¡El datamining de la nueva build de la Beta de Battle for Azeroth ha comenzado! Build 26812, pronto estará disponible en los servidores.
NOTA: Todos los datos aquí mostrados son del cliente en español de la Beta de Battle for Azeroth y pueden cambiar sin previo aviso o no llegar a salir en el cliente final. Las partes en inglés están así en el cliente, no habiendo sido traducidas aún.
Mapas
Nuevos mapas
Míticas+ activas en la Beta
Las Mazmorras Míticas+ de Piedra Angular están ahora disponibles para sus pruebas. Tras completar una mazmorra Mítica deberías recibir una piedra angular aleatoria.
Por favor utilizad este hilo para cualquier comentario que tengas sobre las Míticas+.
Modelos 3D
Pantallas de Novedades
Monturas
Cambios en Monturas
- Trotador de bronce prestigioso: Uno de los audaces equinos de las Islas Abruptas, sin rival entre los corceles de Azeroth en cuanto a fuerza y fiereza.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 15|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 15 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor - Trotador real prestigioso: Uno de los audaces equinos de las Islas Abruptas, sin rival entre los corceles de Azeroth en cuanto a fuerza y fiereza.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 150|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 150 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor - Trotador del bosque prestigioso: Uno de los audaces equinos de las Islas Abruptas, sin rival entre los corceles de Azeroth en cuanto a fuerza y fiereza.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 125|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 125 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor - Trotador de marfil prestigioso: Uno de los audaces equinos de las Islas Abruptas, sin rival entre los corceles de Azeroth en cuanto a fuerza y fiereza.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 40|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 40 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor - Trotador azur prestigioso: Uno de los audaces equinos de las Islas Abruptas, sin rival entre los corceles de Azeroth en cuanto a fuerza y fiereza.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 70|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 70 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor - Trotador de medianoche prestigioso: Uno de los audaces equinos de las Islas Abruptas, sin rival entre los corceles de Azeroth en cuanto a fuerza y fiereza.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 250|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 250 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor - Hiena de alabastro: Los Voldunai usan a estas hienas para moverse a gran velocidad por la arena sin ser vistos.
|cFFFFD200Vendedora: |rAcaparadora Jena|n|cFFFFD200Zona: |rVol’dun|n|cFFFFD200Facción: |rVoldunai – Exaltado|n|cFFFFD200Coste:|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Crolusco de obsidiana: Este crolusco
llevaestá cubierto de marcas queindicansugieren que ha sobrevivido a numerosas pruebas y dificultades.
|cFFFFD200Logro: |rGloria del héroe destrozado por la guerra|n|cFFFFD200Categoría: |rMazmorras y bandas - Semental del
Almirantazgoalmirantazgo: Estos elegantes sementales blancos son de las pocas monturas a las que se permite acceder a los barcos de Kul Tiras.
|cFFFFD200Vendedora: |rProveedora Fray|n|cFFFFD200Zona: |rEstrecho de Tiragarde|n|cFFFFD200Facción: |rAlmirantazgo de la Casa Valiente – Exaltado|n|cFFFFD200Coste:|r10000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Corcel moteado: La montura favorita de los sacerdotes marinos que habitan Canto Tormenta.
|cFFFFD200Vendedora: |rHermana Lilyana|n|cFFFFD200Zona: |rValle Canto Tormenta|n|cFFFFD200Facción: |rDespertar de la Tormenta – Exaltado|n|cFFFFD200Coste:|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Destrero ceniciento: Una de las razas de caballos más antiguas de Kul Tiras. Llegaron a liderar muchas cargas en el conflicto original con los Drust.
|cFFFFD200Vendedor: |rIntendente Alcorn|n|cFFFFD200Zona: |rDrustvar|n|cFFFFD200Facción: |rOrden de Ascuas – Exaltado|n|cFFFFD200Coste:|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Brutosaurio de caravana poderoso: El Imperio Zandalari usa a los brutosaurios como armas de guerra y como enormes puestos de comercio móviles.
|cFFFFD200Vendedor: |rTalutu|n|cFFFFD200Zona: |rZuldazar|n|cFFFFD200Coste:|r5 000 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|n|n|cFFFFD200Vendedor:|r5 000 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|n|n|cFFFFD200Vendedor: |rNick el Listillo|n|cFFFFD200Zona: |rEstrecho de Tiragarde|n|cFFFFD200Coste:|r5 000 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r5 000 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Murcipeste de Entrañas: Uno de los últimos murciélagos gigantes que escaparon de Entrañas tras el asedio de Lordaeron.
|cFFFFD200Misión:|r La Reina asesina|n - Pterrordáctilo de cobalto: Estos pterrordáctilos se mantienen vigilantes mientras sobrevuelan las costas de Zandalar en busca de flotas enemigas.
|cFFFFD200Vendedor: |rNatal’hakata|n|cFFFFD200Zona: |rZuldazar|n|cFFFFD200Facción: |rImperio Zandalari – Exaltado|n|cFFFFD200Coste:|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Enjambrista de expedición: Este enjambrista de sangre, que quedó huérfano durante la expulsión de los trols de sangre, ha
sido entrenado de nuevovuelto a ser adiestrado por los cuidadores de Talanji.
|cFFFFD200Vendedora: |rProveedora Lija|n|cFFFFD200Zona: |rNazmir|n|cFFFFD200Facción: |rExpedición de Talanji – Exaltado|n|cFFFFD200Coste: |r10 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t - Cuernoatroz pellejopálido: Los cuernoatroces de piel pálida son bastante raros, lo que justifica el gasto.
|cFFFFD200Vendedor: |rTalutu|n|cFFFFD200Zona: |rZuldazar|n|cFFFFD200Coste:|r500 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|n|n|cFFFFD200Vendedor:|r500 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|n|n|cFFFFD200Vendedor: |rNick el Listillo|n|cFFFFD200Zona: |rEstrecho de Tiragarde|n|cFFFFD200Coste:|r500 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t|r500 000|TINTERFACE\MONEYFRAME\UI-GOLDICON.BLP:0|t Prestigious Bloodforged CourserTrotador forjado con sangre prestigioso:Forged in a fiery hatred, the offspring of a nightmare andEste corcel, forjado con odio ardiente adream, this steed feeds on grains grown with the tears of your enemies.partir de una pesadilla y un sueño, se alimenta de grano regado con las lágrimas de tus enemigos.
|cFFFFD200Achievement: |rHonor Level 500|n|cFFFFD200Category:|cFFFFD200Logro: |rNivel 500 de honor|n|cFFFFD200Categoría: |rHonor
Logros
Cambios en Logros
- Se me va la trufa:
Consigue que todos los efectos de las trufas se apliquen en ti de forma simultánea.Have all four Stormsong Valley truffle effects on you at the same time. - Uso inteligente de las mecánicas de los explosivos:
Usa una bomba de saronita contra el Rey Fungánime.Use a Sporonite Bomb on the Lichen King. 8.0 Lordaeron Unlock – Alliance:8.0 Lordaeron Unlock – Horde:- Como una cuba:
PruebaObtén todas estas bebidas de Kul Tiras.
Battle for Azeroth
- Puñetazo inesperado: Mata a un jugador que esté afectado por Estrella
marinade mar pegajosa en expediciones insulares.
Expediciones insulares
- La guerra es un infierno: Completa la
Batallabatalla por Stromgarde. - Eventos bélicos: Completa los siguientes eventos aleatorios en la
Batallabatalla por Stromgarde. - Ataque rápido: Captura todas las ubicaciones en la
Batallabatalla por Stromgarde. - Golpea con fuerza: Captura una ubicación en la
Batallabatalla por Stromgarde. - Líder de tropas: Recluta
a una unidad decada tipo de tropa en laBatallabatalla por Stromgarde. - Camino de la guerra: Derrota a los siguientes comandantes enemigos en la
Batallabatalla por Stromgarde: - La guerra es un infierno: Completa la
Batallabatalla por Stromgarde. - Líder de tropas: Recluta
a una unidad decada tipo de tropa en la Batalla por Stromgarde. - Camino de la guerra: Derrota a los siguientes comandantes enemigos en la
Batallabatalla por Stromgarde: - Golpea con fuerza: Captura una ubicación en la
Batallabatalla por Stromgarde. - Ataque rápido: Captura todas las ubicaciones en la
Batallabatalla por Stromgarde.
Esfuerzo de guerra
Áreas
Cambios en Áreas
Naz’wathaNazwatha- Sagrario de
Naz’wathaNazwatha - Tramo del
LeviatánKraken
Áreas Nuevas
- Senda de las Tormentas
- Distrito de Upton
- Lair of Xak’lar
Globalstrings
Cambios en Cadenas
- WORLD_MAP:
MapMapa - CALENDAR_MASSINVITE_GUILD_HELP:
Invite guild or community members who meet the following conditions:Invitar a los miembros de la hermandad o de la comunidad que cumplan los siguientes requisitos: - GDAPI_REALMTYPE_RP:
RoleplayingJuego de rol - SPELL_FAILED_AZERITE_EMPOWERED_NO_CHOICES_TO_UNDO: No hay
opcioneselecciones depotenciaciónpoder que deshacer. - PVP_WAR_MODE_DESCRIPTION:
ActivaTe alistas en el modo de guerra y activas el JcJ delmundo contra la facción contraria.|nActivamundo, lo que otorga experiencia y recompensas adicionales de misiones del mundo, y activa los talentos JcJ en el mundo exterior. - COMMUNITIES_INVITE_MANAGER_COPY:
CopiarCopy Link - NEW_AZERITE_POWER_AVAILABLE: –
A new trait is available.Hay un nuevo rasgo disponible. - SCRAPPING_MACHINE_TITLE:
Desguazachatarra 1000Shred-Master Mk1 - MYTHIC_PLUS_LEADER_BOARD_NAME_ICON:
%1$s:|t%1$s|t %2$s - REPORT_PLAYER_COMMENT_PROMPT:
Provide comments and details hereIncluye comentarios y detalles aquí - REPORT_PET_NAME:
Report Pet NameInformar de nombre de mascota - FULLDATE_NO_YEAR: %1$s,
%2$s %3$d%3$d de %2$s - PLAYER_V_PLAYER_OFF_SEASON:
Player vs. Player (Off Season)Jugador contra jugador (Fuera de temporada) - BFA_MISSION_TOOLTIP_RETURN_TO_START:
Return to your War Campaign Ship to start this missionVuelve a tu barco de campaña de guerra para iniciar esta misión. - BFA_LANDING_COMPLETE:
Complete – Return to your War Campaign Ship¡Completada! Vuelve a tu barco de campaña de guerra. - BFA_MISSION_REPORT:
War Campaign|nMission ReportCampaña de guerra|nInforme de misión - ERR_CANT_TRADE_GOLD:
Both parties can’t trade gold.Ninguna de las partes puede comerciar con oro. - CALENDER_INVITE_SELECT_COMMUNITY_OR_GUILD:
Select Guild or CommunityElegir hermandad o comunidad - ERR_COMMUNITY_PLAYER_NOT_IN_COMMUNITY:
You are not in that community.No estás en esa comunidad. - ERR_VOICE_CHAT_PLAYER_SILENCED:
We have silenced your account following multiple reports of abusive|cffff2020Hemos silenciado tu cuenta debido a varios informes de mensajes abusivos recibidos de otros jugadores. Mientras tu cuenta esté silenciada, solo podrás usar el chatfrom other players. While you are silenced, you can only use voice chat in private channels.de voz en canales privados.|r - COMMUNITIES_CHAT_FRAME_UNREAD_MESSAGES_NOTIFICATION:
Unread MessagesMensajes sin leer - VOICE_TOOLTIP_SILENCED_MUTE_MIC:
Mute|n|nWe have silenced your account following multiple reports of abusiveDesactivar voz|n|n|cffff2020Hemos silenciado tu cuenta debido a varios informes de mensajes abusivos recibidos de otros jugadores.|nMientras tu cuenta esté silenciada, solo podrás usar el chatfrom other players. While you are silenced, you can only use voice chat in private channels.de voz en canales privados.|r - VOICE_TOOLTIP_SILENCED_UNMUTE_MIC:
Unmute|n|nWe have silenced your account following multiple reports of abusiveActivar voz|n|n|cffff2020Hemos silenciado tu cuenta debido a varios informes de mensajes abusivos recibidos de otros jugadores.|nMientras tu cuenta esté silenciada, solo podrás usar el chatfrom other players. While you are silenced, you can only use voice chat in private channels.de voz en canales privados.|r - COMMUNITIES_CHAT_FRAME_TODAY_NOTIFICATION:
TodayHoy - COMMUNITIES_CHAT_FRAME_YESTERDAY_NOTIFICATION:
YesterdayAyer
Cadenas Nuevas
- MUTE_SILENCED: Desactivar voz (El jugador está silenciado)
- UNMUTE_SILENCED: Activar voz (El jugador está silenciado)
- COMMUNITIES_NOTIFICATION_SETTINGS_ALL: Todas
- COMMUNITIES_NOTIFICATION_SETTINGS_NONE: Ninguna
- SOCIAL_QUEUE_COMMUNITIES_HEADER_FORMAT: %s (%s)
- CHAT_CHANNEL_DROP_DOWN_OPEN_COMMUNITIES_FRAME: Abrir en el panel de comunidades
- HONOR_LEVEL_TOOLTIP: Nivel de honor %d
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_LABEL: New in Battle for Azeroth Pre-Launch!
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_RIGHT_TITLE: [PH] Prepare for War
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_RIGHT_DESC: [PH] Check out your new class abilities and talents.
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_FEATURE1_TITLE: [PH] Communities
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_FEATURE1_DESC: [PH] Create cross-realm groups to connect all your friends. Includes voice chat.
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_FEATURE2_DESC: [PH] Receive bonuses and hunt down bounty targets, or become one yourself.
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_PREPATCH_FEATURE2_TITLE: [PH] War Mode
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_LABEL: New in Battle for Azeroth!
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_RIGHT_TITLE_ALLIANCE: Kul Tiras
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_RIGHT_TITLE_HORDE: Zandalar
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_RIGHT_DESC_ALLIANCE: [PH] Journey to the seafaring kingdom of Kul Tiras, home of Jaina Proudmoore.
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_RIGHT_DESC_HORDE: [PH] Journey to the birthplace of all troll civilization.
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_FEATURE1_TITLE: [PH] Island Expeditions
- SPLASH_BATTLEFORAZEROTH_BOX_FEATURE1_DESC: [PH] Race against rival intruders to plunder uncharted islands.
- BOOST_POPUP_TIMER_FORMAT_STRING: Expires in %s
- TOOLTIP_AZERITE_UNLOCK_LEVELS: Azerite Powers (0/%d):
- COMMUNITIES_INVITE_MANAGER_LINK_ID_LABEL: Link ID:
- EXPANSION_TRIAL_CREATE_TRIAL_CHARACTER: Create Trial Character
- CHARACTER_TYPE_FRAME_EXPANSION_TRIAL_CHARACTER: Expansion Trial
- AZERITE_EMPOWERED_SELECT_POWER: Are you sure you want to select this power?
- COMMUNITIES_INVITE_MANAGER_LINK_TO_CHAT: Link to Chat
- CHARACTER_TYPE_FRAME_EXPANSION_TRIAL_CHARACTER_TOOLTIP: Create a trial character to play the Battle for Azeroth intro experience.
Cadenas Eliminadas
- EXPANSION_TRIAL_SPLASH_SUBTITLE: Expira en %d |4día:días;
Garrison assets
Iconos