Fuente traducida
¿Alguien ha dicho: “¿Qué pasa con las dos primeras semanas?”?
Me alegra que lo preguntes, porque hace unos momentos hemos lanzado un script para solucionar los resultados de las semanas 1 y 2. Este cambio ya debería ser visible para los jugadores afectados.
Durante las semanas 1 y 2, como muchos habéis informado aquí, las muertes durante ciertos momentos no se estaban contando en el resumen diario, lo que provocaba que tampoco se contaran en tu posición semanal. Esto terminaba con jugadores situados en posiciones incorrectas y con una cantidad de puntos de rango erróneo. Unos jugadores tenían demasiados puntos, otros demasiado pocos.
Incluso si no se contaron todas tus muertes, podía pasar que tuvieras un rango superior al que tocaba, porque a otra persona en una posición similar a la tuya le faltaban (por el error) más muertes que a ti.
Hemos registrado todas esas muertes, pero debido a que los rangos son el resultado de las posiciones, y cada semana se ve afectada por las semanas anteriores, no podíamos simplemente restaurar las muertes. Hemos tenido que restaurar 3 semanas para averiguar tu verdadero rango actualmente. No hemos querido quitarle nada a nadie que pudiera desconocer este error, así que, tras calcular el rango de puntos correcto para todo el mundo en una región, sólo hemos ajustado los puntos de aquellos con un rango de puntos muy bajo, subiéndolo a dónde debería estar.
Ahora que este cambio ha sido aplicado, estamos en una buena posición para lanzarnos a los Campos de Batalla.
¡Gracias de nuevo por vuestra paciencia!
¡Nos vemos en Azeroth!