BlueTracker

Esta es una lista de hotfixes que arreglan varios errores vinculados con World of Warcraft: Battle For Azeroth. Algunos de estos cambios tendrán efecto apenas se implementen, mientras que para otros deberás esperar al reinicio programado del reino. Algunos de estos cambios no se aplicarán hasta que actualices tu cliente. Esta lista se actualizará a medida que se apliquen los hotfixes.

Hotfixes

---

23 de octubre de 2020

Clases

• Cazador de demonios
• General
• Se ha corregido un error que hacía que Glifo de llamas chisporroteantes corrompiera las animaciones de varias habilidades.
• Pícaro
• General
• Ahora Secretos del oficio puede lanzarse sobre personajes de nivel 10 o más.
• Chamán
• Mejora
• Se ha corregido un error que hacía que la potenciación de Granizada (talento) se conservara después de cambiar de especialización.
• Brujo
• General
• Ahora los Brujos de nivel 9 o menos tienen una barra de acciones de mascota para controlar a sus demonios invocados.

Calabozos y bandas

• Ny’alotha, la Ciudad Despierta
• Se han reducido un 10% el daño y la salud de todos los enemigos en dificultad mítica.
• Caparazón de N'Zoth
• Se ha reducido un 50% el daño de Vacío sin fin por acumulación en todas las dificultades.
• Se ha reducido un 10% el daño de Cicatriz negra en todas las dificultades.
• Se ha reducido un 25% el daño de Embate de mandíbula en todas las dificultades.
• Ciudadela de la Corona de Hielo
• El Rey Exánime
• Se ha corregido un error que impedía que el perjuicio Peste necrótica se anulara al salir de la estancia.

Objetos y recompensas

• Ahora las varitas se pueden transfigurar para convertirlas en armas artefacto de dos manos de Legion.

Jugador contra jugador

• Ahora las puertas del campo de batalla volverán a abrirse cuando finalice la cuenta regresiva.

Misiones

• Durante la misión "El día que vino Alamuerte: lo que ocurrió de verdad", las rocas que caen en Cicatriz del Rompemundos ya no se ensañan con Jarly de Martek.
• Lo jugadores nuevamente pueden controlar el Barril bomba durante la misión "¡Rodarán barriles!" en la Cima Kun-Lai.

---

22 de octubre de 2020

Clases

• Cazador
  • General
    • Se ha corregido un error que hacía que Fingir muerte no cancelara el lanzamiento de hechizos de un enemigo cuando se usaba cerca del final de su lanzamiento.
• Paladín
  • General
    • Bendición de protección ahora se aprende en nivel 32, en lugar de 41.
  • Reprensión
    • Aura de reprensión ahora extiende correctamente una Cruzada (talento) existente sin restablecer sus acumulaciones.

Calabozos y bandas

• Ny’alotha, la Ciudad Despierta
  • N'Zoth, el Corruptor
    • Se ha corregido un error que hacía que los tentáculos azotadores lanzaran Latigazo del Vacío con más frecuencia en todas las dificultades.

Objetos y recompensas

• El efecto de uso de Armatesta de activación por parpadeo y Armatesta táctica ahora tiene un tiempo de reutilización de 5 minutos, en lugar de 30 segundos.

Misiones

• Sylvanas Brisaveloz ahora estaré en Fuerte Grommash si tienes una misión que entregarle y también estás haciendo la serie de misiones de la raza aliada vulpera. Shhh… ¡no le cuentes a Tyrande!

---

21 de octubre de 2020

Personajes

• El límite de oro para la transferencia de personajes entre nivel 40 y 49 se ha aumentado a 250 000 de oro.

Clases

• Cazador de demonios
  • Venganza
    • Se ha corregido un error que hacía que la armadura se redujera cuando se usaba Pinchos demoníacos mientras había una potenciación de armadura de Pinchos demoníacos activa.
• Mago
  • Arcano
    • El daño por oleada de Aporreo arcano (atributo de azerita) se ha reducido un 40%.
      • Nota de los desarrolladores: Con el cambio a la maestría de la especialización Arcano y los Misiles arcanos lanzados con Lanzamiento libre, el atributo de azerita de Aporreo arcano se había vuelto más poderoso de lo que debía.
• Sacerdote
  • Disciplina
    • Se ha corregido un error que hacía que Contrición sanara muy poco en niveles bajos.
  • Sombra
    • Se ha reducido un 34% el daño de Apariciones maliciosas (atributo de azerita).
    • Se ha reducido un 50% la generación de demencia de Susurros de los condenados (atributo de azerita).

Calabozos y bandas

• Pináculo de Utgarde
  • Rey Ymiron
    • Tajo oscuro ahora inflige el daño apropiado en dificultad normal.

Misiones

• Ahora te teletransportarás de vuelta a la nave si te caes por accidente durante la misión de la Horda “¡Tíñelos de rojo!” y la misión de la Alianza “Desencadena el infierno”.

WoW Classic

• El aura Trucado o tratado de Halloween ya no puede eliminarse con otras auras cuando se alcanza el límite de auras.

---

20 de octubre de 2020

Logros

• La habilidad especial del encuentro Voluntad del Emperador, Golpe oportunista, ahora se puede volver a obtener al completar el logro El momento oportuno.

Clases

• Caballero de la muerte
  • Profano
    • La maestría ahora afecta correctamente el daño de las sombras adicional causado por la explosión de Segador de almas (talento).
• Druida
  • Equilibrio
    • El daño que causa Lluvia de estrellas hará que el taumaturgo interrumpa el sigilo.
• Mago
  • General
    • Visión de perfección (esencia de azerita) ya no activa Runa de poder (talento).
  • Escarcha
    • La mascota Elemental de agua ahora aprende Congelación en nivel 23.
• Sacerdote
  • General
    • Los Sacerdotes que estén en la misión "La espada en el Crepúsculo" ahora pueden usar el pergamino de campamento de Tirisfal nuevamente para volver a Bosque Susurrante si abandonan la zona.
• Brujo
  • General
    • Se ha reducido un 35% el daño que inflige Aflicción inestable cuando se disipa.

Objetos y recompensas

• Se han actualizado las estadísticas de muchas gemas de Burning Crusade con los números correctos.

Duelos de mascotas

• Ahora se puede volver obtener Prole de dracosolar. ¡Buena cacería!

Jugador contra jugador

• Se ha corregido un error por el cual algunas monturas de Gladiador no estaban disponibles para toda la cuenta.
• Se ha aumentado el límite de conquista y los jugadores pueden obtener progreso nuevamente para su recompensa de conquista semanal.

Misiones

• Los jugadores que cumplen con los requisitos para ir a Nazjatar ya no recibirán un aviso al iniciar sesión para comenzar las misiones "La orden de la jefa de guerra" o "La ofensiva del lobo". En cambio, podrán comenzar su viaje hacia Nazjatar con la misión "Envía la flota" luego de hablar con Nathanos o Genn Cringris.
• Se ha reducido la dificultad de los enemigos en la misión "'Amigos' de Céfiro" de la Alianza.

Eventos del mundo

• Los cubos de caramelos de Halloween ubicados en La Escalera Velada ahora aparecen en todas las fases.

---

19 de octubre de 2020

Calabozos y bandas

• Ny’alotha, la Ciudad Despierta
  • Vexiona
    • Se corrigió un error que hacía que a veces Vexiona no siguiera a su objetivo.

Expediciones insulares

• Se corrigió un error que perjudicaba el funcionamiento correcto de los extractores de azerita.

Jugador contra jugador

• Los listados del Campo de batalla puntuado volverán a aparecer en el menú del Buscador de grupos.

Misiones

• Después de completar “El fin del principio”, se han aclarado las instrucciones para que los jugadores que ya han subido de nivel a un personaje puedan desbloquear la Campaña de cronoviaje.
• Los jugadores que empezaron la introducción de Battle for Azeroth ahora podrán completar “La Legión ha vuelto” y cualquier otro contenido restante de la introducción de Legion.
• Los jugadores de la Horda volverán a poder ver a Nathanos para completar “Batalla por Lordaeron”.
• Se corrigió un error que hacía que los jugadores de la Alianza no pudieran aceptar “Mareas de guerra” del Heraldo del héroe.

---

16 de octubre de 2020

Peluquería

• Se han corregido algunos errores con la peluquería que mostraba texturas de otros modelos de personajes en la vista previa.
• Ahora los jugadores huargen pueden guardar sus cambios en sus formas humanas.
• Se ha corregido un error con un color de piel y ojos de los elfos de la noche que no se mostraba correctamente a otros jugadores.

Clases

• Mago
  • General
    • Ahora todos los miembros del grupo de un mago pueden usar su portal, independientemente de su nivel.
    • Los magos que aún no tienen el nivel necesario para volar pueden viajar al campamento del Kirin Tor abandonado a través de un portal en la misión "Excavación Paso de la Muerte".
    • Ahora los prisioneros hambrientos son menos quisquillosos y comerán los alimentos de cualquier nivel conjurados por magos en la misión "Más que un simple proveedor de alimentos".
  • Arcano
    • Maestro del escape (talento de JcJ) ya no reduce el tiempo de reutilización de Invisibilidad en masa (Talento de JcJ).
• Guerrero
  • Protección
    • Todos los Guerreros de protección con Castigar (Talento) ahora pueden aplicar varios perjuicios de Castigar en un solo objetivo.

Calabozos y bandas

• Ahora los afijos Grave y Llameante infligen el daño que corresponde en la dificultad de piedra angular mítica.
• Atal'Dazar
  • Las arañas sombrías invocadas por Ecos de Shadra ya no infligirán daño en el reino con el afijo Despierto en la dificultad de piedra angular mítica.

Isla del Exilio

• Después de numerosas quejas de parte de la capitana Garrick y la señora de la guerra Hacha Macabra, los nuevos reclutas ya no pueden batirse a duelo a bordo de los barcos de la Horda y la Alianza. Además, la regeneración de salud será más lenta en los duelos realizados en la Isla del Exilio. ¡Ahora vayan a enfrentarse en la isla, reclutas!
• Se ha corregido un error en el que el objetivo de hablar con la señora de la guerra Hacha Macabra no se completaba durante la misión de la Horda en la Isla del Exilio “Calabozo: Ciudadela Mazoscuro”.

Objetos y recompensas

• Se ha corregido un error que hacía que el efecto de caída lenta del abalorio Escama de dragón negro resonante no aplicara el aura benéfica Descenso dracónico. Además, el efecto de caída lenta del abalorio ahora puede usarse estando montado.
• Los jugadores de la Alianza pueden volver a despojar Medallas de servicio de la Séptima Legión.

Misiones

• Completar “Botín del intendente” nuevamente otorgará un Trofeo del señor de la guerra por tus esfuerzos.
• Hemos corregido las ubicaciones para entregar las misiones de raza aliada de los vulperas "Un gesto de buena voluntad" y "Reparaciones valiosas".
• "Se buscan aventureros: El llamado de Cromi" estará correctamente categorizada en la sección de Orgrimmar para los personajes de la Horda.
• La mesa de construcción de Legión caída ya no está vacía durante la misión “Que comience la construcción”.
• Vanthir está nuevamente visible para entregar la misión de Suramar “Todos al canal”.
• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores completaran la misión del Valle Sombraluna “Los corruptores Lengua de Ceniza”.
• El escudo protector alrededor de Animus en la misión de Las Mil Agujas "La piedra de la Muerte" ya no resiste el poder del Nulificador elemental de Magatha Tótem siniestro.
• Los oficiales de El Alto del Honor en los Baldíos del Sur nuevamente dejarán caer los Diseños de carretera que dan inicio a la misión "El Paso Bajo".

---

15 de octubre de 2020

Clases

• Caballero de la muerte
  • Profano
    • Añublo profano (talento) ahora aplica Peste virulenta en el rango máximo de ataques cuerpo a cuerpo.
• Druida
  • General
    • La teletransportación de Caminasueños a la Sala de clase de Legion ahora está disponible en nivel 10 (en lugar de en nivel 12) luego de completar la misión "A la Arboleda de los Sueños".
  • Equilibrio
    • Visión de perfección (esencia de azerita) ahora debería extender correctamente la duración de Eclipse solar y Eclipse lunar si se activa mientras Alineación celestial está activa.
• Paladín
  • Protección
    • La absorción de Primer vengador (talento) ya no se beneficia el doble por la versatilidad.
• Chamán
  • Mejora
    • Escudo de relámpagos ya no obtiene acumulaciones de arma vorágine antes del nivel 29.

Criaturas y PNJ

• Varios PNJ druidas recordaron cómo utilizar el cambio de forma.

Calabozos y bandas

• Los jugadores que suben de nivel en Battle for Azeroth ahora pueden ponerse en cola en el buscador de calabozos para ingresar a Puerto Libre y Atal'Dazar en niveles más bajos.
  • Los jugadores de la Alianza podrán ingresar a Puerto Libre en nivel 10 y a Atal'Dazar en nivel 16.
  • Los jugadores de la Horda podrán ingresar a Atal'Dazar en nivel 10 y a Puerto Libre en nivel 16.
• Templo del Dragón de Jade
  • Sha de la duda
    • Toque de la nada ahora inflige el daño apropiado en dificultad normal.

Objetos y recompensas

• La bonificación de Destello de luminosidad que otorga el conjunto de 4 reliquias ya no golpea enemigos con los que no estás en combate, con excepción de los jugadores de la facción contraria cuando está activado el modo de guerra. Seguro se lo merecen.

Misiones

• Los jugadores que lleguen a nivel 50 volverán a recibir la misión "El ocaso de un mundo" y serán enviados con Magni Barbabronce en Silithus para obtener su Corazón de Azeroth. ¡No puedes escaparte de esta historia!
• Los jugadores nuevamente pueden escaparse del Trono Helado a través del Portón de la muerte de Bwonsamdi en la misión "Carcelero de los malditos".
• Se ha corregido un error por el cual los Sacerdotes de nivel bajo no podían cumplir la misión "Control mental múrloc" de la campaña de la Sala de clase.
• Se ha corregido un error por el cual "Ejecución pospuesta" no estaba disponible para algunos jugadores.
• Ahora se mostrará la ubicación de Corcho Silbapum si desaparece durante la misión de la Horda "Más perdido que orco en Ventormenta".

---

14 de octubre de 2020

Razas aliadas

• Para desbloquear a los mecagnomos ya no es necesario alcanzar la reputación Exaltado con la Resistencia de Pernoxidado.

Peluquería

• Los cambios de género en la Peluquería ya no se revertirán después de entrar en combate y volver a iniciar sesión en el juego.

Clases

• Caballero de la muerte
  • General
    • Los Caballeros de la muerte que hayan utilizado una subida de personaje a nivel de Shadowlands ahora podrán volver a invocar su Portón de la muerte.
  • Profano
    • La Descarga de las sombras que lanza Mago de los muertos (atributo de azerita) ya no tiene un efecto doble con la maestría: Hoja terrorífica.
• Monje
  • Viajero del viento
    • Se ha corregido un error que hacía que Puñetazo de dragón giratorio (talento) infligiera más daño del que debía.
• Paladín
  • General
    • Se ha corregido un error que hacía que Libertad desencadenada (talento de JcJ) afectara el tiempo de reutilización de Bendición de libertad.
• Pícaro
  • Forajido
    • Ojos de serpiente (atributo de azerita) ya no se activa con Lanzar huesos.
  • Sutileza
    • Sombras replicantes (atributo de azerita) ahora afecta correctamente a Ruptura.
    • Venganza de la noche (atributo de azerita) ahora se activa y afecta correctamente a Ruptura.

Calabozos y bandas

• Hacer cola para calabozos de Legion en dificultad normal ya no requiere obtener un arma artefacto.
• Ny’alotha, la Ciudad Despierta
  • Inquisidora Xanesh
    • Salva de hojavenenos ya no se lanzará durante el encuentro.
  • N’Zoth, el Corruptor
    • Paranoia ahora inflige la cantidad apropiada de daño en las dificultades heroica y mítica.
• Fortaleza Nocturna
  • Alto botanista Tel'arn
    • Golpes recursivos ahora inflige la cantidad apropiada de daño en dificultad mítica.
• Ciudadela del Fuego Infernal
  • Velhari la Tirana
    • Aura de opresión ahora inflige la cantidad apropiada de daño en dificultad mítica.

Isla del Exilio

• Se ha corregido un error que hacía que los jugadores que completaban la Isla del Exilio quedaran atrapados en la isla. Los jugadores que estén actualmente atrapados en la isla serán teletransportados a Ventormenta u Orgrimmar. Pensamos en enviar otra expedición para rescatarlos, pero eso hubiera sido todo un problema, así que decidimos teletransportarlos directamente.

Objetos y recompensas

• Se ha corregido un error que hacía que algunas ilusiones de armas no persistieran después de cerrar el juego.
• Las fichas de cabeza, hombros y pecho del Imperio Negro ya no crearán armadura potenciada con azerita para los personajes que no hayan obtenido el Corazón de Azeroth.

Jugador contra jugador

• Nuevamente, solo los personajes que hayan obtenido los logros de Gladiador podrán utilizar los títulos.
• Se ha corregido un error que provocaba problemas de terrenos para algunos personajes en la gresca Cocción Imposible.
• Nuevamente, los logros y el marcador llevarán una cuenta de las muertes con honor.

Profesiones

• Nuevamente, los jugadores podrán desencantar objetos mientras suben de nivel en distintas expansiones a través de las Campañas de Cronoviajes.

Misiones

• Los jugadores ahora podrán hacer cola para la gesta "Batalla por Lordaeron".
• Los jugadores ahora podrán volver a usar los hechizos disponibles durante “El legado de Cresta Cuervo” en Val’sharah.
• Ahora todos los personajes que cumplan los requisitos para aceptar la misión "Estudiantes de Chi-Ji" de Espesura Krasarang podrán completarla, sin importar su nivel.
• El Cañón Argenta de la misión de Corona de Hielo "La última línea de defensa” ahora puede volver a generar maná para potenciar la Bomba de expiación.