficulty.Globgrog en Bajapeste tras proporcionarle una comida de tres platos en dificultad mítica o piedra angular mítica.
Shadowlands
-
Shard LaborTrabajo fragmentario:Find all of the lost anima crystal shards in Bastion.Encuentra todos los fragmentos de cristal de ánima perdidos en Bastión. -
The AscendedLos Ascendidos:Earn Exalted status with the Ascended.Alcanza la reputación Exaltado con los Ascendidos. -
Undying ArmyEl Ejército Inmortal:Earn Exalted status with the Undying Army.Alcanza la reputación Exaltado con el Ejército Inmortal. -
The Wild HuntLa Cacería Salvaje:Earn Exalted status with the Wild Hunt.Alcanza la reputación Exaltado con la Cacería Salvaje. -
Court of HarvestersCorte de los Cosechadores:Earn Exalted status with the Court of Harvesters.Alcanza la reputación Exaltado con la Corte de los Cosechadores.
Camino de la ascensión
-
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 1:DefeatDerrota aboss in the Path of Ascension.un jefe en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 3:Defeat three boss in the Path of Ascension.Derrota a tres jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 5:Defeat five boss in the Path of Ascension.Derrota a cinco jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 7:Defeat seven boss in the Path of Ascension.Derrota a siete jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 12:DefeatDerrota a 12bosses in the Path of Ascension.jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 16:DefeatDerrota a 16bosses in the Path of Ascension.jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 20:DefeatDerrota a 20bosses in the Path of Ascension.jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 24:DefeatDerrota a 24bosses in the Path of Ascension.jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión. -
The Path Towards AscensionEl camino hacia la ascensión 39:DefeatDerrota a 39bosses in the Path of Ascension.jefes en el camino de la ascensión.Unlock more challenges in the Path of Ascension.Desbloquea más desafíos en el camino de la ascensión.
Nuevos Logros
Datos originales de WowChakra
- Glory of the Nathria Raider: Complete the Castle Nathria raid achievements listed below.
- The Necrotic Wake: Defeat Nalthor the Rimebinder in The Necrotic Wake.
- Heroic: The Necrotic Wake: Defeat Nalthor the Rimebinder in The Necrotic Wake on Heroic difficulty or higher.
- Mythic: The Necrotic Wake: Defeat Nalthor the Rimebinder in The Necrotic Wake on Mythic or Mythic Keystone difficulty.
- Plaguefall: Defeat Margrave Stradama in Plaguefall.
- Halls of Atonement: Defeat Lord Chamberlain in Halls of Atonement.
- Mists of Tirna Scithe: Defeat Tred’ova in Mists of Tirna Scithe.
- Theater of Pain: Defeat Mordretha, the Endless Empress in Theater of Pain.
- De Other Side: Defeat Mueh’zala in De Other Side.
- Couples Therapy: Cause Millhouse and Millificent to strike each other with each Shadowfury and Echo Finger Laser X-treme cast and defeat the Manastorms in De Other Side on Mythic difficulty.
- Hunger for Knowledge: Defeat Tred’ova after defeating an Elightened Spinemaw Gorger.
- Mythic: Shriekwing: Defeat Shriekwing in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Huntsman Altimor: Defeat Huntsman Altimor in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Hungering Destroyer: Defeat the Hungering Destroyer in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Artificer Xy’Mox: Defeat Artificer Xy’Mox in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Sun King’s Salvation: Defeat Sun King’s Salvation in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Lady Inerva Darkvein: Defeat Lady Inerva Darkvein in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: The Council of Blood: Defeat The Council of Blood in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Sludgefist: Defeat Sludgefist in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Stoneborn Generals: Defeat the Stoneborn Generals in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Mythic: Sire Denathrius: Defeat Sire Denathrius in Castle Nathria on Mythic difficulty.
- Feed the Beast: Defeat the Hungering Destroyer after draining all of the large anima canisters with Volatile Ejection in Castle Nathria on Normal difficulty or higher.
Facciones
Cambios en Facciones
Datos originales de WowChakra
The Wild HuntLa Cacería Salvaje ::
Nuevas Facciones
Datos originales de WowChakra
- The Ember Court :: The Ember Court
- Baroness Vashj :: Baroness Vashj
- Lady Moonberry :: Lady Moonberry
- Mikanikos :: Mikanikos
- The Countess :: The Countess
- Alexandros Mograine :: Alexandros Mograine
- Hunt-Captain Korayn :: Hunt-Captain Korayn
- Polemarch Adrestes :: Polemarch Adrestes
- Rendle and Cudgelface :: Rendle and Cudgelface
- Choofa :: Choofa
- Cryptkeeper Kassir :: Cryptkeeper Kassir
- Droman Aliothe :: Droman Aliothe
- Grandmaster Vole :: Grandmaster Vole
- Kleia and Pelagos :: Kleia and Pelagos
- Sika :: Sika
- Stonehead :: Stonehead
- Plague Deviser Marileth :: Plague Deviser Marileth
Facciones eliminadas
Datos originales de WowChakra
- Facción de prueba (no es real) :: Facción de prueba (no es real)
- Facción de prueba 4 :: Facción de prueba 4
- Orgrimmar (Alex Test) :: Orgrimmar (Alex Test)
- New test rep for Alex :: New test rep for Alex
- _JKL – test rep :: _JKL – test rep
Monturas
Cambios en monturas
Datos originales de WowChakra
- PH
Tauralus (Blue)Tauralus: PH
TBD - PH
Tauralus (Green)Tauralus: PH
TBD - PH
Tauralus (Grey)Tauralus: PH
TBD - PH
Tauralus (Orange)Tauralus: PH
TBD - PH Epic
Tauralus (Blue)Tauralus: PH
TBD - PH Epic
Tauralus (Green)Tauralus: PH
TBD - PH Epic
Tauralus (Grey)Tauralus: PH
TBD - PH Epic
Tauralus (Orange)Tauralus: PH
TBD - PH
Skullboar (Black)Skullboar: PH
TBD - PH
Skullboar (Green)Skullboar: PH
TBD - PH
Skullboar (Grey)Skullboar: PH
TBD - PH
Skullboar (Purple)Skullboar: PH
TBD - Alatemible de punta plateada:
Criados por el propio príncipe Renathal de Revendreth, estos alatemibles poco comunes son extremadamente leales, y solo dejan que se les acerquen aquellos que el príncipe considere dignos.Bred by the Revendreth prince, Renathal, these rare dredwing are fiercely loyal and will only let those deemed worthy by the prince himself to interact with them.
PH Crypt GuardianGuardián de la cripta:Loyal hounds of the Curator, these gargon patrol the crypts and catacombs deterring both trespassing and escape.Estos gargones, fieles sabuesos de la conservadora, patrullan criptas y catacumbas para que a nadie se le ocurra entrar o fugarse.
PH
Monturas nuevas
Datos originales de WowChakra
- PH Maldraxxus Chimaera: PH
- PH Maldraxxus Chimaera: PH
- PH Maldraxxus Chimaera: PH
- PH Death Roc: PH
- PH Death Roc: PH
- PH Death Roc: PH
- Bastion – Horned Horse – Bastion Purple: PH
PH
BroadcastText
Cambios en BroadcastText
Datos originales de WowChakra
You are a soldier of theFormas parte de la nobleAlliance, a coalition of kingdoms upholding the ideals ofAlianza, una coalición de reinos que defiende los ideales de valorand justice acrossy justicia por todo Azeroth. ::An Alliance expedition sent to explore an uncharted island has recently gone missing.Una expedición de la Alianza que fue a estudiar una isla inexplorada ha desaparecido recientemente. ::AsTe has unido abold new recruit, you have joined a rescue mission departing from Stormwind.una misión de rescate que ha zarpado de Ventormenta. ::As one of the ancient and elusive night elves, you have ventured forth from the sacred forests to aid your allies and protect the wilds.Como miembro de los esquivos elfos de la noche, has dejado los bosques sagrados para ayudar a tus aliados y proteger la naturaleza. ::Like manyComo muchos pandaren,you have known a life of harmony on the traveling isle ofhas tenido una vida armoniosa en la isla errante de Shen-zin Su.But your intrepid spirit yearns for adventure.Pero tu espíritu audaz desea vivir aventuras. ::Though the worgen curse ravaged your home kingdom ofAunque la maldición de los huargen devastó Gilneas,you have mastered yourtu reino natal, has dominado tu ira feralrage as a weapon against your rivals.para usarla como arma contra tus rivales. ::Find the lost expedition members and bring them home. For the Alliance!Encuentra a los miembros de la expedición perdida y tráelos de vuelta. ¡Por la Alianza! ::Foolish loa! You no be stoppin’ me power. I be feastin’ on ya followers… den you!¡Loa insensato! No detendrás mi poder. Me daré un festín con tus seguidores… ¡y luego contigo! ::Me no bow ta ya cheap tricks!¡No cederé ante tus tretas! ::AGH! Fine, me tossed¡Ah! Muy bien, envié awild god dat refused ta help me ta da Maw. YaLas Fauces a un dios salvaje que nobe gettin’ dem back for de Winter Queen!quería ayudarme. ¡No lo recuperarás para la Reina del Invierno! ::Oh? Good ting¿Oh? Menoh mal que Bwonsamdigotha pactado con alguien que puede recuperar adeal with someone who can be recoverin’ dis wild god from dat place.ese dioh salvaje de ese lugar. ::Ya no be stoppin’¡No detendrás al Carcelero! Todo lo que hagas se puede destruir. Esa orden deJailer! Anytin’ ya do can be destroyed. It be so easy ta upsetnecios es muy fácil deorder of dese fools.descomponer. ::- Azeroth
be in ruins… and it be over one… little… whisper ta dis foolish troll.está en ruinas… Y todo por un… susurro a un trol insensato. :: Ya played ya part perfectly! Me was promised ta torture ya forever… but den someone else had ta get in de way.¡Cumpliste tu papel a la perfección! Y te habría torturado por toda la eternidad… pero alguien intervino. ::- Me
be bored of ya,aburreh, Mueh’zala.It be time for ya to be banished back taEh hora de dehterrarte deOther Side.nuevo a El Otro Lado. :: I be keepin’ ya dere forAhí te quedaráh durante el rehto derest of existence. Ya got a new master now.tu exihtencia. Ahora tieneh un nuevo amo. ::Me be releasin’ da binds a bit onAflojaré un poco lah atadurah de Mueh’zala.You be makin’ sure me people don’t get lost ta his power.Asegúrate de que mi gente no sucumba a su poder. ::Tink ya can be breakin’ free now,¿Creeh que ahora podráh liberarte, Mueh’zala? ::- Mueh’zala
be usin’ me… ta put Sylvanas in power. Me be notin’ butme ehtá usando… pa poner apawn ta he and dis Jailer’s plans.Sylvanah al mando. Solo soy un peón pa él y el Carcelero. :: Den it be time ta strike back againstEntonceh eh hora deJailer. We got a wild god stuck in da Maw to rescue… for da Winter Queen.contraatacar al Carcelero. Debemoh rehcatar al dioh salvaje atrapado en Lah Fauceh… por la Reina del Invierno. ::- Hey
dere Winter Queen! Ol’dere, ya majesty! Ya ol’ friend Bwonsamdi be helpin’ dis one findde loa dat be missin from dis place.alla dem missin’ loa. :: - ::
…I will take these three spirits into our care, Bwonsamdi. - :: Along
with…with thisstrange one. Aother. Intriguing… a mortalspirit turning intosoul entwined with the essence of a loa. - :: I cannot
promise that yousay what fate willsurvive… or what formbefall you, Vol’jin ofloa you will become.the Darkspear. But Ishall allowoffer youathis chance to one day bereborn.reborn anew. Tank yaThanks forallyahelp. Ithelp, $n. Hmm, I be guessin’ it’s time forme ta go ona newadventure.adventure, eh? I be seein’ ya. ::- Hmm, Rezan
eh máh lihto de lo que creía… pero ahora hay un nuevobe smarter dan I thought! Maybe one day dere gonna be a new loaque tiene un trato con Bwonsamdi. Je, je, je…makin’ deals with ol’ Bwonsamdi, eh? :: A Horde expedition sent to explore an uncharted island has recently gone missing.Una expedición de la Horda que fue a estudiar una isla inexplorada ha desaparecido recientemente. ::AsTe has unido abold new recruit, you have joined a rescue mission departing fromuna misión de rescate que ha zarpado de Orgrimmar. ::The undead Forsaken may be shunned by the living, but your people strive to rise above the ruins of the past and forgeLos vivos pueden rechazar anew future.los Renegados no-muertos, pero tu pueblo se esfuerza por alzarse de las ruinas del pasado y forjar un nuevo futuro. ::As one of the wise and nobleComo representante de los sabios y nobles tauren,your physical might and spiritual resolve honor the legacy of your ancestors.tu fuerza física y determinación espiritual honran el legado de tus ancestros. ::Renouncing the savagery of other troll tribes, you and your fellow Darkspear protect your allies with cunning ferocity.Al contrario que otras tribus de trols, tú y tus compañeros de la tribu Lanza Negra protegéis a los aliados con ferocidad y astucia. ::Find the lost expedition members and bring them home. For the Horde!Encuentra a los miembros de la expedición desaparecida y tráelos de vuelta. ¡Por la Horda! ::Sí, funciona. ¡Ya noto cómo se debilitan las cadenas!The device is working. I can feel my bonds weakening! ::Though they hail from many different lands, the races of the Alliance convene in Stormwind on matters of trade and diplomacy.Aunque vengan de distintos lugares, las razas de la Alianza se reúnen en Ventormenta para los asuntos diplomáticos y comerciales. ::For the Alliance!¡Por la Alianza! ::¡Adelante!Take our stag and ride with us, $p. ::¡Los Contagiados van a tomar el camino!The Blighted stand in our path! ::¡A la carga, los destrozaremos!Run them down! ::¡Ardenweald no os pertenece, monstruos!The Wild Hunt will cull you from Ardenweald! ::- ::
¡Socorro! ¡Están atacando¡Ayuda! ¡Atacan la Arboleda del Duramen!
Nuevos BroadcastText
Datos originales de WowChakra
- Well… it’s a start, at least. ::
- Oh, no… ::
- ¡Aliothe, mira! ::
- La semilla silvestre… Ya no siento sus sueños. ::
- :: ¡Si no la salvamos pronto, la perderemos para siempre!
- It is over. Yield to the inevitable! ::
- Why have they stopped…? ::
- Champion! You can still make it! ::
- Go! Have no fear for me. ::
- The Light is with me… even here. ::
- How very interesting… ::
- Don’t you see? You’ve failed! ::
- No… I have exactly what I need. ::
Áreas
Cambios en Áreas
Datos originales de WowChakra
TerrazaÁgora AlbaeternaPerdition HoldBastión de la PerdiciónMaw Entrance AreaÁrea de entrada de Las FaucesMaw Entrance AreaÁrea de entrada de Las FaucesVe’nari’s RefugeRefugio de Ve’nariCripta de los DeshonradosMolten ForgeTrench of the EndersZanja de los ExterminadoresBridge of ContritionPuente de la ContriciónThe Defiled AltarAltar ProfanadoDeath’s RoarRugido de la Muerte
Áreas nuevas
Datos originales de WowChakra
- The Forgotten Retreat
- The Distant Grotto
- The Faraway Pools
- Lost Ridge
Globalstrings
Cambios en Cadenas
Datos originales de WowChakra
Cadenas nuevas
Datos originales de WowChakra
- WEEKLY_REWARDS_MYTHIC: Mythic %d
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_481: You have already used a Profession Journal this week.
- WEEKLY_REWARDS_ADD_ITEMS: Add items to the Great Vault by completing activities each week.|nOnce per week you may select a single reward.
- WEEKLY_REWARDS_CHOOSE_REWARD: You may select only one reward.|nChoose wisely.
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_482: Requires Mord’rethar: The Death Gate.
- ARM64_BUILD: arm64
- RUNEFORGE_LEGENDARY_CRAFTING_FRAME_TITLE: Rune Carving
- RUNEFORGE_LEGENDARY_CRAFTING_FRAME_UPGRADE_TITLE: Upgrade Legendary
- VRN_NEEDS_MACOS_10_13: Requires macOS 10.13 or above
- VRN_NEEDS_MACOS_10_14: Requires macOS 10.14 or above
- VRN_NEEDS_MACOS_10_15: Requires macOS 10.15 or above
- VRN_NEEDS_MACOS_11_0: Requires macOS 11.0 or above
- VRN_CPUMEM_4GB: Requires 4GB or more of CPU memory
- VRN_NEEDS_6_0: Requires a shader model 6 capable graphics card
- VRN_NEEDS_RT: Requires a ray tracing capable graphics card
- VRN_NEEDS_WINDOWS_10: Requires Windows 10 or above
- SOULBIND_DIALOG_UNINSTALL_CONDUIT: [PH] Are you sure you want to remove this conduit? The existing conduit will be destroyed.
- REAGENT_COST_CONSUME_CHARGES: %s (%d charges)
- REAGENT_COST_CONSUME_SINGLE_CHARGE: %s (%d charge)
- REAGENT_COST_CONSUME_ITEMS: %s (%d)
- REAGENT_COST_CONSUME_SINGLE_ITEM: %s
- RUNEFORGE_LEGENDARY_ERROR_INSUFFICIENT_CURRENCY_FORMAT: You don’t have enough %s to craft this item.
- RUNEFORGE_LEGENDARY_POWER_TOOLTIP_PREAMBLE: Legendary Power
- WEEKLY_REWARDS_ALSO_RECEIVE: You will also receive
- RUNEFORGE_LEGENDARY_CRAFTING_ADD_SECONDARY: + Add Secondary
- SOULBIND_RESET_CURRENCY_FORMAT: %d |T%s:14|t %s
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_483: Requires Plaguefallen
- SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_484: You cannot fit through there.
Cadenas eliminadas
Datos originales de WowChakra
- VRN_NOMULTISAMPLE: Requiere la opción multimuestreo 1x
- VRN_NEEDS_2_0: Requiere una tarjeta gráfica compatible con un modelo de sombreador 2.
- VRN_NEEDS_3_0: Requiere una tarjeta gráfica compatible con un modelo de sombreador 3.
- VRN_NEEDS_4_0: Requiere una tarjeta gráfica compatible con un modelo de sombreador 4.
- VRN_NEEDS_MACOS_10_5_5: Requiere Mac OS X 10.5.5 o superior
- VRN_NEEDS_MACOS_10_5_7: Requiere Mac OS X 10.5.7 o superior
- VRN_NEEDS_MACOS_10_5_8: Requiere Mac OS X 10.5.8 o superior
- VRN_NEEDS_MACOS_10_6_4: Requiere Mac OS X 10.6.4 o superior
- VRN_NEEDS_MACOS_10_6_5: Requiere Mac OS X 10.6.5 o superior
- VRN_WINDOWS_32BIT: Se recomienda la versión de Windows de 64 bits.
- VRN_NEEDS_5_0_DX11: Requiere DirectX 11 y una tarjeta gráfica compatible con un modelo de sombreador 5.
Instancias
Cambios en Instancias
Datos originales de WowChakra
Random DungeonMazmorra aleatoria (Shadowlands):Random HeroicMazmorra heroica aleatoria (Shadowlands):
Instancias nuevas
Datos originales de WowChakra
- The Ember Court:
- Path of Ascension (Tutorial): Ayuda a tus nexos de almas a probar su valía en el camino de la ascensión.
- Castle Nathria LFR Wing 1 [PH]:
- Castle Nathria LFR Wing 2 [PH]:
- Castle Nathria LFR Wing 3 [PH]:
Instancias
Cambios en Instancias
Datos originales de WowChakra
Random DungeonMazmorra aleatoria (Shadowlands):Random HeroicMazmorra heroica aleatoria (Shadowlands):
Instancias nuevas
Datos originales de WowChakra
- The Ember Court:
- Path of Ascension (Tutorial): Ayuda a tus nexos de almas a probar su valía en el camino de la ascensión.
- Castle Nathria LFR Wing 1 [PH]:
- Castle Nathria LFR Wing 2 [PH]:
- Castle Nathria LFR Wing 3 [PH]:
Gestas
Gestas nuevas
Datos originales de WowChakra
- Ember Court Rehearsal
- Camino de la ascensión
Cobertura Alfa de Shadowlands – Toda la info
No te pierdas el Resumen de Novedades de la Alfa de Shadowlands donde recopilamos todos los artículos realizados sobre la misma.
Solicita acceso a la Beta de Shadowlands desde la web oficial del juego.