Notas del Parche 5.2 RPP en castellano 25-Ene

Parche 5.2 del Reino Público de Pruebas de World of Warcraft

• General
  • Nueva zona de misiones diarias: Isla del Trueno.
    • Aquí los jugadores pueden unirse al asalto para conquistar el bastión de la isla del emperador Lei Shen, acceder a nuevas cadenas de misiones y zonas de misiones diarias, participar en eventos especiales, ganar el derecho a visitar la legendaria Sala de los Tesoros, hacerse con un arsenal de potentes artefactos mogu para su facción y mucho más..
    • Encabezando el asalto estará lo más granado de cada facción: la Ofensiva del Kirin Tor dirigida por Jaina Valiente y el Embate de los Atracasol comandado por Lor’themar Theron. Al ganar reputación con estas nuevas facciones, los héroes tienen la oportunidad de recibir nuevas misiones y recompensas de reputación, incluidos poderosos objetos y una nueva e intimidatoria montura.
    • Una vez que tanto la Alianza como la Horda hayan logrado establecer una posición en la isla, los jugadores podrán elegir entre emprender misiones centradas en JcE o JcJ. Las misiones JcJ enfrentarán a los jugadores contra PNJ de la facción contraria, pero matar a jugadores enemigos también otorgará crédito.
    • Al conquistar la isla, los héroes accederán a la poderosa Forja de relámpagos, que permitirá a los herreros forjar objetos dignos de bandas, además de armas clásicas del pasado.
    • Los jugadores de los RPP se pueden teletransportar a la Isla del Rey del Trueno en el Cuartel del Shadopan de las Estepas Tong Long, en las costas occidentales de Pandaria. Aunque la Isla del Trueno se irá desbloqueando de forma progresiva de reino en reino según la participación en la campaña bélica, al principio solo se podrá acceder a algunas de las características de la Isla. En futuras actualizaciones se incluirán el astillero y el patio principal. Algunas características, como la Sala de los Tesoros, no estarán disponibles todavía.
  • Nueva banda: Solio del Trueno
    • El emperador Lei Shen, el Rey del Trueno, ha regresado para descargar su venganza contra Pandaria. A los héroes de la Alianza y de la Horda corresponderá detener al recién resucitado tirano y a sus aliados Zandalari en la enorme y descomunal banda: Solio del Trueno.
    • Solio del Trueno es una amplia ciudadela que alberga 12 encuentros de bandas nuevos, y los jugadores que derroten al emperador Lei Shen en el modo heroico pueden conseguir la oportunidad de enfrentarse a un decimotercer enemigo extra.
    • La versión del buscador de bandas del Solio del Trueno se dividirá en 4 alas diferentes.
    • Uníos al Asalto del Shadopan en su campaña individual para derrotar de una vez por todas a Lei Shen, el Rey del Trueno, y conseguid acceso a objetos de recompensa con impresionantes puntos de valor. Con esta facción solo se puede conseguir reputación en la mazmorra de banda del Solio del Trueno.
    • Atención: durante los RPP de 5.2, esta mazmorra de banda solo estará disponible durante un tiempo de prueba limitado. Estad atentos a nuestro foro de discusión sobre los RPP para conocer más detalles.
  • La misión legendaria continúa:
    • Wrathion necesita conocer el origen y la procedencia del poder mogu, y los héroes más poderosos de Azeroth ayudarán al Príncipe Negro a averiguar en qué consiste. Esta búsqueda de información conducirá a los jugadores a las profundidades del Palacio del Rey del Trueno, y los someterá a pruebas de habilidad y perseverancia. Por el camino desentrañarán los secretos de una nueva gema meta legendaria, la Corona de los cielos.
    • Atención: al principio esta misión no estará disponible en los RPP, pero llegará pronto.
  • Nuevos jefes del mundo: Nalak, el Señor de la Tormenta, y Oondasta
    • Nalak, el Señor de la Tormenta
      • Tras la conquista de la Isla del Trueno aparecerá el guardián de la puerta de la ciudadela del Rey del Trueno: Nalak, el Señor de la Tormenta. Los jugadores tendrán la posibilidad de medirse con él a menudo.
    • Oondasta
      • En un lugar olvidado por el tiempo, los Zandalari han provisto de armas y armadura al gran demosaurio Oondasta, y está a la espera de jugadores lo bastante valientes (o lo bastante insensatos) para ir a su encuentro en la misteriosa Isla de los Gigantes que se halla en los mares al norte de la Cima Kun-Lai.
  • Compra la granja
    • Ahora los jugadores que le hayan pillado el gusto a lo de trabajar la tierra en el Rancho Cantosol pueden comprársela al granjero Yoon. Una vez que la tierra es propiedad de un jugador, pasa a ser un punto de descanso como una posada, donde el jugador puede echar raíces y desconectar. A la granja llegarán pedidos de facciones de toda Pandaria, y al completarlos se ganará reputación entre la facción que los haya hecho.
    • Atención: las nuevas características del Rancho Cantosol no están disponibles en los RPP, pero no tardarán en llegar.
  • Nuevo sistema de jefes del mundo
    • Ahora todos los jefes del mundo son de Botín por facción. Este nuevo sistema ofrece a cada jugador de la misma facción que opte a botín y que se enfrente a un jefe la posibilidad de ganar botín. Con el nuevo sistema, los jugadores solo podrán ganar botín de cada jefe del mundo una vez a la semana, pero habrá tiradas de bonificación. Además, ahora los jefes reaparecerán con mayor frecuencia.
       
• Clases
  • Caballero de la Muerte
    • Ahora Succión mortal sana un 150% del daño infligido (en vez de un 100%).
    • hora Conversión cuesta 5 p. de poder rúnico más 5 por segundo a partir de entonces (en vez de 10 p. de poder rúnico más 10 por segundo).
    • Ahora los gusanos de sangre invocados por Parásito de sangre tienen un 200% más de saludy sanan el triple.
    • Se ha reducido el tiempo de reutilización de Estrangular a 60 segundos, en vez de 2 min.
    • Se ha reducido el tiempo de reutilización de Asfixiar a 30 s, en vez de 1 min.
    • Profano
      • Ahora Siega también se aplica a Toque helado.
      • Invocar gárgola ya no cuesta poder rúnico.
      • Ahora Golpe de gárgola también inflige daño de las Sombras, además de daño de Naturaleza.
      • Ahora Pesteador de ébano hace que Golpe de peste inflija Fiebre de Escarcha, además de sus otros efectos.
    • El bonus de conjunto de 2 piezas de nivel 14 de Escarcha y Profano se ha reducido a un incremento de daño de un 4% con Golpe de Escarcha, Asolar y Golpe de la Plaga, en vez de un 10%.
    • Ahora el bonus de conjunto de 4 piezas de nivel 14 de Escarcha y Profano aumenta la probabilidad de activar Fatalidad súbita y Máquina de matar un 30%. Esta nota es incorrecta, ya que el cambio se aplica al conjunto de nivel 15 que se lanza en 5.2.
  • Druida
    • Se ha aumentado el alcance de Ciclón a 30 m (en vez de 20), y ahora tiene un tiempo de reutilización de 20 s para los druidas Ferales. Además, ahora compartirá el rendimiento decreciente con Desterrar, Seducción, Atar elemental, Maleficio, Trampa congelante, Picadura de dracoleón, Gubia, Porrazo, Hibernar, Parálisis, Polimorfia, Anillo de Escarcha, Arrepentimiento y Palma fulminante.
    • Simbiosis
      • Ahora Golpe devastador tiene un tiempo de lanzamiento de 1,5 s para equipararse correctamente con la versión del guerrero de esta facultad.
    • Se ha rediseñado Bestia trémula. Ahora activa Forma felina, otorga un aumento de un 50% de la velocidad de movimiento durante 4 s después de teletransportarse y ya no activa Acechar.
    • Ahora Resguardo de Cenarius otorga un aumento de sanación de un 100%.
    • Ahora Regeneración frenética se potencia con un 10% más de eficacia con el poder de ataque.
    • Ahora Garras y dientes se potencia con un 10% más de eficacia con el poder de ataque.
    • Ahora Maestría: Guardián de la Naturaleza proporciona un 20% más de armadura por índice de maestría.
    • Ahora Rejuvenecimiento cuesta aproximadamente un 9% menos de maná.
    • Ahora Revivir y Marca de lo Salvaje cuestan un 55% menos de maná.
    • Ahora Enjambre feérico puede frenar a más de un objetivo a la vez.
    • Ahora Enredo masivo tiene un tiempo de reutilización de 30 s (en vez de 2 min).
    • Ahora Tifón tiene un tiempo de reutilización de 30 s (en vez de 20).
    • Ahora los antárboles invocados por Fuerza de la Naturaleza infligen más daño y otorgan más sanación, y la descripción de Fuerza de la Naturaleza informará de las capacidades de estas mascotas invocadas.
    • Alma del bosque
      • Equilibrio: Ahora genera 40 p. de energía lunar o solar al dejar Eclipse.
      • Feral: sin cambios.
      • Guardián: Genera 3 p. de ira extra por Destrozar.
      • Restauración: Ahora otorga un 70% de celeridad al siguiente hechizo lanzado después de que el druida lance Alivio presto.
    • Ahora Vigilia de la Naturaleza tiene un tiempo de reutilización de 90 s (en vez de 3 min), y ahora aumenta el daño y la sanación un 10% (en vez de un 20%).
    • Equilibrio
      • Lluvia de estrellas ya no alcanzará a objetivos afectados por efectos de control de masas.
    • Guardián
      • Ahora Pellejo grueso reduce la probabilidad de golpe crítico con todos los tipos de ataque realizados contra el druida Guardián, en vez de solamente cuerpo a cuerpo.
    • Restauración
      • Naturalista: este nuevo pasivo que los druidas Restauración aprenden en el nivel 10 aumenta un 10% toda sanación realizada por el druida.
      • Ahora los champiñones salvajes del hechizo Champiñón salvaje ganarán un 75% del exceso de sanación realizado por los efectos de Rejuvenecimiento del druida, hasta un máximo del 100% de la salud del druida en bonus de sanación, y al hacerlo se volverán más grandes.  Cuando se lanza Florecimiento de champiñón salvaje, este bonus de sanación se dividirá equitativamente entre los objetivos que se encuentren en el área de efecto.
    • Ahora el bonus de guantes JcJ del druida Equilibrio o Restauración aumenta la duración de Ciclón 2 segundos (antes aumentaba 5 m el alcance de Ciclón).
    • Ahora los guantes JCJ de los druidas Ferales también aumentan la duración de Abrazo de oso 1 s.
    • Con el bonus de 2 piezas JcJ de los druidas Ferales, además del efecto de Rugido salvaje, Pellejo grueso reduce un 20% la probabilidad del portador de recibir golpes críticos.
    • El bonus de 4 piezas JcJ de los druidas Ferales también provoca interrupciones con éxito con Testarazo para reiniciar el tiempo de reutilización de Enfurecer.
  • Cazador
    • Se ha reducido el tiempo de lanzamiento de Disparo de puntería a 2,5 s (en vez de 2,9).
    • Ahora Cólera de las bestias puede estar activado cuando la mascota del cazador no está en el campo de visión.
    • Ahora Disparo silenciador tiene un tiempo de reutilización de 24 s (en vez de 20).
    • Disparo vinculante ya no tiene un coste en enfoque.
    • Picadura de dracoleón ya no tiene un coste en enfoque, y ahora su tiempo de reutilización es de 45 s (en vez de 60 s).
    • Se ha eliminado el glifo de Marcado para morir, y ahora sus efectos tienen un valor base.
    • Nuevo glifo: glifo de Liberación. Ahora el uso de este glifo provoca que Separación sane al cazador un 5% de la salud máxima.
  • Mago
    • Ahora Invocación elimina el tiempo de reutilización de Evocación y reduce su tiempo de canalización y su duración un 50%. Ahora una Evocación completa otorga un aumento de daño de un 15% (en vez de un 25%) durante 1 min (en vez de 40 s) una vez que se ha completado una Evocación. La regeneración pasiva de maná se ha reducido un 50% solo mientras Energía de invocador está activo.
    • Ahora Invisibilidad superior tiene un tiempo de reutilización de 90 s (en vez de 2,5 min).
    • Ahora la Descarga de Escarcha lanzada con Reflejos inflige un 50% más de daño.
    • Se ha eliminado Contrahechizo mejorado.
    • El glifo de Explosión de Fuego se ha reemplazado por el glifo de Explosión infernal. El glifo de Explosión infernal provoca que los efectos de daño en el tiempo propagados por Explosión infernal se propaguen a 1 objetivo extra.
    • Ahora el glifo de Traslación aumentará el bonus de velocidad de movimiento proporcionado por Velocidad llameante un 50% extra.
    • Ahora Velocidad llameante se puede activar a voluntad, proporciona inmunidad contra enraizado/aturdimiento y tiene un tiempo de reutilización de 15 s (en vez de 25). Esta facultad reemplaza a Traslación.
    • Ahora el uso de Mordedura de frío sana al mago un 15% de la salud máxima (en vez de un 30%).
    • Ahora Témpanos de hielo tiene un tiempo de reutilización de 45 s (en vez de 1 min) y su duración se ha aumentado a 15 s (en vez de 10).
    • Ahora Agostar cuesta un 3,5% del maná base (en vez de un 0,1%). Para los magos Arcano, Agostar inflige un 40% menos de daño, pero ahora les pueden afectar las cargas Arcanas.
    • Ondas temporales de Escudo temporal ya no se puede disipar.
    • Arcano
      • El coste en maná de Explosión Arcana se ha aumentado a un 1,66667% del maná base (en vez de un 1,5%).
      • Arcane Charges now stacks up to 4 times (was 6), increases damage by 50% (was 25%), and increases mana cost by 150% (was 75%).
    • Escarcha
      • Ahora Dedos de escarcha tiene una probabilidad de un 15% (en vez de un 12%) de activarse con Descarga de escarcha, Descarga de Pirofrío y Orbe congelado, una probabilidad de un 5% (en vez de un 4%) de activarse con Ventisca, y una probabilidad de un 10% (en vez de un 9%) de activarse con Agostar.
      • Ahora el glifo de Lanza de hielo provoca que Lanza de hielo inflija un 50% de daño a un objetivo adicional (en vez de un 40%).
      • Ahora Descarga de Escarcha inflige un 24% más de daño, pero su perjuicio ya no aumenta el subsiguiente daño de Descarga de Escarcha.
      • Elemental de agua
        • Congelar ya no inflige daño, y solo proporciona Dedos de Escarcha tras una congelación con éxito.
  • Monje
    • Nuevo talento de nivel 60: Anillo de paz
      • Anillo de paz crea un santuario de 8 m alrededor del objetivo amistoso durante 8 s, lo que provoca que todos los enemigos que estén en el área de efecto queden silenciados y desarmados con un ataque automático para jugadores. Además, los enemigos que lancen un hechizo dañino estando dentro del Anillo quedarán silenciados durante 3 s.
    • Nueva facultad de viajero del viento y maestro cervecero añadida en el nivel 30: Brebaje avezado
      • Brebaje avezado elimina todos los efectos de aturdimiento, miedo y enraizado, y si se vuelven a aplicar dichos efectos reduce su duración un 60% durante 6 s. Su tiempo de reutilización es de 2 min.
    • Ahora Ola de chi provoca un 100% más de daño y sanación, y ya no cuesta chi, pero ahora tiene un tiempo de reutilización de 15 s.
    • Ahora Esfera zen tiene un límite de 2 (en vez de 1), ahora estalla cuando el destinatario alcanza un 35% de salud o bien cuando se disipa la Esfera zen, y ya no cuesta chi.
    • Ahora Ráfaga de chi provoca un 100% más de daño y sanación, ya no cuesta chi y ahora tiene un tiempo de reutilización de 30 s.
    • Se ha eliminado Senda de flores.
    • Se ha eliminado Alcance mortal.
    • Ahora Parálisis es un efecto físico, no mágico, ya no se puede disipar, derribar ni reflejar, y su alcance base se ha aumentado a 20 m.
    • Deseo del tigre y Toque de karma ya no tienen un coste en chi.
    • Deseo del tigre ya no se puede usar contra objetivos que tengan activos otros aumentos de velocidad temporales.
    • Ahora Ola de la carga del buey tiene un tiempo de reutilización de 30 s (en vez de 60).
    • Ahora Mitigar daño se puede usar cuando se está aturdido, y su tiempo de reutilización comenzará cuando se use, no cuando termine el efecto.
    • Ahora Elixires de sanación sana al monje un 15% de la salud máxima (en vez de un 10%).
    • Ahora Torpedo de chi inflige un 15% más de daño.
    • Ahora Esferas de sanación dura 1 min. Ahora el hechizo Esferas de Sanación generado por Maestría: Ofrenda del dragón dura 30 s.
    • Tejedor de niebla
      • Crisálida vital ya no se puede disipar.
      • Ahora Enfoque zen, el bonus de conjunto de tejedor de niebla de 4 piezas, responde mejor.
      • Ya no es posible usar Té de enfoque del trueno cuando se está silenciado.
      • Ahora las Esferas de sanación sanarán un 50% de su valor original si caducan sin haberse recogido. Esta sanación se tendrá en cuenta en la maestría pertinente.
      • Ahora Xuen se fijará en el objetivo original del monje.
      • Ahora Eminencia sana un 25% del daño infligido (en vez de un 50%).
      • Celo del dragón sana un 12.5% por acumulación del daño infligido (en vez de un 25%).
      • Ahora Enseñanzas del monasterio proporciona beneficios adicionales.
        
        • Palma del tigre se ha aumentado un 100% y restaura un 1% del maná máximo.
        • Relámpago crepitante de jade se ha aumentado un 100%.
        • Ahora Patada oscura alcanza a 4 blancos cercanos adicionales para infligirles un 50% del daño.
      • Memoria muscular: una facultad pasiva de tejedor de niebla que se activa con un Atizar lanzado con éxito o al dañar al menos a 3 enemigos con Patada giratoria de la grulla. Al ganar Memoria muscular, el daño de la siguiente Palma del tigre o Patada oscura aumenta un 200%.
    • Viajero del viento
      • Nueva facultad de nivel 75: Tormenta, Tierra y Fuego
        • El viajero del viento puede invocar hasta dos duplicados elementales que reflejen las facultades nocivas que usa el monje mientras están activos. Por cada espíritu invocado se reduce el daño del monje: 1 espíritu provoca que el monje y el espíritu inflijan un 60% del daño normal del monje, mientras que 2 espíritus provocarán que el monje y los dos espíritus activos inflijan un 40% del daño normal de un monje. Cada espíritu dura hasta que se cancela la facultad, hasta que el objetivo de ese espíritu muera o deje de estar disponible de algún otro modo, o hasta que lo maten (se les puede apuntar y tienen un 10% de la salud del monje).
          • Al usar Puños de furia, el efecto de aturdimiento solo procederá del monje (no de los espíritus).
      • Se ha ajustado el daño de Flor de fuego giratoria para que se potencie mediante el daño con arma en vez de mediante el poder de ataque.
      • Ahora Rompecombos es una facultad pasiva otorgada en el nivel 15 que otorga una probabilidad de un 12% de que la siguiente Patada oscura o Palma del tigre del monje no cuesten chi.
      • Nueva maestría: Furia embotellada
        • Furia embotellada aumenta el bonus de daño proporcionado por Brebaje de ojo de tigre un 2% por maestría por acumulación.
      • Ahora Brebaje de ojo de tigre aumenta el daño un 1% por acumulación (en vez de un 2%), pero ahora está mejorado con Furia embotellada.
      • Ahora Brebaje de ojo de tigre gana 1 carga tras gastar 3 p. de chi (en vez de 4).
      • Ahora Brebaje de ojo de tigre se acumulará hasta 20, pero solo se pueden consumir 10 cargas por activación.
      • Ahora aparece una alerta en la interfaz de usuario al llegar a las 10 acumulaciones de Brebaje de ojo de tigre.
    • Maestro cervecero
      • Estatua del Buey Negro
        • Se ha aumentado un 100% el requisito de daño para activar Santuario del buey. Se ha actualizado la descripción del hechizo para que refleje el cambio.
      • Ahora Maestría: Púgil esquivo proporciona un 25% más de Aplazar por índice de maestría.
    • Ahora el bonus de 2 piezas JcJ del monje viajero del viento también aumenta el alcance de Aplastabarriles.
  • Paladín
    • Ahora, además de sus otros efectos, Mano de pureza reduce un 10% todo el daño recibido.
    • Ahora la sanación periódica de Llama eterna proporciona un 100% más de sanación cuando se autolanza.
    • Ahora Sentencia cuesta un 5% del maná base.
    • Ahora Arrepentimiento tiene un tiempo de lanzamiento de 1,7 s (en vez de 1,5).
    • Ahora se puede disipar el efecto de absorción de Escudo sacro.
    • Ahora Sanación desinteresada potencia Destello de Luz un 20/40/60% (en vez de un 33/66/100%), y se puede activar con Choque Sagrado, además de con Sentencia.
    • Sagrado
      • Ahora Luz cegadora tiene un tiempo de lanzamiento de 1,8 s para paladines Sagrado. Sigue siendo un lanzamiento instantáneo para Reprensión y Protección.
      • Ahora el bonus de conjunto JcJ de 4 piezas otorga Poder Sagrado al lanzar Destello de Luz, en vez de Palabra de gloria.
    • Protección
      • El daño base de Consagración se ha aumentado un 789%, y ahora se potencia con menor eficiencia con el poder de ataque: aproximadamente un 11%.
    • Reprensión
      • Ahora Espada de Luz aumenta Destello de Luz un 100% (en vez de un 30%).
      • Ahora el bonus de conjunto de 2 piezas de nivel 14 provoca que Golpe de cruzado y Martillo de cólera tengan una probabilidad de un 40% de hacer que la siguiente Tormenta divina del paladín aseste un Golpe de relámpagos que infligirá un 255% de daño con arma como daño de Naturaleza. Esta nota es incorrecta, ya que el cambio se aplica al conjunto de nivel 15 que se lanza en 5.2.
  • Sacerdote
    • Halo ya no alcanzará a enemigos que estén en modo sigilo.
    • Coraza espiritual de Baluarte angélico ya no se puede disipar.
    • Ahora Peste devoradora inflige su daño de forma uniforme mientras dura.
    • Ahora Subyugar mente tiene un tiempo de lanzamiento de 1,8 s (en vez de 2,5).
    • Ahora Pluma angélica dura 6 s (en vez de 4).
    • Ahora Cuerpo y mente dura 3 s (en vez de 4).
    • Ahora Voluntad centrada es un pasivo para sacerdotes Sagrado, además de para sacerdotes Disciplina.
    • La sanación de Sanación relámpago se ha reducido un 30%. Un nuevo pasivo (disponible en el nivel 10) aumenta la sanación de Sanación relámpago un 43% para sacerdotes Sagrado y Disciplina.
    • Se ha reemplazado Palabra de poder: consuelo por un nuevo talento: Consuelo y Demencia
      • Para Sagrado y Disciplina, Palabra de poder: consuelo reemplaza a Fuego Sagrado. Inflige el mismo daño e interactúa con otros hechizos y facultades del mismo modo, pero es instantáneo, no cuesta maná y restaura un 1% del maná máximo con cada lanzamiento.
      • Para Sombra, esta facultad provoca que Tortura mental gane el efecto Demencia al lanzarse contra un objetivo con 3 hechizos de Sombra de daño en el tiempo. Demencia aumenta el daño de Tortura mental un 33% por Orbe de las Sombras consumido.
    • El glifo de Púa mental solo funciona con Púas mentales que no sean lanzamientos instantáneos con Oleada de oscuridad.
      
    • Se ha reemplazado el glifo de Desespero con el glifo de Sanación conjunta. Ahora siempre se puede lanzar Supresión de dolor y Espíritu guardián cuando se está aturdido.
    • Nuevo glifo: el glifo de Sanación conjunta aplica Sanación conjunta a un tercer objetivo amistoso cercano, pero cuesta un 35% más de maná.
    • Se ha reemplazado el glifo de Enfoque interno por el glifo de Alma debilitada. Ahora lanzar Enfoque interno otorga siempre 5 segundos de inmunidad a silenciamientos, interrupciones y disipaciones.
    • Nuevo glifo: el glifo de Alma debilitada reduce 2 s la duración de Alma debilitada.
    • Se ha rediseñado el glifo de Fuego Sagrado. Ahora aumenta 10 m el alcance de Fuego Sagrado, Punición y Palabra de poder: consuelo.
    • Disciplina
      • Ahora Voluntad centrada reduce el daño sufrido en un 15% por acumulación, con un límite de 2 acumulaciones.
      • Coraza espiritual ya no se beneficia de la maestría, y ahora incluye debidamente los beneficios de Égida divina y la probabilidad de efecto crítico.
      • Se ha aumentado el daño y la sanación de Penitencia un 20%.
      • Ahora Éxtasis reduce el coste de Palabra de poder: escudo un 25% y proporciona una cantidad de maná igual a un 150% (en vez de un 200%) del Espíritu del sacerdote, pero ya no se beneficia del Espíritu proporcionado por bonus de corta duración.
      • Égida divina ya no está garantizada cuando se lanza Rezo de sanación. Ahora el efecto causa efectos asociados cuando el hechizo inflige crítico.
    • Sombras
      
      • Sanación relámpago y Sanación conjunta sanarán un 30% menos cuando los lancen sacerdotes Sombra.
        
    • Ahora el bonus de conjunto JcJ de 2 piezas de Sagrado/Disciplina es el anterior bonus de conjunto de 4 piezas de Chispa Sagrada, en vez de Alma de diamante.
    • Se ha rediseñado el bonus de conjunto JcJ de 4 piezas de Sagrado/Disciplina. Ahora reduce 25 s el tiempo de reutilización de Chakra. Cuando Coraza espiritual está activo, el coste en maná de Sanación relámpago se reduce un 50%.
  • Pícaro
    • Ahora Preparación es una facultad base que se aprende en el nivel 68.
    • Se ha eliminado Versatilidad.
    • Nuevo talento de nivel 90: Marcado para morir
      • Señala un objetivo y genera al instante 5 p. de combo. Cuando ese objetivo muere, se reinicia el tiempo de reutilización de Marcado para morir. Este talento tiene un tiempo de reutilización de 1 min.
    • Nuevo talento de nivel 60: Capa y espada
      • Ahora Emboscada, Garrote y Golpe bajo tienen un alcance de 30 m, y provocarán que el pícaro se teletransporte detrás del objetivo.
    • Ahora Ráfaga de velocidad cuesta 30 p. de energía (en vez de 50), se puede usar mientras se está en modo sigilo y siempre otorga una mayor velocidad de movimiento, además de interrumpir los efectos de frenado, pero ya no interrumpe los efectos de enraizado.
    • Ahora Lanzamiento de shuriken provoca que el pícaro lance shuriken a distancia cubiertos de veneno letal en vez de lanzar ataques automáticos durante un máximo de 10 s si el enemigo está a más de 10 m de distancia.
    • Ahora Lanzamiento mortal puede interrumpir el lanzamiento de hechizos cuando se usa con 3, 4 y 5 puntos de combo, y con la interrupción impide que se lance cualquier hechizo de esa escuela durante 4, 5 y 6 s respectivamente (en vez de 5 p. de combo y 6 s).
    • Ahora Bomba de humo reduce un 20% el daño sufrido por los aliados en el área de efecto, además de los efectos actuales.
    • Ahora Golpe en el nervio reduce un 10% la eficacia de la sanación que proporciona el objetivo, en vez de un 25%
    • Ahora Enfoque de las Sombras reduce los costes de energía de la facultad un 75% cuando se está en modo sigilo (en vez de un 100%).
    • Se han modificado los bonus de conjunto de JcJ:
      • Ahora Vigor es el bonus de conjunto de 4 piezas y aumenta 30 p. la energía máxima (en vez de 10).
      • Ahora Brebaje letal es el bonus de conjunto de 2 piezas, y sus efectos no se han modificado.
    • Combate
      • Ahora Vitalidad aumenta el poder de ataque un 30% (en vez de un 25%).
      • Se ha modificado Aluvión de acero. Ahora alcanza a hasta 4 objetivos cercanos extra para infligirles un 40% del daño normal.
    • Sutileza
      • Ahora Vena sangrienta aumenta un 20% el daño que sufre el objetivo (en vez de un 16%).
  • Chamán
    • Ahora Cadena de relámpagos infligirá a posteriores objetivos el mismo daño que al primero.
    • Ahora el daño de Haz de lava aumenta con los saltos. Cada salto aumenta el daño un 10%.
    • Ahora Maestría elemental tiene un tiempo de reutilización de 90 s (en vez de 2 min).
    • Ahora Ira del chamán está disponible para los chamanes Elemental, además de para los chamanes Mejora.
    • Conductividad ya no requiere que el objetivo se encuentre en el área de efecto de Lluvia de sanación.
    • Ahora Presteza ancestral aumenta la celeridad de los hechizos un 5%, y la celeridad cuerpo a cuerpo un 10% (en vez de 5%/5%).
    • Ahora el glifo de Purgar añade un tiempo de reutilización de 6 s a Purgar.
    • Ahora Tótem de Baluarte pétreo absorbe un 25% más de daño.
    • Ahora Lengua de Fuego con Furia desatada aumenta el daño de Descarga de relámpagos un 20% (en vez de un 30%), y el daño de Ráfaga de lava un 10% (en vez de un 0%.
    • Ahora Elemental de tierra primigenio y Elemental de fuego primigenio infligen un 20% más de daño.
    • Ahora Explosión elemental tiene una posibilidad de aumentar la agilidad del taumaturgo para los chamanes Mejora.
    • Se ha rediseñado el glifo de Llama. Ahora este glifo hace que el chamán sane un 50% del daño infligido por Choque de llamas.
    • La duración de Choque de llamas se ha aumentado un 25%.
    • Mejora
      • Ahora Presura mental reduce un 90% el coste los choques (sigue reduciendo un 75% el coste de otros «hechizos beneficiosos, instantáneos, nocivos y de tótem»).
      • Ahora el bonus de conjunto de 2 piezas de nivel 14 otorga 2 cargas de Arma vorágine cada vez que el chamán usa Golpe de tormenta. Esta nota es incorrecta, ya que el cambio se aplica al conjunto de nivel 15 que se lanza en 5.2.
  • Brujo
    • Ahora Armadura vil reduce el daño sufrido un 10%, en vez de aumentar la armadura del brujo.
    • Ahora el Bloqueo de hechizo de la facultad Manáfago es una interrupción, y ya no aplica un silencio de 3 s.
    • Se ha rediseñado Miedo sangriento. Ahora esta facultad se lanza sobre el brujo y provoca que los ataques cuerpo a cuerpo que impacten durante los siguientes 60 s asusten al atacante. Cuando se lanza, la facultad tiene 1 carga, su activación cuesta un 5% de salud y su tiempo de reutilización es de 30 s.
    • Ahora Miedo sangriento tiene un nuevo efecto visual y sonoro, y tiene un efecto visual y sonoro cuando se produce el efecto asociado.
    • Ahora Ímpetu ardiente también impide que los efectos de reducción de movimiento reduzcan la velocidad de movimiento del brujo por debajo de un 100% de lo normal, además de sus otros efectos.
    • Se ha eliminado la facultad Pacto de sangre de Diablillo.
    • Ahora Propósito oscuro aumenta el aguante, además del poder con hechizos.
    • Ahora Parasitar alma proporciona un escudo de absorción en vez de sanación.
    • Ahora Sacrificio pactado requiere que la mascota sacrifique un 25% de su salud para activarse (en vez de un 50%).
    • Ahora Astucia de Kil’jaeden es un talento pasivo y se ha eliminado su facultad activada.
    • El daño pasivo de Venganza de Archimonde ya no tiene un efecto visual.
    • Ahora Grimorio de sacrificio aumenta el daño de las facultades un 20% (en vez de un 25%) para Destrucción, y un 45% (en vez de un 50%) para Aflicción. Además, ahora proporciona el hechizo Anguilazo en vez de Seducción cuando se sacrifica un súcubo.
    • Se ha eliminado el glifo de Ascuas ardientes, y ahora sus efectos tienen un valor base para los brujos Destrucción.
    • Se ha eliminado el glifo de Fragmentos de alma, y ahora sus efectos tienen un valor base para los brujos Aflicción.
    • Nuevo glifo: glifo de Transfusión de ascuas. Este glifo aumenta un 33% la sanación obtenida con Transfusión de ascuas, pero la salud se restaura en un plazo de 10 s.
    • Nuevo glifo: glifo de Drenar vida. Este glifo aumenta un 30% la sanación obtenida con Drenar vida.
    • El glifo de Aflicción inestable se ha rediseñado. Ahora este glifo reduce el tiempo de lanzamiento de Aflicción inestable un 25%.
    • Aflicción
      • Ahora el efecto Contragolpe de Aflicción inestable es siempre un golpe crítico e inflige aproximadamente un 15% más de daño.
      • Ahora el conjunto de bonus de 2 piezas de nivel 14 provoca que Alma oscura aumente la duración de Poseer 4 s (en vez del anterior modificador Ocaso). Esta nota es incorrecta, ya que el cambio se aplica al conjunto de nivel 15 que se lanza en 5.2.
    • Demonología
      • Ahora Ola de caos tiene un nuevo efecto visual.
  • Guerrero
    • Se ha aumentado un 100% el beneficio de Celeridad que otorgan los objetos y consumibles para todos los guerreros.
    • Filotormenta ya no se puede desarmar.
    • Ahora Actitud defensiva reduce el daño un 15% (en vez de un 25%).
    • Ahora Centinela inquebrantable mejora un 10% la reducción de daño de Actitud defensiva para los guerreros Protección.
    • Ahora Ola de choque tiene un tiempo de reutilización de 40 s (en vez de 20 s), y si se alcanza a 3 o más objetivos se reducirá 20 s su tiempo de reutilización.
    • Ahora Segundo aliento genera 15 p. de ira (en vez de 20) durante 10 s y el efecto de regeneración de salud se pausará mientras el guerrero esté aturdido.
    • Ahora Belisario reduce un 50% el movimiento del objetivo durante 15 s (8 s en JcJ), además de sus otros efectos. Ahora el aturdimiento/derribo de 3 s está en la categoría de rendimiento decreciente para aturdimientos (como Ola de choque y Descarga tormentosa), y no en la categoría de rendimiento decreciente de aturdimiento con efecto asociado.
    • Ahora Barrera de escudos se potencia aproximadamente con un 10% menos de eficacia con el poder de ataque.
    • Ahora Descarga tormentosa inflige un 125% de daño con arma (en vez de un 100%).
    • Ahora Regeneración iracunda cuesta 30 p. de ira (en vez de 60).
    • Se ha eliminado Calma mortal del juego.
    • Ahora el glifo de Incitar ya no causa efectos asociados con Calma mortal, sino con Grito desmoralizador.
      
    • Ahora el glifo de Abrumar aumenta la duración de Muerte a espada 1 s cada vez que se usa Abrumar.
    • El glifo de Descenso de la muerte ya no aumenta el daño infligido por Salto heroico.
    • Ahora Victoria inminente sanará al guerrero un 15% de la salud máxima cuando no haya matado a un enemigo, en vez de un 10%.
    • Armas
      • Se ha rediseñado Gusto por la sangre. Ahora provoca que el guerrero gane 2 acumulaciones de Abrumar (5 acumulaciones máximo) cuando Golpe mortal inflige daño,1 acumulación cuando el objetivo esquiva, y ya no interactúa con Golpe heroico. Ahora requiere nivel 20 (en vez de nivel 50).
      • Ahora Embate inflige un 220% de daño de arma (en vez de un 190%) y se ha reducido su costo a 20 p. de ira (en vez de 30).
      • Ahora Abrumar cuesta 10 p. de ira.
      • Ahora Muerte súbita tiene una probabilidad de un 25% de activarse con Abrumar, en vez de una probabilidad de un 20% con ataques automáticos. Además, el uso de Ejecutar hace que Abrumar sea gratis durante 10 s.
    • Furia
      • Ahora Oleada de sangre reduce 30 p. el coste en ira de Golpe salvaje (en vez de 20), y se ha aumentado su duración a 15 s (en vez de 10).
    • Protección
      • El daño base de Embate con escudo y Revancha se ha aumentado un 150%, pero ahora estas facultades se potencian con aproximadamente un 10% menos de eficacia con el poder de ataque.
         

• Misiones
  • Ahora los brujos pueden emprender una aventura en solitario que culmine con la facultad de cambiar el color de sus hechizos de Fuego para tener un aspecto de color verde vil. La misión comienza para aquellos brujos lo bastante decididos o afortunados como para haberse hecho con el fabuloso códice de Xerrath.
  • Al llegar al nivel 20 y al nivel 60, los personajes recibirán automáticamente una nueva misión que los instará a visitar al entrenador de equitación racial y a vendedores de monturas.
     
• Criaturas
  • Las fuerzas de los Zandalari han comenzado a explorar las costas de Pandaria en busca del punto de invasión ideal. Los Zandalari pueden encontrarse en la Espesura Krasarang, el Desierto del Pavor, las Estepas de Tong Long, el Bosque de Jade y la Cima Kun-Lai. Para los exploradores Zandalari pueden bastar uno o dos jugadores, mientras que para sus belisarios de élite probablemente haga falta todo un grupo de 5 héroes. Derrotad a los belisarios para conseguir botines especiales, como materiales de artesano, obtener reputación, un logro e incluso la posibilidad de obtener ¡una de las tres nuevas monturas poco comunes!
  • Ahora Galeón reaparece con mucha mayor frecuencia, pero los jugadores solo pueden recibir botín suyo una vez por semana.
  • ¡A luchar, puercoespines espectrales, a luchar! Tres nuevas bestias espíritu (puercoespines espectrales) han aparecido en Pandaria como bestias domesticables, aunque domarlas puede resultar todo un desafío.
  • Se han añadido los cuernoatroces como especie domesticable para los cazadores que hayan aprendido la habilidad precisa. Quienes aspiren a tener un cuernoatroz deberían buscar pistas sobre tan prometedoras bestias.
     

• Duelos de mascotas
  • Reflejo ha sido sustituido por Desvío, una facultad que siempre intenta ser la primera y provoca que la mascota evite todos los ataques de esa ronda.
  • Se ha rediseñado Descarga de truenos. Ahora es un potente hechizo de daño a equipos.
  • Se ha reemplazado Acechar de Baldomero por una nueva facultad, Barrera de hilo, que bloquea dos ataques.
    
  • Se ha reemplazado la facultad Desatado del felino flujofuego por una nueva facultad, Flujo, que inflige daño al equipo enemigo.
  • La Cometa colmillarr tiene un nuevo conjunto de facultades, más apropiado para una Cometa colmillarr.
    
  • Ahora las mascotas que han sido afectadas por una facultad de control de masas obtendrán Temple, lo cual hará que sean inmunes al control de masas durante un breve rato.
  • Se ha aumentado un 20% el daño de Deflagración Arcana a las mascotas de línea posterior.
    
  • Ahora Supercarga proporciona un bonus de daño de un 125% (en vez de un 150%), y dura 1 ronda (no hay cambio en el tiempo de reutilización).
  • Ahora Acechar dura 2 rondas.
  • Ahora Sobrecarga de cristal dura 2 rondas.
  • Ahora Enfocar chi dura 1 ronda.
  • Prole de duende dardo y Dragón feérico abisal: Evanescencia y Explosión Arcana han intercambiado sus posiciones de facultad.
  • Ahora la cucaracha abisal es una auténtica cucaracha y puede sobrevivir al Apocalipsis.
  • Ahora las vendas para mascotas de duelo se acumulan hasta 25 y se vinculan a la cuenta.
  • Ahora existe la posibilidad de recibir piedras de duelo como premio por los duelos de mascotas JcJ.
  • Han vuelto las mascotas cuyo esquema de color cambia cada vez que se las invoca. Ahora las mascotas antiguas que tenían este comportamiento lo han recuperado, y también lo presentan algunas de las nuevas.
  • Ahora Domando el mundo muestra correctamente su recompensa en el panel de logros.
  • Ahora los jugadores que hayan llegado al nivel máximo tendrán la posibilidad de conseguir talismanes de buena fortuna inferior tras ganar un duelo de mascotas contra una mascota con la que tenga una diferencia máxima de 5 niveles respecto a la mascota de mayor nivel de su equipo. Cuanto más alto sea el nivel de las mascotas, mayor será la probabilidad de hacerse con un amuleto.
  • Ahora al ganar un duelo de mascotas contra un equipo que tenga una diferencia máxima de 5 niveles respecto a la mascota de mayor nivel del jugador, se otorgará experiencia al jugador.
  • Al huir de un duelo de mascotas ya no desaparecerá la mascota contra la que se estaba luchando, pero se infligirá algo de daño al equipo de la mascota que ha huido.
  • Al desconectarse de un duelo de mascotas se hará reaparecer como antes a las mascotas contra las que se estaba luchando.
  • Ahora ninguna mascota que muera en un duelo de mascotas reaparecerá jamás.
  • En la Isla del Relámpago se pueden encontrar una serie de nuevas mascotas, tanto como botín poco común, como mascotas salvajes y botines de jefes de banda.
  • Se han añadido mascotas de duelo de élite al mundo del juego. Estas mascotas poco comunes aparecerán solas contra todo un equipo. Ahora la misión de domesticar Las bestias de las fábulas estará disponible gracias a Buen San o Sara Fusta Severa una vez que se ha derrotado a Aki la Elegida. Al derrotar a todas las bestias legendarias se recibirá la nueva mascota del panda rojo, mientras que al completar la misión diaria asociada se tiene la posibilidad de recibir las variantes poco comunes: marrón, blanco y naranja.
  • Atención: Muchos de estos cambios aún no han llegado a los RPP, pero pronto estarán disponibles.
     
• Bandas, mazmorras y gestas
  • Para animar a los grupos de BdB a perseverar, cada vez que un grupo de BdB muere ante un jefe, todos los jugadores del grupo reciben un beneficio de acumulación que aumenta un 5% la salud, el daño infligido y la sanación (hasta un máximo de 10 acumulaciones). Este beneficio desaparece una vez muerto el jefe.
  • Ahora podéis ganar bonus de reputación por vuestra primera mazmorra y vuestra primara gesta del día. Podéis elegir qué reputación abanderar seleccionándola en el panel de reputación de la pantalla de personaje. Cuando hagáis cola para una mazmorra o gesta, la IU os recordará qué reputación estáis abanderando y os permitirá cambiarla desde ahí. (No podéis cambiar de reputación una vez en la mazmorra o gesta.)
  • La posibilidad de conseguir botín personal en el buscador de bandas y la posibilidad de conseguir una tirada de bonificación con éxito en el buscador de bandas se han aumentado considerablemente para las bandas 5.0.
  • El eremita Cho tiene dos nuevas historias que contar: Una Daga en la Oscuridad y Templanza. Gracias a su magia para tejer historias místicas (bueno, y al buscador de mazmorras), ahora tanto los personajes de la Alianza como de la Horda son capaces de hacer gestas que anteriormente eran específicas para facciones.
  • Ahora las mazmorras heroicas de Pandaria otorgan 100 p. de justicia por jefe. También se han cambiado los botines de oro de esos jefes, de 50 de oro fijas a un abanico de entre 40 y 60 de oro. En los grupos compuestos por menos de 5 jugadores se soltará menos oro.
  • Ahora las gestas otorgan 50 p. de justicia (en vez de 25).
• JcJ
  • Se ha añadido un nuevo vendedor que vende equipo de conquista JcJ a cambio de honor a personajes que hayan ganado 27000 p. de conquista durante la temporada. Se podrían encontrar cerca de los vendedores JcJ de Pandaria ya existentes.
  • Se han actualizado los objetos de élite tiránicos para que tengan los mismos valores de poder y temple JcJ no presupuestados que los objetos tiránicos estándar.
  • Ahora el equipamiento JcJ de Gladiador malévolo de la temporada 12 de Mists of Pandaria se puede comprar con puntos de honor, en vez de con puntos de conquista, armas incluidas.
  • Todo lo que son armaduras, manos izquierdas y escudos recién comprados de Gladiador malévolo de la temporada 12 tendrá un nivel de objeto de 476 (en vez de 483). Los objetos malévolos ya existentes no se modificarán.
  • Ahora Equilibrio, Feral, Viajero del viento, Reprensión, Sombra, Mejora y Elemental ganan un 25% del bonus de sanación proporcionado por el poder JcJ (en vez de un 0%). Los sanadores dedicados seguirán recibiendo un 50% del bonus de sanación, y ningún bonus de daño, del poder JcJ.
  • Ahora los abalorios de JcJ que anulan los efectos de pérdida de control anularán también estos efectos en la mascota del jugador.
  • Para taumaturgos y sanadores, ahora el poder JcJ se divide equitativamente entre mano principal y mano izquierda , de un modo similar a lo que ocurre con la clase cuerpo a cuerpo con un arma en cada mano. Este cambio es retroactivo y afecta a los objetos malévolos y malévolos de élite de la temporada 12. No debería haber ningún cambio neto para cualquier personaje que ya use una combinación de mano principal y mano izquierda.
  • Las armas de taumaturgo de JcJ de la temporada 13 cuestan 2250 p. de conquista (en vez de 2500) y los escudos/manos izquierdas cuestan 1250 p. (en vez de 1000), para reflejar el aumento de valor de la ranura de mano izquierda para clases que la usan de este modo. Este cambio no es retrospectivo y se aplica solo a objetos de la temporada 13.
  • Los personajes que hayan alcanzado niveles de título necesario (Centurión, Campeón caballero, Gran mariscal, Gran Señor de la Guerra, etc.) mediante el sistema de campos de batalla puntuados podrán comprar antiguos objetos JcJ que requieran esos títulos.
     
• Campos de batalla
  • A los jugadores que estén en campos de batalla de bajo nivel se les subirá el nivel efectivo al máximo nivel permitido en esa rama de los campos de batalla. Los hechizos y las estadísticas base de los jugadores se potencian en consonancia, y se consideran al mismo nivel al determinar la probabilidad de aciertos, fallos y efecto crítico.
  • Ahora los campos de batalla puntuados otorgan conquista al equipo perdedor en función de su puntuación final. El equipo perdedor puede ganar hasta 200 p. de conquista en un encuentro muy reñido.
• Profesiones
  • Se ha incrementado la probabilidad de pescar Gurami tigre volador, Pez espinoso alfa y Pulpo imitador.
  • Se ha aumentado la reputación obtenida de entregar peces raros a Nat Pagle.
     
• Objetos
  • Se han ampliado las reglas de transfiguración para varios tipos de armas.
    • Las hachas, mazas y espadas de dos manos se pueden transfigurar entre sí.
    • Las hachas, mazas y espadas de una mano se pueden transfigurar entre sí.
    • Los báculos y las armas de asta se pueden transfigurar entre sí.
• Los etéreos que ofrecían mejorar objetos usando puntos de valor o de justicia se han marchado de Azeroth por ahora. Tal vez regresen en un futuro parche.
• El coste del equipamiento con puntos de valor introducido en el parche 5.0 se ha reducido un 50%.
• El coste del equipamiento con puntos de valor introducido en el parche 5.1 se ha reducido un 25%.
• Ahora los fragmentos de cielo se vinculan a la cuenta.
   
• Rancho Cantosol
  • Se han añadido sacos de semillas que permiten plantar cosechas en 4 terrenos a la vez.
  • Ahora el buzón de Yoon pasa a llamarse buzón del Rancho Cantosol.
  • Se ha mejorado el rendimiento de los cultivos especiales para que cultivarlos sea competitivo con la opción de hacerse con estos objetos en el mundo.
  • Pasar el arado maestro por encima de los mures del subsuelo hará que salgan de ahí con un 30% de salud y aturdidos.
  • Ahora los cultivos salvajes ocurrirán con menos frecuencia.
     
• Interfaz de usuario
  • Ahora el panel de reputación de la pantalla de personaje permitirá a los jugadores saber qué reputaciones han comprado y para cuáles han usado grandes menciones.
  • Ahora existe la opción de mostrar los efectos de absorción (como Palabra de poder: escudo) en los marcos de jugador, objetivo, grupo y banda. Esta característica está actualmente activada si activáis la opción de sanación predictiva. Al contrario que la sanación predictiva, los efectos de absorción se mostrarán en los objetivos enemigos.
     
• Corrección de errores
  • Clases
    • Druida
      • Ya no es posible que una aplicación más débil de semillas vivientes borre una más fuerte.
    • Paladín
      • Ya no es posible actualizar Inquisición para que tenga una duración menor.
    • Mago
      • Ahora el tiempo de reutilización de Cauterizar se reiniciará debidamente al entrar en una arena.
    • Brujo
      • Ahora aparecen descritas las facultades especiales de Grimorio de servidumbre.
      • Ahora Círculo demoníaco: teletransporte comparte correctamente el mismo tiempo de reutilización cuando se está en metamorfosis.
  • Mac
    • Se ha corregido una incidencia que provocaba que botón izquierdo + comando se interpretara como botón derecho al usar funcionalidad de trackpad.
    • Ahora el applet para teclados G19/G15 con LCD de Logitech se iniciará con el cliente de 64 bits.