in ,

Una Mirada atrás a la Historia de los Archivos

Una Mirada Atrás Al Lore de Archivos de Overwatch
 

Los desarrolladores de Overwatch realizan una mirada atrás a la historia de los Archivos y ponernos en situación cuando estemos jugando estos eventos.

 

Una Mirada atrás a la Historia de los Archivos

itle='Español
itle='English
Fuente traducida

El evento de Archivos de este año trae nuevos letales modificadores a tus misiones favoritas, desafiándote a demostrar tu delicadeza táctica en Rialto, King’s Row y La Habana. ¿Busca un resumen de la historia antes de sumergirse en la acción? Te tenemos cubierto.

¡SPOILERS por delante para las misiones Retribution, Uprising y Storm Rising!


Ajuste de cuentas

Hace ocho años, un ataque explosivo de la organización terrorista Talon dejó una instalación de Overwatch en Roma devastada y se cobró la vida de decenas de agentes. Como Overwatch no pudo tomar represalias a título oficial, Gabriel Reyes, jefe de la división de operaciones encubiertas de la organización, Blackwatch, se encargó de vengarse. Con un equipo de ataque compuesto por el ex miembro de Deadlock Gang, convertido en agente de Blackwatch Jesse McCree, el ninja cibernético Genji Shimada y la genetista Moira O’Deorain, Reyes se dispuso a perseguir a Talon. El objetivo: el influyente empresario y miembro de alto rango de Talon, Antonio Bartalotti. Residencia: Venecia, Italia.

El equipo se infiltró en la mansión de Bartalotti y capturó con éxito su objetivo; sin embargo, en lugar de llevar al agente Talon como estaba planeado, Reyes llevó a cabo un asesinato improvisado, lo que provocó un incendio descontrolado de eventos que arrasaron Rialto, dejando a Blackwatch en medio de las llamas a medida que el mundo entero se dio cuenta de la existencia de la organización y los hechos que llevaron a cabo. La desconfianza sobre Overwatch comenzó a extenderse entre el público, y otras personas se levantaron para llenar el vacío del poder de Talon a raíz de la muerte de Bartalotti.

 

Una Mirada atrás a la Historia de los Archivos Ajuste de Cuentas.png

 

Rebelión

Un año después del incidente de Venecia, el omnipresente grupo separatista Null Sector tomó el control de King’s Row, reteniendo al monje Shambali Tekhartha Mondatta, el alcalde de Londres, y a otros cien rehenes cautivos. En respuesta, Overwatch envió un equipo de ataque compuesto por Mercy, Reinhardt y Torbjörn a Londres, ayudado por la ex piloto de pruebas idealista Tracer en su primera misión como cadete. Juntos, sofocaron el levantamiento de Null Sector y salvaron a los rehenes del vientre de la central eléctrica de King’s Row, y los eventos de la misión se guardaron en silencio en los archivos de Overwatch.

 

Una Mirada atrás a la Historia de los Archivos Revelion.png

 

Tormenta Inminente

Incapaz de capturar por completo a Doomfist, Overwatch ideó un nuevo plan para derribarlo: seguir el dinero. Mientras las nubes de tormenta se acumulaban en lo alto, cuatro agentes de Overwatch, Tracer, Genji, Winston y Mercy, persiguieron al despiadado financiero omnico de Talon, Maximilien, por las calles de La Habana, Cuba, preocupados por la atenta mirada del capitán Sojourn. Luchando contra una gran cantidad de fuerzas Talon en el camino, los cuatro finalmente detuvieron a Maximilien al final de una larga e intensa persecución.

En un intento por salvar su piel metálica, Maximilien llegó a un acuerdo con los cuatro agentes y acordó «presentarles» a Doomfist brindándoles información sobre sus próximos planes de viaje. . . siempre y cuando hayan acordado no divulgar dónde adquirieron la información.

Mientras tanto, Doomfist mostró su servicio a Talon a otro omnico, cuya identidad aún se desconoce…

 

Una Mirada atrás a la Historia de los Archivos Tormenta Inminente.png

 


Reúne a tu equipo de ataque ahora hasta el 2 de abril y experimenta misiones cooperativas basadas en historias desde momentos cruciales en la historia de Overwatch para obtener nuevos aspectos, emotes, presentaciones destacadas, iconos de jugadores, aerosoles y más con el evento Archivos de Overwatch.

Fuente

This year’s Archives event brings deadly new modifiers to your favorite missions, challenging you to demonstrate your tactical finesse in Rialto, King’s Row, and Havana. Looking for a story recap before you dive into the action? We’ve got you covered.

SPOILERS ahead for the Retribution, Uprising, and Storm Rising missions!


Retribution

Eight years ago, an explosive attack by the terrorist organization Talon left an Overwatch facility in Rome devastated and took dozens of agents’ lives. Since Overwatch itself was unable to retaliate in an official capacity, Gabriel Reyes, head of the organization’s covert ops division, Blackwatch, took it upon himself to enact revenge. With a strike team composed of former Deadlock Gang member–turned-Blackwatch-agent Jesse McCree, cybernetic ninja Genji Shimada, and geneticist Moira O’Deorain, Reyes set out to pursue Talon. The target: influential businessman and high-ranking Talon member Antonio Bartalotti. Residence: Venice, Italy.

The team infiltrated Bartalotti’s manor and successfully apprehended their target; however, instead of taking the Talon agent in as planned, Reyes carried out an impromptu assassination, sparking a wildfire of events that blazed through Rialto, leaving Blackwatch amidst the flames as the entire world became aware of the organization’s existence and the deeds they carried out sub rosa for Overwatch. Distrust of Overwatch began to spread among the public, and other individuals rose to fill Talon’s power vacuum in the wake of Bartalotti’s death. 

OVR_Retribution_031%20(2).png

Uprising

A year after the Venice Incident, the omnic separatist group Null Sector took control of King’s Row, holding the Shambali monk Tekhartha Mondatta, the mayor of London, and a hundred other hostages captive. In response, Overwatch sent a strike team comprised of Mercy, Reinhardt, and Torbjörn to London, aided by the idealistic former test pilot Tracer on her first mission as a cadet. Together, they quelled Null Sector’s uprising and saved the hostages from the belly of the King’s Row power plant, and the mission’s events were quietly tucked away into Overwatch’s archives.

OW_Uprising_007%20(2).png

Storm Rising

Unable to outright capture Doomfist, Overwatch concocted a new plan to take him down: following the money. As thunder clouds gathered overhead, four Overwatch agents–Tracer, Genji, Winston, and Mercy–pursued Talon’s devious omnic financier, Maximilien, through the streets of Havana, Cuba, minded by the watchful eye of captain Sojourn. Fighting a slew of Talon forces along the way, the four eventually apprehended Maximilien at the end of a lengthy and intense chase.

In an attempt to save his metallic skin, Maximilien struck a deal with the four agents, agreeing to “introduce” them to Doomfist by providing them with intel on his upcoming travel plans . . . as long as they agreed to not divulge where they acquired the information.

Meanwhile, Doomfist extended Talon’s assistance to another omnic, whose identity yet remains unknown. . . 

OVR_Archives2019_012%20(1).png


Assemble your strike team now through April 2 and experience story-driven co-op missions from pivotal moments in Overwatch history to earn new skins, emotes, highlight intros, player icons, sprays, and more with the Overwatch Archives event.

Más información en nuestra sección de Overwatch

 
 

Deja una respuesta

Parche de Equilibrio 17.0.2 Hearthstone

Revisión del Parche 17.0 | 27 de Marzo

Fanart de animales representando diversos PNJ's de World of Warcraft

Fanart de animales representando diversos PNJ’s de World of Warcraft