Lo que viene a continuación es la traducción del original:

¿Qué pasará con nuestras armas Artefacto?
Se quedan. Pero no las usarás. ¡Podrás forjar tus propias armas!

¿Qué es lo que más te gusta de la siguiente expansión?
Las luces dinámicas. Por ahora está muy en fase alfa, pero se trata de un gran añadido al juego. Me encantaría verlo aplicado por todas partes.

¿Algo relacionado con las facciones?
La barrera de lenguaje entre ambas facciones será eliminada en los reinos de rol.

¡Ojalá respondas a esto!! ¿Cuáles son las nuevas zonas que vamos a ver?
Al igual que en Cataclysm, esta es una expansión que nos devuelve a Azeroth, pero hecho de mejor forma. La mayoría del contenido de alto nivel se encuentra en el viejo mundo. Hablando de nuevas zonas: Kul’tiras y las Tierras de la Peste del Norte serán añadidas a los Reinos del Este mientras que Tel’Abim se añadirá a Kalimdor. También revisitaremos Kezan y Zandalar, hogar de muchas tribus Trol.

¿Puedes revelar el nombre y la temática de la expansión?
«World of Warcraft: Shadowfall» es el nombre de nuestra séptima expansión. El tema principal va sobre el Dios Antiguo N’Zoth y su creciente influencia sobre los habitantes de este mundo. Si bien esta es la temática principal, hay muchas historias secundarias que se pueden considerar parte de la historia principal.

Espero que los viejos personajes estén recibiendo un buen trato. Gallywix no ha estado haciendo nada desde Cataclysm y Lor’themar sigue sin ser Rey…¿quéeeee?…
Verás a los grandes personajes; y me refiero a todos ellos. Esta expansión se centra en todas partes.

Hablas de misiones raciales como si fueran las campañas de la Sede de Clase. ¿Puedes ampliar un poco más?
Claro. La historia humana va sobre reconstruir los viejos reinos; la de los no-muertos se centra en destruirlos. Los orcos tratan de unir los viejos clanes mientras los Trols miran de elegir un nuevo líder. Los Huargen se centran en reconquistar y limpiar Gilneas. Por su parte, los Enanos tienen problemas en su gobierno. Finalmente, los Goblins tienen guerras entre sus carteles. Estas son todas las que recuerdo.

¿Quién es el villano principal?
Tú lo eres. ¡Y Vosotros lo sois, y ella lo es, y él lo es!

Ahora que Med’an no es canon, ¿Veremos a Cho’Gall y Aegwynn en el juego?
Es gracioso que lo menciones. Neilson está de vuelta y actualmente se encuentra escribiendo un pequeño relato sobre ellos. Básicamente, es un cómic de Med’an…sin Med’an.

Jaina…¿Está loca?
¿Qué? No.

Una palabra: Gnomeregan. Por favor.
Creo que lo tenemos cubierto en la campaña de los Gnomos.

Jugador Vs Jugador en mundo abierto, algo que realmente deseo ver como parte del juego. Parece que mi sueño se está haciendo realidad…por favor, dime que es verdad.
Amarás los asedios a ciudades.

¿Nuevas emociones?
Hay algunas emociones nuevas. Pero no es el Estudio de Baile, no tengas altas expectativas.

¿Los modelos de Goblins y Huargen reciben una mejora?
Sí, la mayoría de las razas recibirán una actualización para ir acordes con las nuevas opciones de personalización de personaje.

¿Deslizadores de cuerpo?
Podrás modificar, ligeramente, el tamaño de tu personaje, pero no, no habrá eso.

Por favor, di si habrá más Campos de Batalla.
Hay 3 nuevos Campos de Batalla en camino, no bromeo. Todos con nuevas mecánicas. ¡Podemos notar el deseo en los foros!

¿Cuál es la mayor característica de esta expansión?
Piensa en Cataclysm. Piensa en el viejo mundo sin daños. Ahora, piensa en un leveo mejor y más contenido por hacer. Piensa en todas las quejas que hubo en reddit, pero sin esas quejas.

Seguramente ya lo han preguntado antes, pero no hemos tenido nuevas razas desde Mists of Pandaria y quisiera saber si habrá alguna nueva ahora.
Lo siento, no hay nuevas razas. Las existentes están recibiendo muchas mejoras, sin embargo. Esperad más opciones de personalización, como nuevos estilos de cabello, tatuajes, cicatrices y joyas.

¿Cuáles son los cambios que podemos esperar respecto a las hermandades?
No mucho. Los tabardos de hermandad están recibiendo una actualización, eso si que vale la pena mencionarlo.

Entonces, la actualización del mundo significa que las zonas de inicio de los Elfos de Sangre y los Draenei serán revisadas, ¿verdad? ¿Verdaaaad?
Sí. Las zonas iniciales de las razas de The Burning Crusade reciben una mejora también. Las islas Draenei y los bosques élficos serán movidos a los continentes de Kalimdor/Reinos del Este y preparados para permitir el vuelo.

Al igual que pasaba con el rumor de Veil of Shadows, Shadowfall también sobresale del resto de teorías y a continuación os explicamos por qué.

De entre los detalles que nos presenta el usuario Genki, hay dos que podrían haberse probado ya ciertos. Nos referimos a la «actualización de tabardos de hermandad» y a las «nuevas personalizaciones de personaje«.

Como recordaréis, hace unos días Blizzard anunciaba unas nuevas animaciones para casters (si no lo recordáis, podéis leerlo en nuestro artículo, aquí). En ese anuncio, Blizzard adjuntaba una imagen en la que se podían ver las nuevas posturas para gnomos, taurens, orcos y humanos. Nos referimos a la siguiente imagen:

(Recordamos que es una imagen oficial ofrecida por la misma Blizzard). Un usuario de mmo-champion con muy buen ojo se ha dado cuenta de un pequeño gran detalle que ha desatado otros descubrimientos:

• Si nos fijamos bien, podremos ver que la Tauren tiene cicatrices en los labios. Esto es una opción de personaje que no existe actualmente.
• Siguiendo con la Tauren, tampoco existen esa combinación de colores para los cuernos y piel.
• Tanto el Orco como la Gnoma llevan unos peinados no disponibles actualmente. En el caso de la Gnoma parece la combinación de dos estilos actuales y los orcos no pueden tener 5 coletas.
• Todos ellos llevan puesto el tabardo de hermandad… pero con un diseño más nuevo, mejorado, de más resolución.

¿Qué opináis? Obviamente podría ser falso, dadas las fechas de aparición del rumor en las redes, fueron horas después de que la imagen estuviera ya disponible, ¿quizá alguien con mucho ojo se dió cuenta de estos detalles nuevos de los que Blizzard ya ha hecho «leak» en esta imagen y montó todo lo demás? ¿O ha sido a raíz de la imagen vista por Blizzard que estos rumores, han tenido más eco ya que dos de sus teorías se confirmaban en una imagen que claramente muestra algo que no está disponible en World of Warcraft: Legion ni lo estará en el Parche 7.3?

¡Estamos demasiado hypeados por estos descubrimientos!