Dru
Blizzard acaba de comunicar que se cancela la Blizzcon 2020, os ponemos toda la información que han publicado sobre ello en castellano.
Malas noticias para los fan de Blizzard ya que no habrá Blizzcon 2020 presencial ni online debido a la problemática del COVID-19, tendremos que esperar a un evento que crearán más adelante y se piensa que podría ser a principios de año que viene.
Esperaremos a nuevas comunicaciones para ver qué sucederá al respecto.
Se cancela Blizzcon 2020
Hola, Comunidad de Blizzard,
Hace unas semanas, compartí una actualización sobre nuestra incertidumbre sobre mantener la BlizzCon este año. Y desde entonces, mucho ha cambiado… y mucho sigue exactamente igual. A lo largo de este tiempo, hemos tenido discusiones varias sobre cómo podíamos tener una convención que cumpla todas las consideraciones de salud y seguridad que queremos tomar. También hemos hablado sobre distintos caminos que podríamos tomar, y cómo cada uno se podría complicar por fluctuaciones en las directrices nacionales de salud en los próximos meses. Y al final, tras considerar nuestras opciones, hemos llegado a la difícil decisión de no celebrar BlizzCon este año.
Nos sentimos profundamente decepcionados con esta decisión y nos imaginamos que muchos de vosotros os sentís igual. Yo adoro BlizzCon y sé que es un sentimiento compartido por todos en Blizzard. Seguro que echaremos de menos conectar con muchos de vosotros en la convención y «recargar nuestra batería de friki» este otoño.
¡Pero nos volveremos a ver!
Estamos hablando sobre cómo podríamos transmitir el espíritu de BlizzCon y conectar con vosotros en alguna forma en línea, mucho menos impactada por el estado de los protocolos de seguridad y salud en cuanto a reuniones masivas de gente. Nos gustaría hacerlo tan pronto como podamos, pero dado que este territorio es nuevo y los distintos factores involucrados, seguramente será a principios del año que viene. BlizzCon también es un escenario para gran eventos de los eSports de los juegos de Blizzard cada año, así que también estamos buscando alternativas para apoyar algunas de las competiciones de alto nivel que normalmente se celebrarían en BlizzCon.
Os contaremos más sobre nuestros planes según se vayan desarrollando… Pero mientras tanto, esperamos veros explorando las Tierras Sombrías, pasándolo bien en la Taberna y empujando la carga (¡Hazlo, eh!) y en cualquier otro universo de Blizzard con el que te encuentres.
Estad seguros y sanos,
Saralyn Smith
Bárbara torbellino, Productora Ejecutiva de BlizzCon
Hello Blizzard community,
Several weeks ago, I shared an update about our uncertainty around holding BlizzCon this year. Since then, a lot has changed . . . and a lot also hasn’t changed. During this time, we’ve had many discussions about what holding a convention could look like in light of all the health and safety considerations we’d want to make. We’ve also talked about different paths we could take, and how each one could be complicated by fluctuations in national and local health guidelines in the months ahead. Ultimately, after considering our options, we’ve come to the very difficult decision to not have BlizzCon this year.
We’re feeling deeply disappointed about this decision, and imagine many of you will feel the same. I truly love BlizzCon, and I know that’s a sentiment shared by everyone at Blizzard. We will sorely miss connecting with so many of you at the convention and “recharging our geek batteries” this fall.
But we will meet again!
We’re talking about how we might be able to channel the BlizzCon spirit and connect with you in some way online, far less impacted by the state of health and safety protocols for mass in-person gatherings. We’d want to do this as soon as we could, but given that this is new-ish territory and the different factors involved, it will most likely be sometime early next year. BlizzCon is also a stage for big esports events in Blizzard games each year, so we’re also looking into alternatives for supporting some of the high-level competition that would normally take place at the show.
We’ll tell you more about our plans as they develop—but in the meantime, we hope to see you exploring the Shadowlands, hanging out in the Tavern, pushing the payload (do it!), and wherever else in the Blizzard universes you may roam.
Stay safe and stay well,
Saralyn Smith
Whirlwind Barbarian, Executive Producer of BlizzCon
