Nueva versión del Parche 8.2 El Resurgir de Azshara ya está llegando al RPP y os traemos las novedades del datamining de la build 30669. Actualizado 5/6 1:04
La build tan sólo trae traducciones y pequeños ajustes numéricos. No hay ni un sólo arte, ni asset, ni icono por añadir, por lo que el parche podría estar camino de la aplicación de battle.net para su descarga en segundo plano dentro de muy poco.
NOTA: Todos los datos aquí mostrados son del cliente en español del RPP de Battle for Azeroth y pueden cambiar sin previo aviso o no llegar a salir en el cliente en vivo. Las partes en inglés están así en el cliente, no habiendo sido traducidas aún.
Mapas
En la pasada build se añadieron los mapas de Mecandria y Nazjatar y aquí los tenéis en su versión descubierta en español.
Escenarios
Cambios en escenarios
Defend the RigDefender el equipoIn the Shadow of Crimson WingsA la sombra de alas carmesíesStay of ExecutionEjecución pospuestaEssence of EternityEsencia de la eternidadGargantuan Deepcoil SlitherkingRey reptador hondaspiral giganteSummons from the DepthsInvocaciones de las profundidadesStay of ExecutionEjecución pospuestaStay of ExecutionEjecución pospuesta
Facciones
Cambios en Mazmorras
Rustbolt Resistance (Paragon)Resistencia de Pernoóxido (baluarte):The Rustbolt Resistance holds the line against King Mechagon and his evil plans.La Resistencia de Pernoóxido lucha contra el rey Mecandria y sus planes malvados.Tidebreak HiveColmena Rompeolas:A species of bee known for their unusual size. While newcomers to Stormsong Valley, they quickly made their presence known to adventurers and insect enthusiasts alike.Una especie de abejas famosa por su inusual tamaño. Aunque llevan poco tiempo en el Valle Canto Tormenta, ya han captado la atención de los aventureros y los entusiastas de los insectos.Tidebreak GuardianGuardián Rompeolas:Tidebreak HivemotherMadre de colmena Rompeolas:Tidebreak HarvesterCosechador Rompeolas:Waveblade AnkoanAnkoan Hojamarea:An ancient species of deep sea warriors, the Waveblade Ankoan traverse the deepest and most dangerous parts of the ocean.Los ankoan Hojamarea son una especie antigua de guerreros de las profundidades marinas que recorren los lugares más profundos y peligrosos del océano.WavebladeAnkoan(Paragon)Hojamarea (baluarte):An ancient species of deep sea warriors, the Waveblade Ankoan traverse the deepest and most dangerous parts of the ocean.Los ankoan Hojamarea son una especie antigua de guerreros de las profundidades marinas que recorren los lugares más profundos y peligrosos del océano.
Monedas
Cambios en Monedas
- Mineral de azerita:
Gathered across the Island. Used to construct outpost buildings.Se recoge por toda la isla. Se usa para construir edificios de avanzada. - Madera:
Gathered across the Island. Used to construct outpost buildings.Se recoge por toda la isla. Se usa para construir edificios de avanzada. - Desencadenados:
Grants reputation with the Unshackled.Otorga reputación con los Desencadenados. - Ankoan:
Grants reputation with the Ankoan.Otorga reputación con los ankoan. Rustbolt Rebellion (Hidden)Rebelión de Pernoóxido (oculto):Grants reputation with the Rustbolt Rebellion.Otorga reputación con la Rebelión de Pernoóxido.Rustbolt ResistanceResistencia de Pernoóxido:Grants reputation with the Rustbolt Resistance.Otorga reputación con la Resistencia de Pernoóxido.- Guardaespaldas de Nazjatar
Bodyguard– NeriSharpfinEscama Letal:Grants experience forOtorga experiencia para NeriSharpfin.Escama Letal. - Guardaespaldas de Nazjatar
Bodyguard– VimBrineheartAlmasalmuera:Grants experience forOtorga experiencia para VimBrineheart.Almasalmuera. - Guardaespaldas de Nazjatar
Bodyguard– PoenGillbrackBranquiano:Grants experience forOtorga experiencia para PoenGillbrack.Branquiano. - Guardaespaldas de Nazjatar
Bodyguard–BladesmanEsgrimidor Inowari:Grants experience for BladesmanOtorga experiencia para el esgrimidor Inowari. - Guardaespaldas de Nazjatar
Bodyguard–HunterCazador Akana:Grants experience for HunterOtorga experiencia para el cazador Akana. - Guardaespaldas de Nazjatar
Bodyguard–FarseerClarividente Ori:Grants experience for FarseerOtorga experiencia para el clarividente Ori.
Áreas
Logros
Cambios en Logros
Phenomenal Cosmic PowerPoder cósmico fenomenal:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith all available Essences for any role at rank 4.con todas las esencias disponibles de rango 4 para cualquiera de tus roles.
Proezas de fuerza
Glory of the Eternal RaiderGloria del asaltante eterno:Complete the Eternal Palace raid achievements listed below.Completa los logros de banda del Palacio Eterno listados a continuación.
Mazmorras y bandas
Hall of Fame: QueenSalón de la fama: Reina Azshara(Alliance)(Alianza):Among the first one hundred Alliance guilds worldwide to defeat QueenEntre las primeras cien hermandades de la Alianza del mundo en derrotar a la reina Azsharaon Mythic difficulty.en dificultad mítica.Hall of Fame: QueenSalón de la fama: Reina Azshara(Horde)(Horda):Among the first one hundred Horde guilds worldwide to defeat QueenEntre las primeras cien hermandades de la Horda del mundo en derrotar a la reina Azsharaon Mythic difficulty.en dificultad mítica.
Proezas de fuerza
- Desafío de duelo de mascotas: Stratholme:
Complete the Pet Battle Challenge in StratholmeCompleta el desafío de duelo de mascotas en Stratholme. Team AquashockEquipo Aquachoque:Complete all of theCompleta los siguientes logros de duelo de mascotas de Nazjatarand Mechagon pet battle achievements listed below.y Mecandria.
Duelos de mascotas
Mecha-SafariMecasafari:Catch every battle pet on Mechagon Island.Consigue todas las mascotas de duelo de la Isla de Mecandria.Nazjatari SafariSafari Nazjatari:Catch every battle pet inConsigue todas las mascotas de duelo de Nazjatar.From The Belly Of The JellyDe la barriga de la babosa: Consigue una babosa mascota de compañía en Nazjatar.
Recolección
Mighty Minions of MechagonEsbirros poderosos de Mecandria:Defeat the following mechanized minions on Mechagon Island.Derrota a los siguientes esbirros mecanizados en la Isla de Mecandria.Nautical Nuisances ofInconvenientes náuticos de Nazjatar:Defeat the following deep sea terrors ofDerrota a los siguientes terrores de las profundidades de Nazjatar.MalownedHumillado por Gassol:Defeat Postmaster Malown in a pet battle.Derrota al jefe de correos Gassol en un duelo de mascotas.
Duelo
Most Minis WinsQuien tenga más figuras gana:Collect all the figures from the Azeroth Mini: Mechagon set.Consigue todas las figuras de mini-Azeroth: colección de Mecandria.
Caja de juguetes
Under the SeamsPor debajo de la costura:Collect an armor set from The Eternal Palace.Obtén un conjunto de armadura del Palacio Eterno.Never Lose, Never Choose ToNunca pierdas, nunca quieras:Collect any armor set fromObtén un conjunto de armadura de la temporada 3 de JcJ de Battle forAzeroth PvP Season 3.Azeroth.
Apariencias
Battlefield BrawlerCamorrista del campo de batalla:Gather 15,000 Honor from PVP Island Expeditions, Brawls, Battlegrounds and Epic Battlegrounds.Consigue 15 000 p. de honor en expediciones insulares JcJ, camorras, campos de batalla y campos de batalla épicos.Battlefield TacticianTáctico del campo de batalla:Gather 50,000 Honor from PVP Island Expeditions, Brawls, Battlegrounds and Epic Battlegrounds.Consigue 50 000 p. de honor en expediciones insulares JcJ, camorras, campos de batalla y campos de batalla épicos.Battlefield MasterMaestro del campo de batalla:Gather 100,000 Honor from PVP Island Expeditions, Brawls, Battlegrounds and Epic Battlegrounds.Consigue 100 000 p. de honor en expediciones insulares JcJ, camorras, campos de batalla y campos de batalla épicos.
Honor
- Protodraco de Gladiador déspota:
Obtain the Notorious Gladiator’s Proto-Drake fromObtén el protodraco de Gladiador déspota de la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth.
Monturas
Notorious Gladiator:Gladiador déspota: temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3Azeroth:EndTermina la temporada 3 de JcJ de Battle for AzerothPvP Season 3 in the top 0.1% of the 3v3 arena ladder (requiresentre el 0,1% de los mejor clasificados en arenas 3c3 (es necesario haber ganado 150games won on your current faction inpartidas en tu facción actual en la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3).Azeroth).Challenger:Contendiente: temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3Azeroth:Earn the rank of Challenger duringAlcanza el rango de Contendiente durante la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth.Notorious CombatantCombatiente déspota:Notorious CombatantCombatiente déspota:Combatant:Combatiente: temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3Azeroth:Earn the rank of Combatant duringAlcanza el rango de Combatiente durante la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth.- Rival: temporada 3 de Battle for
Azeroth Season 3Azeroth:Earn the rank ofAlcanza el rango de Rivalduringdurante la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth. Duelist:Duelista: temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3Azeroth:Earn the rank of Duelist duringAlcanza el rango de Duelista durante la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth.Hero of the Alliance: NotoriousHéroe de la Alianza: Déspota:EndTermina la temporada 3 de Battle for AzerothSeasonentre el 0,5% de los mejor clasificados en campos de batalla puntuados (es necesario haber ganado 50 partidas en tu facción actual en la temporada 3in the top 0.5% of the rated battleground ladder (requires 50 games won on your current faction inde Battle forAzeroth Season 3).Azeroth).Hero of the Horde: NotoriousHéroe de la Horda: Déspota:EndTermina la temporada 3 de Battle for AzerothSeasonentre el 0,5% de los mejor clasificados en campos de batalla puntuados (es necesario haber ganado 50 partidas en tu facción actual en la temporada 3in the top 0.5% of the rated battleground ladder (requires 50 games won on your current faction inde Battle forAzeroth Season 3).Azeroth).Gladiator:Gladiador: temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3Azeroth:WinGana 503v3 games while at Elite rank duringpartidas 3c3 con rango de Élite durante la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth.Elite:Élite: temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3Azeroth:Earn the rank of Elite duringAlcanza el rango de Élite durante la temporada 3 de Battle forAzeroth Season 3.Azeroth.
Jugador contra Jugador
Ahead of the Curve: QueenAventajado: Reina Azshara:Defeat QueenDerrota a la reina Azsharain The Eternal Palace on Heroic difficulty or higher, before the release of the next raid tier.en el Palacio Eterno en dificultad heroica o superior antes del lanzamiento del siguiente nivel de banda.Cutting Edge: QueenInnovador: Reina Azshara:Defeat QueenDerrota a la reina Azsharain The Eternal Palace on Mythic difficulty, before the release of the next raid tier.en el Palacio Eterno en dificultad mítica antes del lanzamiento de la siguiente banda.
Bandas
- Conquistador de la piedra angular de Battle for
Azeroth Keystone Conqueror: Season ThreeAzeroth: temporada 3:Complete allCompleta todas las mazmorras de la temporada 3 de Battle for AzerothSeason Three dungeons at Mythic Levelen nivel 10or higher, within the time limit.mítico o superior dentro del límite de tiempo. - Maestro de la piedra angular de Battle for
Azeroth Keystone Master: Season ThreeAzeroth: temporada 3:Complete allCompleta todas las mazmorras de la temporada 3 de Battle for AzerothSeason Three dungeons at Mythic Levelen nivel 15or higher, within the time limit.mítico o superior dentro del límite de tiempo. Hertz LockerBaúl de hercios:WithinEn el mismo registro de la banda, derrota asingle lockout, defeat all bosses in Operation: Mechagon and prevent the destruction of all non-robotic life ontodos los jefes en Operación: Mecandria y evita la destrucción de la vida orgánica en Azerothwithout any player dying on Mythic difficulty.sin que ningún jugador muera en dificultad mítica.
Mazmorras
Tour of Duty:La llamada del deber: Nazjatar: Consigue 1000 puntos de honor en Nazjatar con el modo guerra activadoTour of Duty: MechagonLa llamada del deber: Mecandria: Consigue 1000 puntos de honor en Mecandria con el modo guerra activadoFighting on Two FrontsCombatir en dos frentes:Complete the World PVP activities listed below.Completa las actividades JcJ del mundo listadas a continuación.Supplying the AssassinsSuministrar a los asesinos: Despoja 25 cofres de suministros de guerra en Nazjatar mientras eres un asesino.
Mundo
- La amenaza mecandriana:
Complete the Mechagon storyline.Completa la trama de Mecandria. - Cómo emptrenar a tu pterrordáctilo:
HelpAyuda a Kua’fonearn his wings by completing the following quest.a ganarse sus alas al completar la siguiente misión. - La amenaza mecandriana:
Complete the Mechagon storyline.Completa la trama de Mecandria. UnfathomableInmenso:Complete the Nazjatar storylines listed below.Completa las siguientes tramas de Nazjatar.Sunken AmbitionsAmbiciones hundidas:Complete the Nazjatar storylines listed below.Completa las siguientes tramas de Nazjatar.Armed for ActionEquipado para la batalla:Construct each of the following weapons with Rocket-Chief Fuselage.Construye cada una de las siguientes armas con el jefe de cohetes Fuselaje.Making the MountHaciendo la montura:Complete the Mechaspider questline.Completa el arco de misiones de la mecaraña.
Battle for Azeroth
Go Ahead, Make My DaisyVenga, destrózalo:Defeat the Machinist’s Garden in Operation: Mechagon without being struck by «Hidden» Flame Cannon, Self-Trimming Hedges, Discom-BOMB-ulator, or Roaring Flame on Mythic Difficulty.Derrota al Jardín del maquinista en Operación: Mecandria sin que te golpeen con Cañón de llamas «oculto», Seto autopodante, Descombo-BUM-lador o Llama rugidora en dificultad mítica.- Sigue haciendo DPS y nadie explota:
Prevent the destruction of all non-robotic life onEvita la destrucción de la vida orgánica en Azerothon Mythic difficulty in Operation: Mechagon.en Operación: Mecandria en dificultad mítica. Clean Up On Aisle MechagonLimpieza en el pasillo de Mecandria:Defeat Gunker in Operation: Mechagon after rescuingDerrota a Mugroso en Operación: Mecandria tras rescatar a 5Helpless Critters on Mythic Difficulty.alimañas indefensas en dificultad mítica.Stay PositivePensamientos positivos:Defeat KingDerrota al rey Gobbamakin Operation: Mechagon while the Sacred Gear is charged in Mythic Difficulty.en Operación: Mecandria mientras el engranaje sagrado está cargado en dificultad mítica.M.C., HammeredMecamachacado:Defeat the Tussle Tonks in Operation: Mechagon afterDerrota a los Tonques de combate en Operación: Mecandria después de que DeuceMecha-Buffer has been hit with a Piston Smasher on Mythic Difficulty.Mecamortiguador haya sido golpeado con un machacapistones en dificultad mítica.
Mazmorra de BFA
Intro to Marine BiologyIntroducción a la biología marina:Defeat the BlackwaterDerrota al Behemothin The Eternal Palace after collectingde Aguasnegras en el Palacio Eterno tras recolectar 50samples of sea life from within the Darkest Depths on Normal Difficulty of higher.muestras de vida marina de las Profundidades Lúgubres en dificultad normal o superior.- Simple geometría:
DefeatDerrota a LadyAshvane in The Eternal Palace after having each cast of Arcing Azerite pass through her on Normal difficulty or higher.Gobernalle en el Palacio Eterno tras conseguir que los lanzamientos de Azerita arqueada la atraviesen a ella en dificultad normal o superior. If It Please the CourtSi complace a la Corte:Perform various emotes to earn Queen Azshara’s Favor in the Eternal Palace, then defeat The Queen’s Court on Normal Difficulty or higher.Muestra varias emociones para ganarte el favor de Azshara en el Palacio Eterno y después derrota a la corte de la reina en dificultad normal o superior.You and What Army?¿Tú y qué ejército?:Defeat Abyssal CommanderDerrota a la comandante abisal Sivarain The Eternal Palace while all three of her lieutenants are alive and engaged in the fight on Normal difficulty or higher.en el Palacio Eterno mientras sus 3 tenientes siguen vivos y participan en el combate en dificultad normal o superior.Lactose IntolerantIntolerante a la lactosa:DefeatDerrota a Za’qulin the Eternal Palace after killing ten Twinklehoof Bovine on Normal difficulty or higher.en el Palacio Eterno tras matar a diez bovinos brillopezuña en dificultad normal o superior.- La gran recepción:
Defeat the following bosses in The Eternal Palace.Derrota a los siguientes jefes en el Palacio Eterno. - Profundidades de los Devotos:
Defeat the following bosses in The Eternal Palace.Derrota a los siguientes jefes en el Palacio Eterno. A Smack of JellyfishCrianza de medusas:DefeatDerrota a Orgozoain the Hatchery in The Eternal Palace after incubatingen el criadero del Palacio Eterno tras incubar ababy Zoatroid on Normal Difficulty or higher.un bebé zoatroide en dificultad normal o superior.- El círculo de estrellas:
Defeat the following Bosses in The Eternal Palace.Derrota a los siguientes jefes en el Palacio Eterno. Mythic: Abyssal CommanderMítica: Comandante Abisal Sivara:Defeat Abyssal CommanderDerrota a la comandante abisal Sivarain The Eternal Palace on Mythic difficulty.en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic: Radiance ofMítica: Radiancia de Azshara:Defeat Radiance ofDerrota a la Radiancia de Azsharain The Eternal Palace on Mythic difficulty.en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic: Blackwater BehemothMítica: Behemoth de Aguasnegras:Defeat BlackwaterDerrota al Behemothin The Eternal Palace on Mythic difficulty.de Aguasnegras en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic:Mítica: LadyAshvaneGobernalle:DefeatDerrota a LadyAshvane in The Eternal Palace on Mythic difficulty.Gobernalle en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic:Mítica: Orgozoa:DefeatDerrota a Orgozoain The Eternal Palace on Mythic difficulty.en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic: The Queen’s CourtMítica: Corte de la Reina:Defeat The Queen’s Court in The Eternal Palace on Mythic difficulty.Derrota a la corte de la reina en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic:Mítica: Za’qul:DefeatDerrota a Za’qulin The Eternal Palace on Mythic difficulty.en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Mythic: QueenMítica: Reina Azshara:Defeat QueenDerrota a la reina Azsharain The Eternal Palace on Mythic difficulty.en el Palacio Eterno en dificultad mítica.Fun RunCarrera divertida:Defeat Radiance ofDerrota a la Radiancia de Azsharain The Eternal Palace after running 8 consecutive complete laps around heren el Palacio Eterno después de dar 6 vueltas seguidas completas alrededor de su arenaon Normal difficulty on higher.sin caer al agua en dificultad normal o superior.The Best of UsEl mejor de nosotros:Defeat QueenDerrota a la reina Azsharain The Eternal Palace with one player still alive who is currently affected by Essence ofen el Palacio Eterno mientras un jugador con vida sigue bajo los efectos de Esencia de Azerothon Normal difficulty or higher.en dificultad normal o superior.
Banda de BFA
- Bolsillos llenos:
Contribute to construction projects in MechagonContribuye 250times.veces a proyectos de construcción en Mecandria. Diversed InvestmentsInversiones variadas: Completa los siguientes proyectos de construcción en Mecandria.Junkyard MachinistMaquinista de desguace: Completa 100 proyectos de construcción en Mecandria.Junkyard ScavengerCarroñero de desguace: Crea 50 objetos de manitas de desguace en Mecandria.Junkyard TinkererManitas de desguace: Crea 1000 objetos de manitas de desguace en Mecandria.Junkyard ApprenticeAprendiz de desguace: Crea 250 objetos de manitas de desguace en Mecandria.Junkyard CollectorColeccionista de desguace:UnlockDesbloquea 20of the following Junkyard Tinkering blueprints in Mechagon.de los siguientes planos de manitas de desguace en Mecandria.Junkyard ArchitectArquitecto de desguace: Desbloquea los siguientes planos de manitas de desguace en Mecandria.- Dirección financiera de Mecandria:
Contribute to construction projects in Mechagon 1,000 times.Contribuye 1000 veces a proyectos de construcción en Mecandria. Trove TrackerRastreador de tesoros:Locate all of the Arcane Chests and Glowing Arcane Trunks inEncuentra todos los cofres Arcanos y las valijas Arcanas resplandecientes en Nazjatar.- Influencias externas:
Complete all quests from the visitors in Mechagon.Completa todas las misiones de visitantes en Mecandria. Tour of the DepthsVisita a las profundidades:Complete the Nazjatar objectives listed below.Completa los siguientes objetivos de Nazjatar.Undersea UsurperUsurpador submarino:Complete the Nazjatar achievements listed below.Completa los siguientes logros de Nazjatar.Nautical Battlefield TrainingEntrenamiento de batalla náutica: Gain 6000 experience with your Unshackledalliesallies.- Melómano de desguace:
Unlock the Rustbolt Gramophone and all of its musical tracks.Desbloquea el gramófono de Pernoóxido y todas sus pistas musicales. Nazjatarget EliminatedNazjatar limpiado:Defeat Azshara’s champions in the Nazjatar world quests listed below.Derrota a los siguientes campeones de Azshara en las misiones de mundo de Nazjatar.I Thought You Said They’d Be Rare?¿No se suponía que eran raras?:Slay all of the rare and powerful creatures of Nazjatar listed below.Derrota a todas las siguientes criaturas poderosas y raras en Nazjatar.Give Me the Biggest Bag You’ve GotDame la bolsa más grande que tengas:Obtain all of the items fromConsigue todos los objetos de Nazjatarlisted below.listados a continuación.Scrappy’s Best FriendMejor amigo de Trasto: ReviveScrappy in Rustbolt and feed himaMechano-Treat.Trasto en Pernoóxido y dale una Mecachuche.Periodic DestructionDestrucción periódica: Derrota a todas las creaciones del Laboratorio de Mardivas en Nazjatar.Nautical Battlefield TrainingEntrenamiento de batalla náutica: Gain 6000 experience with your Ankoanalliesallies.Mrrl’s Secret StashAlijo secreto de Mrrl:Obtain one of Mrrl’s more elusive wares.Obtén uno de los bienes más escurridizos de Mrrl.A Fistful of ManapearlsPor un puñado de perlas de maná: Consigue 1000 perlas de maná centelleantes.ExploreExplora Nazjatar: Explora Nazjatar y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo.Nothing To Scry AboutNada que escudriñar por aquí: Encuentra 100 tesoros usando una piedra de visión en Nazjatar.- El Terror
of the Tadpolesde los Renacuajos: Ahuyenta a 100 renacuajos sangraleta en Nazjatar. Seasoned: HunterExperimentado: Cazador Akana:Adventure with HunterVive aventuras con el cazador Akanauntil they reach Rankhasta que alcance el rango 10.Seasoned: BladesmanExperimentado: Esgrimidor Inowari:Adventure with BladesmanVive aventuras con el esgrimidor Inowariuntil they reach Rankhasta que alcance el rango 10.Seasoned: FarseerExperimentado: Clarividente Ori:Adventure with FarseerVive aventuras con el clarividente Oriuntil they reach Rankhasta que alcance el rango 10.Seasoned:Experimentado: NeriSharpfinEscama Letal:Adventure withVive aventuras con NeriSharpfin until they reach RankEscama Letal hasta que alcance el rango 10.Seasoned:Experimentado: PoenGillbrackBranquiano:Adventure withVive aventuras con PoenGillbrack until they reach RankBranquiano hasta que alcance el rango 10.Seasoned:Experimentado: VimBrineheartAlmasalmuera:Adventure withVive aventuras con VimBrineheart until they reach RankAlmasalmuera hasta que alcance el rango 10.Veteran:Veterano: NeriSharpfinEscama Letal:Adventure withVive aventuras con NeriSharpfin until they reach RankEscama Letal hasta que alcance el rango 20.Battle-Scarred:Avezado: NeriSharpfinEscama Letal:Adventure withVive aventuras con NeriSharpfin until they reach RankEscama Letal hasta que alcance el rango 30.Veteran:Veterano: PoenGillbrackBranquiano:Adventure withVive aventuras con PoenGillbrack until they reach RankBranquiano hasta que alcance el rango 20.Veteran:Veterano: VimBrineheartAlmasalmuera:Adventure withVive aventuras con VimBrineheart until they reach RankAlmasalmuera hasta que alcance el rango 20.Veteran: HunterVeterano: Cazador Akana:Adventure with HunterVive aventuras con el cazador Akanauntil they reach Rankhasta que alcance el rango 20.Veteran: BladesmanVeterano: Esgrimidor Inowari:Adventure with BladesmanVive aventuras con el esgrimidor Inowariuntil they reach Rankhasta que alcance el rango 20.Veteran: FarseerVeterano: Clarividente Ori:Adventure with FarseerVive aventuras con el clarividente Oriuntil they reach Rankhasta que alcance el rango 20.Battle-Scarred:Avezado: PoenGillbrackBranquiano:Adventure withVive aventuras con PoenGillbrack until they reach RankBranquiano hasta que alcance el rango 20.Battle-Scarred:Avezado: VimBrineheartAlmasalmuera:Adventure withVive aventuras con VimBrineheart until they reach RankAlmasalmuera hasta que alcance el rango 30.Battle-Scarred: HunterAvezado: Cazador Akana:Adventure with HunterVive aventuras con el cazador Akanauntil they reach Rankhasta que alcance el rango 30.Battle-Scarred: BladesmanAvezado: Esgrimidor Inowari:Adventure with BladesmanVive aventuras con el esgrimidor Inowariuntil they reach Rankhasta que alcance el rango 30.Battle-Scarred: FarseerAvezado: Clarividente Ori:Adventure with FarseerVive aventuras con el clarividente Oriuntil they reach Rankhasta que alcance el rango 30.Aqua Team Murder ForceHay que mojarse:Complete the Nazjatar achievements listed below.Completa los siguientes logros de Nazjatar.Aqua Team Murder ForceHay que mojarse:Complete the Nazjatar achievements listed below.Completa los siguientes logros de Nazjatar.- ¡Regreso a las profundidades!:
Complete the Summons from the Depths scenarioCompleta la gesta de Invocaciones de las profundidades 10times.veces. Puzzle PerformerActor de rompecabezas:Complete all of Mardivas’ puzzles listed below.Completa los siguientes rompecabezas de Mardivas.Subaquatic SupportApoyo subacuático:CompleteCompleta 30Requisition or Bounty daily quests inmisiones diarias de requisa o recompensa en Nazjatar.Explore MechagonExplora Mecandria:Explore Mechagon, revealing the covered area of the world map.Explora Mecandria y descubre todas las zonas cubiertas del mapa del mundo.Feline Figurines FoundFigurillas de felino encontradas:Find all of the lost crystalline cat figurines that Azshara was gifted, because someone gave herEncuentra todas las figurillas perdidas de gatos que le regalaron acat figurine one time even though she never really liked cats, inAzshara, porque una vez le regalaron una figurilla de un gato aunque nunca le han gustado realmente los gatos, en Nazjatar.
Battle for Azeroth
The Eternal Palace Guild RunHermandad en el Palacio Eterno:Defeat the bosses The Eternal Palace on Normal difficulty or higher, while inDerrota aguild group.los jefes del Palacio Eterno en dificultad normal o superior en un grupo de hermandad.Mythic: Queen Azshara Guild RunMítica: Hermandad contra la reina Azshara:Defeat Queen Azshara in The Eternal Palace on Mythic difficulty while inDerrota aguild group.la reina Azshara en el Palacio Eterno en dificultad mítica en un grupo de hermandad.
Banda de BFA
- Rebelión de Pernoóxido:
Earn Exalted Status with the Rustbolt Resistance.Alcanza la reputación Exaltado con la Resistencia de Pernoóxido. Waveblade AnkoanAnkoan Hojamarea:Earn Exalted Status with the Waveblade Ankoan.Alcanza la reputación Exaltado con los Ankoan Hojamarea.The UnshackledLos Desencadenados:Earn Exalted Status with the Unshackled.Alcanza la reputación Exaltado con los Desencadenados.
Battle for Azeroth
- Catacresta:
Achieve victory in an expedition to Crestfall on any difficulty.Logra la victoria en una expedición a Catacresta en cualquier dificultad. Heroic: CrestfallMítica: Catacresta:Achieve victory in an expedition to Crestfall on Heroic difficulty or higher.Logra la victoria en una expedición a Catacresta en dificultad heroica o superior.- Mítica: Catacresta:
Achieve victory in an expedition to Crestfall on Mythic difficulty.Logra la victoria en una expedición a Catacresta en dificultad mítica. - Caído de Catacresta:
Achieve victory in an expedition to Crestfall in PvP.Logra la victoria en una expedición a Catacresta en modo JcJ. - Aldea Flor de Nieve:
Achieve victory in an expedition to Snowblossom Village on any difficulty.Logra la victoria en una expedición a la aldea Flor de Nieve en cualquier dificultad. Heroic: Snowblossom VillageMítica: Aldea Flor de Nieve:Achieve victory in an expedition to Snowblossom Village on Heroic difficulty or higher.Logra la victoria en una expedición a la aldea Flor de Nieve en dificultad heroica o superior.- Mítica: Aldea Flor de Nieve:
Achieve victory in an expedition to Snowblossom Village on Mythic difficulty.Logra la victoria en una expedición a la aldea Flor de Nieve en dificultad mítica. - Desguazador de flor de nieve:
Achieve victory in an expedition to Snowblossom Village in PvP.Logra la victoria en una expedición a la aldea Flor de Nieve en modo JcJ.
Expediciones insulares
Heroic: War is HellHeroica: La Guerra es un Infierno:Complete the Battle forCompleta la batalla por Stromgardeon Heroic Difficulty.en dificultad heroica.Heroic: War is HellHeroica: La Guerra es un Infierno:Complete the Battle forCompleta la batalla por Stromgardeon Heroic Difficulty.en dificultad heroica.Heroic: Tour of WarHeroica: Camino de la Guerra:Defeat the following enemy commanders in the Battle forDerrota a los siguientes comandantes enemigos en la batalla por Stromgardeon heroic difficulty:en dificultad heroica:Heroic: Tour of WarHeroica: Camino de la Guerra:Defeat the following enemy commanders in the Battle forDerrota a los siguientes comandantes enemigos en la batalla por Stromgardeon heroic difficulty:en dificultad heroica:
Esfuerzo de guerra
Abyssal CommanderMuertes de la comandante abisal Sivarakills (Raid Finder Eternal Palace)(Palacio Eterno [buscador de bandas]):Abyssal CommanderMuertes de la comandante abisal Sivarakills (Normal Eternal Palace)(Palacio Eterno [normal]):Abyssal CommanderMuertes de la comandante abisal Sivarakills (Heroic Eternal Palace)(Palacio Eterno [heroica]):Abyssal CommanderMuertes de la comandante abisal Sivarakills (Mythic Eternal Palace)(Palacio Eterno [mítica]):BlackwaterMuertes del Behemothkills (Raid Finder Eternal Palace)de Aguasnegras (Palacio Eterno [buscador de bandas]):BlackwaterMuertes del Behemothkills (Normal Eternal Palace)de Aguasnegras (Palacio Eterno [normal]):BlackwaterMuertes del Behemothkills (Heroic Eternal Palace)de Aguasnegras (Palacio Eterno [heroica]):BlackwaterMuertes del Behemothkills (Mythic Eternal Palace)de Aguasnegras (Palacio Eterno [mítica]):Radiance ofMuertes de la Radiancia de Azsharakills (Raid Finder Eternal Palace)(Palacio Eterno [buscador de bandas]):Radiance ofMuertes de la Radiancia de Azsharakills (Normal Eternal Palace)(Palacio Eterno [normal]):Radiance ofMuertes de la Radiancia de Azsharakills (Heroic Eternal Palace)(Palacio Eterno [heroica]):Radiance ofMuertes de la Radiancia de Azsharakills (Mythic Eternal Palace)(Palacio Eterno [mítica]):- Muertes de Lady
Ashvane kills (Raid Finder Eternal Palace)Gobernalle (Palacio Eterno [buscador de bandas]): - Muertes de Lady
Ashvane kills (Normal Eternal Palace)Gobernalle (Palacio Eterno [normal]): - Muertes de Lady
Ashvane kills (Heroic Eternal Palace)Gobernalle (Palacio Eterno [heroica]): - Muertes de Lady
Ashvane kills (Mythic Eternal Palace)Gobernalle (Palacio Eterno [mítica]): - Muertes de Orgozoa
kills (Raid Finder Eternal Palace)(Palacio Eterno [buscador de bandas]): - Muertes de Orgozoa
kills (Normal Eternal Palace)(Palacio Eterno [normal]): - Muertes de Orgozoa
kills (Heroic Eternal Palace)(Palacio Eterno [heroica]): - Muertes de Orgozoa
kills (Mythic Eternal Palace)(Palacio Eterno [mítica]): The Queen’s Court kills (Raid Finder Eternal Palace)Muertes de la corte de la reina (Palacio Eterno [buscador de bandas]):The Queen’s Court kills (Normal Eternal Palace)Muertes de la corte de la reina (Palacio Eterno [normal]):The Queen’s Court kills (Heroic Eternal Palace)Muertes de la corte de la reina (Palacio Eterno [heroica]):The Queen’s Court kills (Mythic Eternal Palace)Muertes de la corte de la reina (Palacio Eterno [mítica]):- Muertes de Za’qul
kills (Raid Finder Eternal Palace)(Palacio Eterno [buscador de bandas]): - Muertes de Za’qul
kills (Normal Eternal Palace)(Palacio Eterno [normal]): - Muertes de Za’qul
kills (Heroic Eternal Palace)(Palacio Eterno [heroica]): - Muertes de Za’qul
kills (Mythic Eternal Palace)(Palacio Eterno [mítica]): QueenMuertes de la reina Azsharakills (Raid Finder Eternal Palace)(Palacio Eterno [buscador de bandas]):QueenMuertes de la reina Azsharakills (Normal Eternal Palace)(Palacio Eterno [normal]):QueenMuertes de la reina Azsharakills (Heroic Eternal Palace)(Palacio Eterno [heroica]):QueenMuertes de la reina Azsharakills Mythic Eternal Palace)(Palacio Eterno [mítica]):King Mechagon kills (Mythic Operation: Mechagon)Muertes del rey Mecandria (Operación: Mecandria [mítica]):
Battle for Azeroth
Power UpMás poder:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith any Heart ofcon cualquier esencia del Corazón de AzerothEssence at rankde rango 2or higher.o superior.Power CreepMejora de poder:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith any Heart ofcon cualquier esencia del Corazón de AzerothEssence at rankde rango 3or higher.o superior.Power Is BeautifulEl poder es hermoso:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith any Heart ofcon cualquier esencia del Corazón de AzerothEssence at rankde rango 4.Essence EssentialsEsencias esenciales:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith all available Essences for any of yourcon todas las esencias disponibles para cualquiera de tus roles.Essence GainsGanancias de esencias:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith all available Essences at rankcon todas las esencias disponibles de rango 2or higher for any of youro superior para cualquiera de tus roles.Essence OverloadSobrecarga de esencias:Infuse the Heart ofImbuye el Corazón de Azerothwith all available Essences at rankcon todas las esencias disponibles de rango 3or higher for any of youro superior para cualquiera de tus roles.My Heart Container is FullMi contenedor de corazón está completo:Apply an Essence of rankAplica una esencia de rango 3or higher into every slot of the Heart ofo superior a cada una de las ranuras del Corazón de Azeroth.
Corazón de Azeroth
Nuevos Logros
- Nivel 100 – Prueba de desbloqueo de equipo de montura: Alcanza el nivel 100.
Globalstrings
Cambios en Cadenas
- BATTLEGROUND_RATING:
Current RatingÍndice actual - OPTION_TOOLTIP_RESOLUTION:
Sets the resolution of the game window.Establece la resolución de la ventana de juego. - VIDEO_OPTIONS_SUNSHAFTS_HIGH:
Depth-based sunshafts and glare with improved sampling to reduce aliasing.Resplandor y rayos de sol basados en la profundidad con muestreo mejorado para reducir el solapamiento. - GUILD_IMPEACH_POPUP_TEXT:
Your guild master has been flagged as inactive. You may assumeTu maestro de hermandad está inactivo. Puedes asumir el controlof the guild. Do you want to remove the guild master?de la hermandad. ¿Deseas eliminar al maestro de hermandad? - BATTLE_PET_TOOLTIP_SUMMON:
Summons and dismisses yourInvoca y retira a tu %s. - ITEM_MOD_CR_UNUSED_9_SHORT:
VersatilidadVersatility - ITEM_MOD_CR_LIFESTEAL_SHORT:
RestituciónParasitar - STAT_LIFESTEAL:
RestituciónParasitar - CR_LIFESTEAL_TOOLTIP: Te devuelve como sanación el daño que infliges o la sanación que
realizas.\n\nRestitución:realizas.\n\nParasitar: %s [+%.2F%%] - STORE_CATEGORY_VETERAN_DISABLED_TOOLTIP: No disponible para cuentas
veteranasStarter Edition. - ERR_AZERITE_ESSENCE_SELECTION_FAILED_CANT_REMOVE_ESSENCE:
No puedes cambiar esa esencia mientrasYou can’t change that Essence while %sestá en tiempo de reutilización.is on cooldown - ERR_AZERITE_ESSENCE_SELECTION_FAILED_CONDITION_FAILED: You don’t meet the requirements to apply this
essenceEssence - ERR_AZERITE_ESSENCE_SELECTION_FAILED_REST_AREA:
Debes estar en un área de descanso para modificar esencias.You must be in a rest area to change Essences - ERR_AZERITE_ESSENCE_SELECTION_FAILED_SLOT_LOCKED:
Aún no has desbloqueado esta ranura de esencia.You haven’t unlocked this Essence slot yet - TOXIC_WAVE_ENERGY:
Toxic EnergyEnergía tóxica - MOUNT_EQUIPMENT_UNLOCK_REQUIREMENT:
Mount Equipment unlocked at Level %sEl equipo de montura se desbloquea en el nivel %s. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_402:
Requires Chitterspine Meat.Requiere carne de cantaespina. - ENCOUNTER_JOURNAL_ENCOUNTER_STATUS_DEFEATED_TOOLTIP:
You’ve already defeated this boss onYa has derrotado a este jefe en dificultad %sdifficulty this week.esta semana. - VOICE_COMMAND_SYNTAX:
Syntax: /voice [party|instance|guild|officer|leave|<communityName>[:<channelName>]]Sintaxis: /darvoz [grupo|instancia|hermandad|oficial|dejar|<Nombredelacomunidad>[:<Nombredelcanal>]] - EMPTY_SOCKET_PUNCHCARDRED:
Red Punchcard SocketRanura para tarjeta perforada roja - PUNCHCARDRED_GEM:
Red|nPunchcardTarjeta perforada|nroja - GEM_TEXT_PUNCHCARDRED:
Matches a Red Punchcard Socket.Encaja en una ranura para tarjeta perforada roja. - GEM_TEXT_PUNCHCARDYELLOW:
Matches a Yellow Punchcard Socket.Encaja en una ranura para tarjeta perforada amarilla. - GEM_TEXT_PUNCHCARDBLUE:
Matches a Blue Punchcard Socket.Encaja en una ranura para tarjeta perforada azul. - ERR_SOCKETING_PUNCHCARDRED_GEM_ONLY_IN_PUNCHCARDREDSLOT:
Red Punchcards can only be placed in Red Punchcard sockets.Las tarjetas perforadas rojas solo se pueden poner en ranuras para tarjetas perforadas rojas. - ERR_SOCKETING_REQUIRES_PUNCHCARDRED_GEM:
That slot requires a Red Punchcard.Esa ranura requiere una tarjeta perforada roja. - ERR_SOCKETING_REQUIRES_PUNCHCARDYELLOW_GEM:
That slot requires a Yellow Punchcard.Esa ranura requiere una tarjeta perforada amarilla. - ERR_SOCKETING_REQUIRES_PUNCHCARDBLUE_GEM:
That slot requires a Blue Punchcard.Esa ranura requiere una tarjeta perforada azul. - MOUNT_UNWRAP_TOOLTIP:
Open to receive your new mount.Ábrelo para recibir a tu nueva montura. - MOUNT_SUMMON_TOOLTIP:
Summons or dismisses your selected mount.Invoca o retira a la montura seleccionada. - CALENDAR_ERROR_CREATOR_NOT_FOUND:
Can’t find event creator.No se encuentra al creador del evento. - COMMUNITY_COMMAND_SYNTAX:
/community [join|create/comunidad [unirse|crear [wow|battlenet]] - COMMUNITY_COMMAND_JOIN:
joinunirse - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_403:
Requires Heart Forge.Requiere forja del Corazón. - AZERITE_ESSENCE_LOCKED_SLOT_LEVEL:
Unlocked at Heart of Azeroth Level %dSe desbloquea en el nivel %d del Corazón de Azeroth. - AZERITE_ESSENCE_EMPTY_MAIN_SLOT_DESC:
Inserta una esencia aquí para obtener su poder principal y su poder menor.Apply an Essence here to gain both its Major and Minor powers - AZERITE_ESSENCE_EMPTY_PASSIVE_SLOT_DESC:
Inserta una esencia aquí para obtener su poder menor.Apply an Essence here to gain its Minor power - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_405:
You are not authorized to access this Charging Station. Speak to Flux.No tienes autorización para acceder a esta estación de carga. Habla con Fluzix. - ERR_AZERITE_ESSENCE_SELECTION_FAILED_HEART_LEVEL_TOO_LOW:
Requires Heart of Azeroth level %dRequiere el nivel %d del Corazón de Azeroth. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_406:
Requires Mardivas’s Arcane CofferRequiere cofre Arcano de Mardivas. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_407:
Requires Heart ofRequiere Corazón de Azerothplaced atop Heart Forge.colocado sobre la forja del Corazón. - AZERITE_ESSENCE_UNLOCK_SLOT:
To activate this slot, visit the Heart Forge in the Chamber of HeartPara activar esta ranura, ve a la forja del Corazón en la Cámara del Corazón. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_408:
Requires a Brinestone Pickaxe.Requiere una piqueta de piedrasalmuera. - AZERITE_ESSENCE_UNLOCK_MILESTONE:
To activate this power, visit the Heart Forge in the Chamber of HeartPara activar este poder, ve a la forja del Corazón en la Cámara del Corazón. - AZERITE_ESSENCE_LOCKED_MILESTONE_LEVEL:
Unlocked at Heart of Azeroth Level %dSe desbloquea en el nivel %d del Corazón de Azeroth. - ERR_AZERITE_ESSENCE_SELECTION_FAILED_NOT_EQUIPPED:
Must have the %s equippedDebes equiparte: %s. - CLUB_FINDER_SEARCH_NOTHING_FOUND: No
results found. Try adjusting your search criteria.se encontraron resultados. Intenta ajustar tus criterios de búsqueda. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_410: You already have this
essenceEssence for your current loot specialization - PVP_TALENT_GRANTED_BY_AZERITE_ESSENCE:
Granted by a Heart of Azeroth EssenceOtorgado por una esencia del Corazón de Azeroth. - CLUB_FINDER_JOINED:
Se haTe has unido - CLUB_FINDER_JOINED_ANOTHER:
Joined AnotherTe has unido a otro - CLUB_FINDER_COMMUNITY_ROSTER_DROPDOWN:
Community RosterLista de la comunidad - LOCATION_MOBILE_APP: Aplicación WoW
Companion AppCompanion - ERR_TRAVEL_PASS_MOBILE:
You cannot invite players using theNo puedes invitar a jugadores con la aplicación WoWCompanion AppCompanion - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_RIGHT_DESC:
Plunge beneath the tides into the kingdom of the treacherous naga!¡Sumérgete bajo las mareas y entra en el reino de los traicioneros nagas! - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_LABEL:
New in Rise of¡Nuevo en El Resurgir de Azshara! - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_FEATURE2_TITLE:
Heart of Azeroth EssencesEsencias del Corazón de Azeroth - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_FEATURE2_DESC:
Gather Essences to infuse new powers into your Heart of Azeroth.Recolecta esencias para imbuir tu Corazón de Azeroth con nuevos poderes. - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_2_RIGHT_TITLE:
The Eternal PalacePalacio Eterno - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_2_FEATURE2_TITLE:
Operation: MechagonOperación: Mecandria - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_2_FEATURE2_DESC:
Thwart the maniacal King Mechagon before he de-fleshifies all of¡Frustra los planes del maníaco rey Mecandria antes de que acabe con todas las criaturas de carne de Azeroth! - SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_8_2_0_2_FEATURE1_DESC:
Earn new rewards in Mythic Keystone dungeons and PvP.Consigue nuevas recompensas en mazmorras de piedra angular mítica y JcJ. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_412:
Your target is already affected by Tea Time!Tu objetivo ya está bajo los efectos de ¡Hora del té! - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_413: You must complete the quest «The Heart Forge» to infuse an
essenceEssence - HEART_OF_AZEROTH_LEVEL:
LevelNivel %d - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_414:
This target does not have your Razor Coral.Este objetivo no tiene tu coral afilado. - VOICE_CHAT_DUCKING_SCALE:
Voice Chat DuckingAjuste automático del chat de voz - AZERITE_ESSENCE_HELPTIP_UNLOCKED_SLOT:
Has desbloqueado una nueva ranura de esencia. Visita la forja del Corazón para activarla.You unlocked a new Essence slot. Visit the Heart Forge to activate it. - AZERITE_ESSENCE_HELPTIP_AVAILABLE_SLOT:
Hay una ranura de esencia disponible. Mayús clic derecho para verla.An Essence slot is available. Shift Right Click to view. - CHARACTER_SHEET_MICRO_BUTTON_AZERITE_ESSENCE_SLOT_AVAILABLE:
Your Heart ofTu Corazón de Azerothhas an unused Essence slot.tiene una ranura de esencia sin usar. - NEW_AZERITE_ESSENCE_SLOT_UNLOCKED:
New Essence Slot UnlockedNueva ranura de esencia desbloqueada. - NEW_AZERITE_ESSENCE_MILESTONE_UNLOCKED:
New Perseverance UnlockedNueva Perseverancia desbloqueada. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_415:
You do not have enough of that item.No tienes suficientes objetos de ese tipo. - ERR_VENDOR_REFUSE_SCRAPPABLE_AZERITE:
The merchant doesn’t want that item. Bring it to the Scrapper to extract Titan Residuum.El mercader no quiere ese objeto. Llévalo al desguazador para extraer residuo titánico. - DELETE_ITEM_SCRAPPABLE_AZERITE_WARNING:
You can scrap this item forPuedes desguazar este objeto por %sTitan Residuum instead.residuos titánicos. - DELETE_AZERITE_SCRAPPABLE_ITEM:
Do you want to destroy %s?\n\nYou can scrap this item for¿Quieres destruir %s?\n\nPuedes desguazar este objeto por |Hcurrency:1718|h %s|hTitanium Residuum instead.\n\nType «DELETE» into the field to confirm.residuos titánicos.\n\nEscribe «BORRAR» en el campo para confirmar. - ITEM_MOD_AGILITY_OR_STRENGTH_OR_INTELLECT_SHORT:
Agility or Strength or IntellectAgilidad o fuerza o intelecto - ITEM_MOD_AGILITY_OR_STRENGTH_SHORT:
Agility or StrengthAgilidad o fuerza - ITEM_MOD_AGILITY_OR_INTELLECT_SHORT:
Agility or IntellectAgilidad o intelecto - ITEM_MOD_STRENGTH_OR_INTELLECT_SHORT:
Strength or IntellectFuerza o intelecto - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_417:
Your target is not wearing an unbound Cursed Lover’s RingTu objetivo no lleva un anillo de amante maldito desvinculado. - SPELL_FAILED_CUSTOM_ERROR_418:
Your Cursed Lover’s Ring is already boundTu anillo de amante maldito ya está vinculado. - DELETE_AZERITE_SCRAPPABLE_OR_DISENCHANTABLE_ITEM:
Do you want to destroy %s?\n\nYou can scrap or disenchant this item for¿Quieres destruir %s?\n\nPuedes desguazar o desencantar este objeto por |Hcurrency:1718|h %s|hTitanium Residuum instead.\n\nType «DELETE» into the field to confirm.residuos titánicos.\n\nEscribe «BORRAR» en el campo para confirmar.
Cadenas nuevas
- AZERITE_POWER_LEVEL: Nivel de poder de azerita %d
- QUEST_GENN_GREYMANE: Genn Cringrís
- QUEST_NATHANOS_BLIGHTCALLER: Nathanos Clamañublo
- CHARACTER_SHEET_MICRO_BUTTON_AZERITE_ESSENCE_CHANGE_ESSENCES: Puedes cambiar de esencias en cualquier momento haciendo Mayús+clic sobre tu Corazón de Azeroth.
- AZERITE_ESSENCE_TUTORIAL_FIRST_ESSENCE: Haz clic en esta esencia y luego haz clic en la ranura disponible para activar el poder principal y el menor.
Monturas
Cambios en monturas
- Hundidor mordaz: Los cangrejos gigantes son autóctonos de Nazjatar y un manjar apreciado por los nagas. Este tiene que haber estado bien cuidado para haber crecido tanto.
|cFFFFD200Achievement: |rUndersea Usurper|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rUsurpador submarino|n|cFFFFD200Categoría: |rBattle for Azeroth - Bocadragón coralhondo: El bocadragón es un cazador silencioso en el agua, pero en tierra se desenvuelve con mucho menos sigilo.
|cFFFFD200Misión:|r Domesticaciónsalvaje|nsalvaje|n|cFFFFD200Zona: |rNazjatar - Bocadragón acechaalgas: Cuando un bocadragón te muerde, lo importante no es la mordedura en sí, sino el veneno que te empezará a corroer por dentro.
|cFFFFD200Misión:|r Buenachica|nchica|n|cFFFFD200Zona: |rNazjatar - Semental de mareas carmesí: El color sangre de estas criaturas es ideal para esconderse tras grandes formaciones de corales.
|cFFFFD200Vendedor: |rMrrl|n|cFFFFD200Zona: |rNazjatar|n|cFFFFD200Coste: |r4|Hitem:169783|h|TInterface\ICONS\INV_Misc_Coin_12.blp:0|t|h 2|Hitem:169780|h|TInterface\ICONS\INV_Alchemy_80_AlchemistStone02.BLP:0|t|h3|Hitem:169781|h|TInterface\ICONS\Achievement_Dungeon_ClassicRaider.blp:0|t|h1|Hitem:170100|h|TInterface\ICONS\INV_Misc_Food_111_IcefinFillet.blp:0|t|h|n