[SPOILER] Alto señor supremo Colmillosauro en los inicios de Battle for Azeroth

La primera versión de la Alfa nada más acaba de comenzar y hay demasiada información por digerir y mostrar.

Hoy hemos conocido un nuevo suceso que tendrá lugar en los inicios de la expansión en la Batalla de Lordaeron (esa que se está disputando en la cinemática que pudimos ver en Legion).

Este spoiler está relacionado con el Alto Señor Colmillosauro, si no quieres saber nada, no sigas mirando hacia abajo.

SPOILER NO LEER MÁS

Colmillosauro en la Battalla por Lordaeron

Hay dos escenas muy interesanes en la Batalla por Lordaeron, sobre todo la segunda.

Primera escena

La Alianza asedia Lordaeron (no sabemos el punto exacto de esta situación). Se ve a Lady Sylvanas y Colmillosauro debatiendo sobre el siguiente paso a dar y Colmillosaurio se muestra en desacuerdo con lo que propone la Jefa de Guerra.

ESPAÑOL

Lady Silvanas Brisaveloz dice: ¡Preparad el Anublo! ¡Hacedlos llover sobre sus ejércitos!
Alto señor supremo Colmillosauro dice: Tiene que haber otra forma, Jefa de Guerra-
Lady Silvanas Brisaveloz dice: ¿Y qué sería, Alto señor supremo? ¡No nos queda tiempo!

ENGLISH

Lady Sylvanas Windrunner says: Prepare the Blight! Let it rain down upon their armies!
High overlord Saurfang says: There has to be another way, Warchief-
Lady Sylvanas Windrunner says: And what would that be, High Overlord? We are out of time!

Segunda Escena

El asedio de la Alianza ha dado sus frutos y a las mismas puertas de Lordaeron el Alto Señor Supremo Colmillosauro cae derrotado, siendo capturado por la Alianza.

Colmillosauro quiere una muerte honorable, como la de cualquier guerrero orco, pero Anduin es clemente, lo sana y tiene bonitas palabras para con él.

¡AHORA EL LÍDER DE LOS ORCOS ES UN PRISIONERO DE LA ALIANZA EN VENTORMENTA!

ESPAÑOL

Rey Anduin Wrynn dice: ¡Esperad!
Alto señor supremo Colmillosauro dice: ¡NO!
Alto señor supremo Colmillosauro dice: ¡Reclamo una muerte honorable!
Rey Anduin Wrynn dice: Mi padre me dijo que Varok Colmillosauro representaba lo mejor de la Horda…
Rey Anduin Wrynn dice: Su sentido del honor. Él te admiraba por esto, y de esta misma forma yo lo haré.
Rey Anduin Wrynn dice: No hay honor en esto.
Alto señor supremo Colmillosauro dice: ¡Esto no es una decisión para un rey de la Alianza!
Rey Anduin Wrynn dice: En este momento lo es.
Rey Anduin Wrynn dice: Llevadlo a las Mazmorras.
Rey Anduin Wrynn dice: Tratarlo con el respeto que se merece.
Rey Anduin Wrynn dice: Cuando regrese, hablaremos de honor… y acciones.
Alto señor supremo Colmillosauro dice: SI es que regresáis…
Rey Anduin Wrynn dice: …lo veremos.

ENGLISH

King Anduin Wrynn says: Hold!
High overlord Saurfang says: NO!
High overlord Saurfang says: I demand an honorable death!
King Anduin Wrynn says: My father told me that Varok Saurfang represented what was best about the Horde…
King Anduin Wrynn says: Its sense of honor. He admired you for that, and so do I.
King Anduin Wrynn says: There is no honor in this.
High overlord Saurfang says: That is not for an Alliance king to decide!
King Anduin Wrynn says: At this moment, it is.
King Anduin Wrynn says: Take him to the Stockades.
King Anduin Wrynn says: Treat him with the respect he is due.
King Anduin Wrynn says: When I return, we will speak of honor…and actions.
High overlord Saurfang says: IF you return…
King Anduin Wrynn says: …we will see.

[SPOILER] Alto señor supremo Colmillosauro en los inicios de Battle for Azeroth

Conclusiones y anotaciones

Aún estamos en una alfa muy temprana, muchas cosas pueden cambiar, frases distitnas, etc. Las escenas no tienen voces, y algunas ni texto (como la segunda).

La Batalla de Lordaeron tiene muchas más escenas e historias, que darán sentido y contexto a todo lo anteriormente expuesto, pero de momento aquí tenemos algo muy importante para la historia de World of Warcraft.