Fuente traducida
¿Qué hay de la gente como yo que obtuvo un rango pero le faltan 2k de muertes para conseguirlo? Mis muertes totales y de la semana pasada deberían ser las mismas pero están muy distantes.
Creemos que esto está provocado por el mismo problema de caché, y vamos a continuar investigando y haciendo mejoras para tener la certeza. Es confuso porque el panel de honor está arrojando los datos de múltiples fuentes, cada una de las cuales tiene una caché separada, y eso lleva a mostrar discrepancias.
Todo lo que hemos visto hasta ahora indica que los datos están ahí, y se están procesando correctamente. El juego simplemente no está utilizando la última versión de los datos, y estamos trabajando en una corrección para que podáis ver los valores correctos tras cerrar sesión y volver a entrar de nuevo.
Si puedes creerlo, hace 15 años, cuando World of Warcraft introdujo por primera vez el sistema JcJ de Honor, teníamos que dejar el juego desconectado múltiples horas mientras que se completaban los cálculos de honor semanalmente. Hemos actualizado las cosas para que ya no sea necesario pero necesitamos solucionar algunos problemas para que esto funciona apropiadamente.
Espero que esto aclare un poco más las cosas para todo el mundo.