Echo was not made with controllers in mind.
Reddit | Overwatch
Blizz_JeffKaplan
15-04-2020 00:51:21
Honeymuffin69You could swap her Flying ability with the X button? You don't really need to aim while initiating flight for that initial press, and then you're free to use the stick while gliding.
I know the feel though. Playing Genji and Lucio with jump on X is tough. I don't play them but I can understand the pain.
Fuentewe appreciate the feedback. admittedly, i play way more on mouse/keyboard than i do on controller.
luckily, we have a number of really skilled gamepad folks on the team.
we're happy to hear suggestions about bindings.