[Spoilers] Diálogos de Lore del fin de Antorus, el Trono Ardiente

Cada vez queda menos para la apertura de la nueva banda Antorus, el Trono Ardiente y creemos que es el momento para desvelar algunos de los sucesos que pasarán durante los encuentros finales de la banda, cargados de un intenso Lore que dará como resultado grandes cambios en World of Warcraft.

¡OJO CON LOS SPOILERS!

Si bien estos datos dataminados no son nuevos, si son la primera vez que los mostramos en Español, directamente desde los archivos del juego y que dará contexto a otros artículos de Lore con spoilers que estamos lanzando tras las novedades que el Parche 7.3.2 ha añadido. *Nota: estos diálogos no son traducciones, son los originales del cliente de juego en español*

Sargeras y Aggramar

Aggramar dice: ¿Qué ordenas, maestro?
Sargeras dice: El círculo está a punto de completarse. Los mortales no deben interrumpir el renacimiento.
Aggramar dice: Los que no se sometan serán destruidos. Es la única manera.
Sargeras dice: Vuelve a ser el instrumento de mi ira, Aggramar. Pon fin a esta incursión de la Luz.

Sargeras dice: Se acerca la hora del renacimiento. ¿Están listas las almas?
Aggramar dice: Nuestra especie aún se resiste al verdadero camino, maestro, pero pronto cederán.
Sargeras dice: Hay alguien que todavía nos elude. Necesitamos su esencia para garantizar la victoria de mi cruzada.
Aggramar dice: La Patrona de la Vida se mostrará pronto. ¡No escapará de mí, maestro!
Sargeras dice: Cuando se alce mi nuevo panteón, ¡no habrá poder en el universo que se resista a la Legión!

Magni y Turalyon en el encuentro de Eonar

Magni Barbabronce dice: ¡Es Eonar, la Patrona de la Vida! Este portal lleva a su santuario. Id, ¡yo me quedaré aquí a cubriros!
Alto Exarca Turalyon dice: Nuestras fuerzas están listas para atacar el Trono Ardiente, pero no podemos movernos hasta que encontremos el espíritu de Eonar.
Alto Exarca Turalyon dice: Que así sea. Haremos lo que podamos para que Eonar no caiga como los otros.
Alto Exarca Turalyon dice: Solo espero que no sea tarde.
Magni Barbabronce dice: ¡La Patrona de la Vida! De alguna forma, es la clave del plan de Sargeras.
Magni Barbabronce dice: Debemos encontrar su alma, pero no sé cómo.
Magni Barbabronce dice: Este fragmento de alma me llama de nuevo, pero ahora hay algo distinto. No habla Argus, sino… otro.

Esencia de Eonar dice: Bienvenidos a mi refugio, mortales.
Esencia de Eonar dice: Escuchadme, campeones: la Legión ha irrumpido en mi santuario, y mis defensas no aguantarán mucho. Uníos a mí para que Sargeras no logre su cometido.
Esencia de Eonar dice: Mi espíritu lleva aquí incontables eras, a salvo del alcance del Titán Oscuro. Pero al fin me ha encontrado, y viene a reclamar mi poder.
Esencia de Eonar dice: Los atormentados gritos del Panteón reverberan desde las profundidades del núcleo de Argus.
Esencia de Eonar dice: Debéis liberarlos… o vuestra lucha será en vano.
Esencia de Eonar dice: Os imploro que permanezcáis a mi lado. Juntos podemos rechazar esta acometida y privar a Sargeras de la victoria.
Esencia de Eonar dice: El tiempo apremia. El enemigo se aproxima. Acercaos a mí y preparaos, hijos míos. Llega la hora de la batalla final.
Esencia de Eonar dice: Si Sargeras los somete como a Aggramar, no habrá poder en este universo que lo detenga.
Esencia de Eonar dice: ¡Campeones! ¡Las fuerzas de la Legión buscan capturar mi esencia para su maestro infernal!
Esencia de Eonar dice: Acabad con ellos antes de que lleguen a mí, o todo estará perdido.
Esencia de Eonar dice: Mi resistencia flojea. Si Sargeras vence, toda vida caerá en la oscuridad.
Esencia de Eonar dice: Las pocas fuerzas que me quedan… se agotan. No podré… detenerlos…
Esencia de Eonar dice: Es el fin. Mi vida… ligada por siempre… a Sargeras…
Esencia de Eonar dice: Recuerdo el despertar… Ver cómo la vida brotaba a nuestro alrededor.
Esencia de Eonar dice: Recuerdo unidad… hasta que la traición lo destruyó todo.
Esencia de Eonar dice: Recuerdo la huida… para que no se hiciera con su trofeo.
Esencia de Eonar dice: Ya no podemos escondernos. Ayudadme… o será el fin de todo.

Encuentro de Aggramar

Profeta Velen dice: Este debe ser el único lugar sagrado para la Legión en el universo. Los demonios se arrancarían los ojos antes que mirarlo.
Illidan Tempestira dice: ¿A quién se le ocurriría semejante sacrificio?
Aggramar dice: Mortales: he desperdiciado milenios luchando para que no os corrompierais… hasta que me hicieron ver la verdad.
Aggramar dice: Vosotros sois la corrupción. Erradicaremos vuestra existencia para salvar el universo.
Aggramar dice: Pronto despertará mi hermano, Argus. Juntos, nuestro nuevo Panteón se unirá a nuestro amo para someter a vuestro fétido mundo, pero no viviréis para verlo.
Illidan Tempestira dice: Basta de sandeces. ¡Enseñémosle a este lacayo de Sargeras que no tiene ningún derecho a reclamar nuestro mundo!

Magni e Illidan tras el encuentro de Aggramar

Magni Barbabronce dice: ¡Lo habéis conseguido! ¡La esencia de Aggramar es libre! Ahora podrá volver con sus hermanos.
Profeta Velen dice: ¡La cuna misma de la creación!
Magni Barbabronce dice: Los titanes pueden romper la conexión… Pero no desde aquí. Deben llevar el alma de Argus adonde reside su poder: al Trono del Panteón.
Illidan Tempestira dice: Nuestras victorias no significan nada. Mientras Sargeras tenga el alma de Argus para alimentar a su ejército infinito, Azeroth seguirá en grave peligro.

Los Titanes durante el encuentro de Argus el Aniquilador

Voice of Amanthul dice: Golganneth, ¡que el poder de mares y cielos ayude a nuestros campeones!
Voice of Amanthul dice: ¡Que la furia del mar limpie esta corrupción!
Voice of Amanthul dice: ¡Aggramar! Presta tu fuerza a estos mortales, hermano.
Aggramar dice: Uno de ellos será el recipiente de mi poder, Gran Padre.
Voice of Amanthul dice: ¡Norgannon! ¡Puede que tu ágil mente logre exponer la debilidad del enemigo!
Voice of Amanthul dice: ¡La furia del Aniquilador crece! Rápido, héroes, ¡acabad con estos ensamblajes!
Voice of Amanthul dice: Los mortales han caído. El último titán… no se salvará.
Voice of Amanthul dice: ¡El tiempo me obedece, Aniquilador! La única fuerza que puede contener tu furia implacable…
Voice of Amanthul dice: ¡No! Después de todo lo que hemos soportado… ¡Esto no debe acabar así!
Esencia de Eonar dice: Aún queda esperanza, Gran Padre. Las chispas de vida de estos mortales todavía arden.
Esencia de Eonar dice: ¡Alzaos, campeones! ¡Luchad para salvar vuestro mundo!
Voice of Amanthul dice: ¡Khaz’goroth! ¡Forja a estos héroes a nuestra imagen y semejanza!
Voide of Amanthul dice: Usaré su poder para alterar el tiempo por el bien de nuestra causa.

Magni, Illidan, Velen y Amanthul tras derrotar a Argus

Magni Barbabronce dice: Este acto final consumirá todo el poder restante de Argus, pero encerrará a Sargeras… De una vez por todas.
Magni Barbabronce dice: Héroes, puedo avisar a los titanes para comenzar. Cuando empiece el ritual… ¡no habrá vuelta atrás!
Magni Barbabronce dice: El alma torturada de Argus por fin descansa.
Illidan Tempestira dice: Poco importa. Hemos perdido. ¡Mirad el cielo!
Profeta Velen dice: Sargeras pronto destruirá todo por lo que hemos luchado.
Voz de Aman’thul: No
Voz de Aman’thul: Usaremos el último ápice de poder de Argus para vincularlo con este lugar. El Trono del Panteón será la prisión de Sargeras… y la nuestra.
Profeta Velen: ¿Os condenaríais para detenerlo?
Illidan Tempestira dice: Nuestro mundo debe sobrevivir… ¡a toda costa!
Voz de Aman’thul: Debe haber un sacrificio.
Voz de Aman’thul: Volved a casa, hijos de Azeroth. Proteged al último titán.

Velen y Turalyon tras encarcelar a Sargeras

Alto Exarca Turalyon: Profeta, ¿qué ha ocurrido?
Profeta Velen dice: Illidan es ahora el carcelero del Titán Oscuro. Su sacrificio ha acabado con la Legión. Finalmente, la Legión Ardiente… es historia.