in ,

Los Héroes Nunca Mueren – Una historia de Coraje, Esperanza y Compasión

Los Héroes Nunca Mueren - Una historia de Coraje, Esperanza y Compasión

Conoce de primera mano esta historia tan conmovedora que vincula a Overwatch con la lucha contra el Covid-19 a través de Wei Wei.

 

Los Héroes Nunca Mueren – Una historia de Coraje, Esperanza y Compasión

Español
English

 

Incontables veces, se había puesto un traje y gafas protectoras para materiales peligrosos y pasó a través de las cuatro puertas del área esterilizada improvisada hacia la enfermería que se había convertido de un espacio hospitalario normal en una sala COVID-19. Debido a su baja estatura, el voluminoso traje impedía sus apresurados pasos. En su pecho, su nombre estaba escrito con marcador negro, y en su espalda estaba la frase, “Los héroes nunca mueren”.

Se llama Weiwei. Ella es una jugadora habitual de Overwatch, así como miembro del Equipo Médico Nacional del Segundo Hospital Afiliado Xi’an de la Universidad Xi’an Jiantong en la provincia de Shaanxi, que fue enviada para ayudar en la provincia de Hubei durante el brote de COVID-19 .

A los 27 años, Weiwei era la médico más joven del equipo de la provincia de Shaanxi. Se ofreció como voluntaria después de recibir una solicitud del hospital el 7 de febrero. El equipo salió de Xi’an en la noche del 8 de febrero hacia Hubei y llegó a las cercanías del Hospital Tongji en Wuhan esa misma noche.

 

weiwei-sign.jpg
Weiwei, una cardióloga que se ofreció como voluntario para ir a Wuhan. Su letrero dice: La primavera florece, esperando que regrese.

Su abuelo materno era un veterano de la Segunda Guerra Sino-Japonesa que se inscribió en la Universidad Militar y Política Contra-Japonesa. Su padre asistió a la academia militar en Wuhan y sirvió como oficial. Cuando fue el turno de Weiwei, también puso a la academia militar como su primera opción después de la secundaria. Desafortunadamente, un defecto ocular congénito descarriló su sueño del servicio militar. Sin inmutarse, solicitó con éxito los programas de pregrado y máster en medicina clínica en la Universidad de Jilin, programas con la puntuación de admisión más alta para la inscripción en la escuela.

Después de graduarse de la Universidad de Jilin en 2019, Weiwei volvió a trabajar en la ciudad natal de su padre, Shaanxi, como cardióloga para el Segundo Hospital Afiliado de Xi’an. Aunque era solo su primer año como profesional, estaba decidida a pelear una batalla impredecible y peligrosa. Antes de partir hacia Wuhan, para que le fuera más fácil ponerse el traje de materiales peligrosos, pasó 15 minutos cortando el largo cabello que había dejado crecer durante años.

En una selfie que publicó en Weibo, Weiwei lleva dos capas de máscaras en su asiento en el avión. “No era necesario usar dos máscaras, pero estaba muy asustada y esa era la única forma de calmarme”, recordó.

 

weiwei-selfie-airplane-2.jpg
Weiwei en el avión a Wuhan

En el vuelo de 90 minutos de Xi’an a Wuhan, Weiwei siguió preparándose mentalmente para lo peor: la posibilidad de morir en el servicio. Una de sus colegas, dijo, secretamente que escribió un testamento.

En el corto animado “Honor y Gloria” para Overwatch, Balderich de los cruzados se sacrificó en el castillo de Eichenwalde para proteger a Reinhardt y sus compañeros soldados, pasando el testigo de Overwatch a Reinhardt en el proceso.

“Los soldados van a la guerra. La policía atrapa criminales. Los bomberos combaten incendios. Soy médico y es mi deber. No debería huir de eso”, dijo Weiwei. “Me han llamado, así que debo responder. Siempre”.

El ambiente de trabajo en Wuhan fue en realidad mucho mejor de lo que Weiwei imaginó. Los turnos estaban ocupados y duraban de dos a tres días, y después aún tenía que tomar una ducha de descontaminación en la base. La dejó completamente exhausta, pero luego tuvo dos o tres días de descanso para recargarse completamente también. Weiwei y su equipo se quedaron en un hotel durante su tiempo en Wuhan, cada uno con su propia habitación para mantener la distancia; personal dedicado prepararía alimentos y bebidas, incluidas frutas. Algunos días, incluso le sirvieron cecina y setas donados por la gente de Qinghai, su ciudad natal.

Aún así, la comida y el alojamiento ni siquiera podían comenzar a compensar la amenaza a sus vidas todos los días. Los peligros de su trabajo superaron con creces lo que obtuvieron a cambio; ninguna ventaja podía estar a la altura de su coraje y espíritu.

El Hospital Tongji en Wuhan aceptó y trató principalmente a los enfermos críticos, haciendo que el trabajo de Weiwei sea aún más formidable. Le tomaba más de una hora quitarse el traje de materiales peligrosos cada vez, y tuvo que lavarse las manos durante un minuto después de cada paso. “Estaba muy condensada en el traje”, dijo. “Todo lo que podía pensar era en salir de eso, pero el sentido común me dijo que fuera paciente”. Cada traje de materiales peligrosos era de un solo uso, por lo que todos intentaron aguantar con el lo que pudieron. Para reducir la cantidad de cambios, usaban pañales para adultos debajo cuando entraban en el área contaminada.

 

weiwei-heroes-never-die-1.png
Traje de materiales peligrosos de Weiwei

Médicos como Weiwei tenían que controlar a los pacientes todas las mañanas. Y si un paciente experimentaba complicaciones o necesitaba atención urgente, los médicos tenían que volver a ingresar. Para los médicos, cada viaje al interior conllevaba un alto riesgo, y luchaban contra sus miedos mientras miraban la muerte a los ojos.

El 16 de febrero, Weiwei publicó en Weibo sobre el tratamiento de un paciente con COVID-19 por primera vez.

“Creo que estaba destinada a ser médico”, escribió. “En el turno de día de ayer, me enviaron a realizar una muestra de la garganta para una prueba COVID-19. Fue un procedimiento muy arriesgado. Un paciente puede toser o incluso vomitar en presencia de personal médico expuesto, pero el médico de urgencias aún así me llevó. Francamente, tenía miedo de enfrentarme a un paciente COVID-19 por primera vez. Podía sentirme esforzándome por respirar bajo la máscara protectora. Pero una vez que estuve al lado del paciente, fue como si hubiera vuelto a la UCC familiar y el miedo desapareció. Era solo un paciente, yo un médico. Después de terminar el examen, recordé que antes de irme de casa, mi madre me había preguntado por qué quería ir, y le respondí que era médico “.

En medio de las dificultades, los médicos y las enfermeras se alegraron al convertir sus trajes blancos en lienzos para la esperanza. Weiwei dijo que el equipo médico encontró su espíritu creativo: algunos dibujaron edificios icónicos en Wuhan y Xi’an en sus trajes para mostrar camaradería entre las dos ciudades, otros dibujaron a sus cantantes favoritos en sus espaldas y otros escribieron buenos deseos a sus hijos sobre su pecho. Weiwei pensó en escribir el nombre de su gato, un estadounidense de pelo corto juguetón y cariñoso, pero dejó ir esa idea ya que los gatos no saben leer. Luego consideró escribir los nombres de sus padres, pero temía que su madre llorara al verlo.

 

ACTIVISION BLIZZARD SE COMPROMETE CON #PLAYAPARTTOGETHER

Comparta su configuración de juego y sus momentos favoritos con nosotros en Twitter, Instagram y Facebook utilizando el hashtag #PlayApartTogether.

Finalmente, se decidió por “Los héroes nunca mueren”. La enfermera jefe incluso agregó un par de alas con un rotulador.

El 23 de mayo de 2016, un día antes del lanzamiento del servidor Overwatch, Hongyu Wu, un estudiante de 20 años del Colegio Industrial de Guangzhou, hizo su última publicación en WeChat antes de morir en la búsqueda de un presunto ladrón de motocicletas: “¿Alguien está esperando el lanzamiento de Overwatch mañana? Su nombre estaba inscrito en la Torre Lijiang entre tres palabras del juego: “Los héroes nunca mueren”.

Como todos los jugadores de Overwatch, Weiwei está familiarizado con el nombre y la historia de Wu. Ella lo llama un verdadero héroe. “Podría haberlo dejado ir y nadie lo habría culpado de tal peligro. Sin embargo, aun así lo hizo sin dudarlo. Él es un héroe. Pero yo no, solo estoy cumpliendo con mi deber como médico”.

Desde su llegada a Wuhan el 8 de febrero hasta mediados de marzo, Weiwei trató a más de 100 pacientes en el Hospital Tongji, dos de los cuales dejaron impresiones particularmente profundas. Uno era un joven de 21 años que no podía esperar para ser dado de alta y ser voluntario después de recuperarse. El otro era un hombre mayor cuyo hijo y nuera eran médicos. Fue infectado por el hijo que lo había pillado trabajando en un hospital.

Weiwei le preguntó si alguna vez se arrepintió de haber enviado a su hijo a la escuela de medicina. El anciano respondió: “Nunca”.

Cuando el hombre fue dado de alta, ella se tomó una selfie con él en el vestíbulo. Antes de irse, el anciano le dijo que iría a donar sangre después de la cuarentena.

En sus días libres en el hotel, Weiwei aún se mantendría en contacto con los pacientes a través de WeChat. También se desarrolló una especie de competencia entre colegas, que se “jactaban” sobre el progreso de recuperación de sus respectivos pacientes. “Cuando hablé con colegas acerca de cómo uno de mis pacientes pudo ducharse ese día, tuve una sensación de superioridad”, bromeó Weiwei. Pero un día, cuando un paciente anciano le dijo que finalmente podía bañarse y lavar la ropa solo, casi la conmovió.

En la noche del 8 de febrero, cuando llegó por primera vez, Weiwei publicó un mensaje en la etiqueta de temas candente de Overwatch en Weibo:“En el mundo siempre hacen falta nuevos héroes. Finalmente estoy en primera línea para destruir el virus después de mis más de 600 horas con Angela”. En los próximos días, el mensaje se republicó 500 veces, con casi 500 comentarios y 3.000 me gusta. Los compañeros jugadores de Overwatch alentaron a Weiwei en sus respuestas, instándola a salir victoriosa. Algunos incluso bromearon acerca de no eliminar a Mercy en sus juegos durante dos meses.

Incluso ahora, Weiwei ve más y más Me gusta y apoyo por esa publicación. En Wuhan, ella tenía la costumbre de iniciar sesión casi a diario para leer los comentarios y mensajes privados. “Me bombardeaban cada vez”, dijo.

 

1422-hunters-bala.jpg
Los  Chengdu Hunters en Blizzard Arena Los Angeles. Foto de Robert Paul

Como médico, Weiwei pasó la mayor parte de su tiempo en la sala de cardiología durante el año pasado, a menudo brindando tratamiento de emergencia a pacientes críticos y permaneciendo en espera las 24 horas, incluso fuera del turno. Overwatch y la Overwatch League ocuparon casi todo su tiempo libre. Cada vez que Weiwei se sentía deprimida en Wuhan, veía videos de Overwatch o partidos de Overwatch League. Como fanática de los Chengdu Hunters, especialmente Hu “Jinmu” Yi y Menghan “Ameng” Ding, estaría eufórica por un día entero cuando ganaban, y no podía soportar volver a ver un partido cuando perdian.

“Para ser honesto, hay un motivo oculto en mi publicación de Overwatch en Weibo: quería que más personas supieran que los juegos no son un tabú”, explicó con seriedad. “Cada uno tenemos nuestras propias creencias y responsabilidades. Los juegos no son chivos expiatorios. Nos permiten enfrentar la vida de manera positiva, y puedes contar con los amigos que hiciste a través del juego “.

Influenciada por su padre, Weiwei comenzó a jugar cuando era muy pequeña y finalmente encontró un hogar en Overwatch. Más allá de un simple interés o pasatiempo, el juego la inspiró más allá del puro entretenimiento: la ayudó a cumplir su viejo sueño de ser un soldado y luchar junto a sus compañeros de equipo. Después de casi 1,000 horas como Mercy, Weiwei ha desarrollado el hábito de revivir a sus compañeros en situaciones extremas; ella dice que le da una sensación de logro y recompensa.

“Dudaba de mí misma cada vez que no podía salvar a un paciente de complicaciones, repasando lo que podría haber hecho mal en mi mente”, dijo. “Así que no iba a renunciar a ningún aliado en el juego. Haría todo lo que pudiera, incluso recibir una bala “.

El 21 de marzo, el día antes de salir de Wuhan, Weiwei publicó una foto de las calles de la ciudad a las 7 a.m., mientras el sol naciente proyectaba un suave resplandor entre los edificios. Ella lo subtituló: “Todo ha despertado”. A medida que Wuhan mejoraba debido a los esfuerzos colectivos del personal médico de todo el país, también lo hizo su estado de ánimo.

 

weiwei-crane.jpg
La torre de la grulla amarilla. Foto de Weiwei.

Era su primera vez en la ciudad, pero nunca había tenido la oportunidad de echarle un buen vistazo. Una vez, su autobús de tránsito se desvió a propósito por la ciudad, lo que le permitió vislumbrar la Torre de la Grulla Amarilla a través de la ventana. El autobús pasó por el puente Wuhan y ella saludó a la patrulla policial. Devolvieron el gesto saludando al vehículo.

“En el mundo siempre hacen falta nuevos héroes”. Esta frase ha estado resonando en la mente de Weiwei desde el momento en que completó el formulario de voluntariado, a lo largo de su viaje y su tiempo trabajando en la sala.

A veces no se necesita un sacrificio para ser un héroe. Weiwei se convirtió en una heroína en el momento en que tomó esa difícil decisión. El tiempo pasa, pero los héroes nunca mueren.

 

Countless times, she had put on a hazmat suit and goggles and passed through the four doors of the makeshift sterilized area into the infirmary that had been converted from a normal hospital space into a COVID-19 ward. Because she’s small in stature, the bulky suit impeded her hurried steps. On her chest, her name was written in black marker, and on her back was the phrase, “Heroes Never Die.”

Her name is Weiwei. She is a regular Overwatch player, as well as a member of the National Medical Team from the Xi’an Second Affiliated Hospital of Xi’an Jiantong University in Shaanxi Province, who was dispatched to assist in the Hubei province during the COVID-19 outbreak.

At age 27, Weiwei was the youngest doctor in the Shaanxi Province team. She volunteered after receiving a request from the hospital on Feb. 7. The team left Xi’an on the evening of Feb. 8 for Hubei and arrived at the vicinity of Tongji Hospital in Wuhan the same night.

weiwei-sign.jpg
Weiwei, a cardiologist, volunteered to go to Wuhan. Her sign reads: Spring blossoms, waiting for me to come back.

Her maternal grandfather was a veteran of the Second Sino-Japanese War who enrolled at the Counter-Japanese Military and Political University. Her father attended the military academy in Wuhan and served as an officer. When it was Weiwei’s turn, she also put military academy as her first choice after high school. Unfortunately, a congenital eye defect derailed her dream of military service. Undeterred, she applied successfully for both undergraduate and master programs in clinical medicine at Jilin University—programs with the highest admission score for enrollment at the school.

After graduating from Jilin University in 2019, Weiwei returned to work in her father’s hometown, Shaanxi, as a cardiologist for the Xi’an Second Affiliated Hospital. Although it was just her first year as a professional, she was determined to fight an unpredictable and dangerous battle. Before leaving for Wuhan, to make it easier for her to don the hazmat suit, she spent 15 minutes cutting off the long hair that she had grown out for years.

In a selfie that she posted to Weibo, Weiwei is wearing double layers of masks in her seat on the airplane. “It was not necessary to wear two masks, but I was so scared and that was the only way to calm myself,” she recalled.

weiwei-selfie-airplane-2.jpg
Weiwei in the aircraft to Wuhan

On the 90-minute flight from Xi’an to Wuhan, Weiwei kept mentally preparing for the worst—the possibility of dying in service. One of her female colleagues, she said, secretly wrote a will.

In the “Honor and Glory” animated short for Overwatch, Balderich of the Crusaders sacrificed himself at Eichenwalde Castle to protect Reinhardt and fellow soldiers, passing the Overwatch torch to Reinhardt in the process.

“Soldiers go to war. Police catch criminals. Firefighters fight fires. I’m a doctor and it’s my duty. I should not run away from it,” Weiwei said. “I have been called, so I must answer. Always.”

The work environment in Wuhan was actually much better than Weiwei imagined. Shifts were busy and lasted two to three days, and afterward she still had to take a decontamination shower back at the base. It left her completely exhausted, but then she got two to three days off afterward to fully recharge as well. Weiwei and her team stayed in a hotel during their time in Wuhan, each with their own room to maintain distance; dedicated staff would prepare food and drinks, including fruit. Some days, she was even served yak jerky and caterpillar fungus donated by the people of Qinghai, her hometown.

Still, the food and lodging couldn’t even begin to compensate for the threat to their lives every day. The perils of their job far outweighed what they got back in return; no perks could measure up to their courage and spirit.

Tongji Hospital in Wuhan primarily accepted and treated the critically ill, making Weiwei’s job even more formidable. It took her more than an hour to strip out of her hazmat suit every time, and she had to wash her hands for one minute after every single step. “It was very stuffy in the suit,” she said. “All I could think about was getting out of it, but common sense told me to be patient.” Every hazmat suit was single-use only, so everyone tried to conserve however they could. To cut down on the number of changes, they wore adult diapers underneath when they went into the contaminated area.

weiwei-heroes-never-die-1.png
Weiwei’s hazmat suit

Doctors like Weiwei had to check on patients every morning. And if a patient experienced complications or needed urgent care, the doctors had to go back in again. For the medics, every trip inside carried high risk, and they fought their fears while looking death in the eye.

On Feb. 16, Weiwei posted on Weibo about treating a COVID-19 patient for the first time.

“I think I was destined to be a doctor,” she wrote. “On the day shift yesterday, I was sent to perform a throat swab for a COVID-19 test. It was a highly risky procedure. A patient could cough or even vomit in the presence of exposed medical personnel, but the ER doctor still took me along. Frankly, I was scared to face a COVID-19 patient for the first time. I could feel myself laboring to breathe under the protective mask. But once I was next to the patient, it was like I had gotten back to the familiar CCU and the fear vanished. He was just a patient, me a doctor. After finishing the examination, I recalled that before I left home, my mother had asked me why I wanted to go, and I replied to her that I was a doctor.”

In the middle of hardship, the doctors and nurses took joy in turning their white suits into canvases for hope. Weiwei said the medical team found their creative spirit: some drew iconic buildings in Wuhan and Xi’an on their suits to show camaraderie between the two cities, others drew their favorite singers on their back, and still others wrote well-wishes to their kids across their chest. Weiwei thought about writing the name of her cat—a playful, affectionate American shorthair—but let that idea go since cats can’t read. Then she considered writing her parents’ names, but she was afraid that her mother would cry seeing it.

ACTIVISION BLIZZARD COMMITS TO #PLAYAPARTTOGETHER

Share your gaming setup and favorite moments with us on Twitter, Instagram, and Facebook using the #PlayApartTogether hashtag.

Finally, she settled on “Heroes Never Die.” The head nurse even added a pair of wings with a marker.

On May 23, 2016, one day before the Overwatch server launch, Hongyu Wu, a 20-year-old student at the Industrial College of Guangzhou, made his last post on WeChat before dying in his pursuit of a suspected motorcycle thief: “Anyone looking forward to the Overwatch launch tomorrow?” His name was inscribed in the game’s Lijiang Tower with three words—“Heroes Never Die”—on the wall.

Like every Overwatch player, Weiwei is familiar with Wu’s name and story. She calls him a real hero. “He could have let it go and no one would have blamed him in such danger. Yet, he still did it without hesitation. He is a hero. But not me, I’m just doing my duty as a doctor.”

From arriving at Wuhan on Feb. 8 until mid-March, Weiwei treated more than 100 patients at Tongji Hospital, two of whom left particularly deep impressions. One was a 21-year-old who couldn’t wait to be discharged and volunteer after recovering. The other was an elderly man whose son and daughter-in-law were both doctors. He was infected by the son who had caught it working in a hospital.

Weiwei asked him if he ever regretted sending his son to med school. The old man replied, “Never.”

When the man was discharged, she took a selfie with him in the lobby. Before he left, the elderly gentleman told her he would go donate blood after quarantine.

On her days off in the hotel, Weiwei would still stay in touch with patients through WeChat. A sort of competition also developed between colleagues, who would “brag” about the recovery progress of their respective patients. “When I talked to colleagues about how one of my patients was able to shower that day, I’d get a sense of superiority,” Weiwei joked. But one day, when an elderly patient told her he could finally bathe and do laundry all on his own, it almost moved her to tears.

On the night of Feb. 8, when she first arrived, Weiwei posted a message to the Overwatch hot topic tag on Weibo: “The world could always use more heroes. I’m finally off to the frontline to destroy the virus after my 600+ hours on Angela.” Over the next few days, the message was reposted 500 times, with almost 500 comments and 3,000 likes. Fellow Overwatch players encouraged Weiwei in their replies, urging her to emerge victorious. Some even joked about not eliminating the enemy Mercy in their games for two months.

Even now, Weiwei sees more and more likes and support for that post. In Wuhan, she made a habit of logging in almost daily to read the comments and private messages. “It pumped me up every time,” she said.

1422-hunters-bala.jpg
The Chengdu Hunters at Blizzard Arena Los Angeles. Photo by Robert Paul

As a doctor, Weiwei spent most of her time in the cardiology ward over the past year, often providing emergency treatment to critical patients and remaining on 24-hour standby even off-shift. Overwatch and the Overwatch League occupied almost all of her spare time. Whenever Weiwei felt depressed in Wuhan, she’d check out Overwatch videos or Overwatch League matches. As a fan of the Chengdu Hunters, especially Hu “Jinmu” Yi and Menghan “Ameng” Ding, she would be elated for an entire day when they won, and couldn’t bear to rewatch a match when they lost.

“To be honest, there’s an ulterior motive to my Overwatch post on Weibo—I wanted more people to know gaming is not a taboo,” she explained earnestly. “We each have our own beliefs and responsibilities. Games are not scapegoats. They let us face life in a positive light, and you can count on friends you made through gaming.”

Influenced by her father, Weiwei started playing games when she was very little, finally finding a home in Overwatch. Beyond just an interest or hobby, the game inspired her beyond pure entertainment—it helped her fulfill her old dream of being a soldier and fighting alongside teammates. After nearly 1,000 hours as Mercy, Weiwei has developed a habit of reviving teammates in dire situations; she says it gives her a sense of accomplishment and reward.

“I’d doubt myself whenever I couldn’t save any patient from complications, going over what I might have done wrong in my mind,” she said. “So I wasn’t about to give up on any ally in the game. I’d do whatever I can, even taking a bullet.”

On March 21, the day before she left Wuhan, Weiwei posted a shot of the city streets at 7 a.m., as the rising sun cast a soft glow between buildings. She captioned it: “Everything has awakened.” As Wuhan took a turn for the better due to the collective efforts of medical personnel from throughout the country, so did her mood.

 

weiwei-crane.jpg
The Yellow Crane Tower. Photo by Weiwei

It was her first time in the city, but she had never had a chance to take a good look at it. Once, their transit bus purposely made a detour through the city, allowing her to catch a fuzzy, distant glimpse of Yellow Crane Tower through the window. The bus went by the Wuhan Bridge and she waved at the police patrol. They returned the gesture by saluting the vehicle.

The world could always use more heroes. This sentence has been echoing through Weiwei’s mind from the moment she filled out the volunteer form, throughout her journey and her time working in the ward.

Sometimes it doesn’t take a sacrifice to make a hero. Weiwei became a hero the moment she made that difficult choice. Time passes, but heroes never die.

Más información en nuestro sección de Overwatch

Comentarios

Deja una respuesta

Loading…

0

Comments

0 comments

La Cruzada Escarlata sigue viva

La Cruzada Escarlata sigue viva

Trent Kaniuga: «Skovos fue recortada de Diablo III»