[SPOILER] Escenas de Battle for Azeroth vol. 3 | El Profeta Zul y varios de sus actos

Hemos añadido 3 nuevas escenas de Battle for Azeroth a nuestro canal de Youtube que completan las que ya teníamos subidas. Conforme avanza la fase beta más y más contenidos están disponibles.

Hemos añadido las escenas en su versión en español pero con voces en castellano debido principalmente a que en castellano aún faltan voces. Hemos de decir también que las voces en inglés están muy por encima en calidad a su versión en español en esta expansión por lo que hemos podido observar, creando voces mucho más planas en nuestro idioma mientras que las originales mantienen una guturalidad, reverberación y en conjunto mucho más imponentes. 

Nota: Datos extraídos de la versión Beta, pueden ser modificados, mejorados o incluso eliminados de la versión final.

Esta escena tiene lugar al final de la gesta inicial Horda para infiltrarse en Ventormenta y rescatar al Profeta Zul y a la Princesa Talanji. Zul a lo largo de la huida por Ventormenta se ha encargado de ir prendiendo fuego a toda la ciudad de forma que cuando están a punto de escapar y son confrontados por Jaina Valiente, usa el incendio para poner contra la espada y la pared a Jaina que no le queda más remedio que dejarlos escapar para poder apagar las llamas y que no mueran más habitantes de la ciudad.

Zul el Profeta dice: No te precipiteh.
Zul el Profeta dice: Si luchamos, probablemente venceráh.
Zul el Profeta dice: ¿Pero puedes permitirte perder tanto tiempo?
Lady Jaina Valiente dice: No… No puede ser.
Zul el Profeta dice: Parece que leh vendría bien una… maga como tú, ¿mmm?
Lady Jaina Valiente dice: ¡Esto no ha acabado!

El Rey Rasthakan llega a la sala del trono y ve como Yazma acaba de asesinar a su leal guardaespaldas Habutu, mientras horrorizado acusa a Yazma de traidora, el profeta clava su daga en la espalda de Rasthakan, en un golpe de estado para quitarlo de en medio. Zul está imbuido por la magia de sangre del Dios G’huun y antes de asestar el golpe de gracia el loa Pa’ku llega desde los aires y rescata muy malherido a Rasthakan.

Rey Rastakhan dice: ¡No! ¡Habutu!
Rey Rastakhan dice: ¡Traidora! ¡Prendedla!
Zul el Profeta dice: Deberíah haber ehcuchado a Talanji.
Zul el Profeta dice: Te hah quedado atráh, viejo amigo. Hah dejado que nuestro reino se pudra. Pero he predicho un nuevo apogeo del imperio trol.
Zul el Profeta dice: Se acabó el tratar con invasoreh y con loa. La sangre eh el nuevo camino… ¡El camino de G’huun!
Yazma dice: ¿Deberíamoh perseguirloh?
Zul el Profeta dice: No. Con el tiempo, vendrán elloh.

En las tumbas de Atal’dazar el loa Rezan confronta al Profeta Zul y sus actos, el cual de forma muy irrespetuosa le dice que los loa ya no pintan nada, que él no sirve a ninguno. Rezan ataca pero Yazma, imbuido por el poder del Loa araña Shadra invoca una trampa de sangre que destruye por completo a Rezan en el corazón de Atal’dazar. El profeta Zul usando el poder de la sangre de G’huun levanta a Rezan y otros soldados Zandalari como no muertos a su servicio.

Yazma dice: Ehpero que tuh visioneh sean correctah.
Rezan dice: ¡Herejía!
Rezan dice: Esto es terreno sagrado.
Zul el Profeta dice: Ah, aquí llega: el loa de… Mmm…
Zul el Profeta dice: ¿Cómo tenemoh que llamarte?
Rezan dice: Cuidado con lo que dices, traidor.
Zul el Profeta dice: Rezan, Rezan…
Zul el Profeta dice: ¿Acaso no lo entiendes?
Zul el Profeta dice: No soy tu súbdito…
Zul el Profeta dice: Y tú no pintah nada entre loh reyeh.
Zul el Profeta dice: El tiempo de loh loa… ha pasado.
Zul el Profeta dice: La hora de la sangre se acerca.